ترجمة "متسامح للغاية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

للغاية - ترجمة : متسامح - ترجمة : متسامح - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

نحتاج الى مجتمع متسامح وديمقراطي هناك.
But above all, we need a tolerant and democratic society there.
إن محاولة إقامة مجتمع منتعش متسامح ليست هي الحل.
A revived permissive society is not the answer.
إن الدرس الأكثر أهمية هو أن المنظمات الإسلامية قادرة على تشكيل العمود الفقري لمجتمع مدني متسامح.
The most important lesson is that Islamic organizations can provide the backbone of a tolerant civil society.
ولا ينبغي حتى لبلد متسامح مثل السويد أن يتسامح مع هؤلاء الذين يدعون إلى التعصب وعدم التسامح.
Even a tolerant country such as Sweden must not tolerate those who preach intolerance.
إن دمج عالم البحر الأبيض المتوسط في مجتمع متسامح يضمن توفير السلام والرخاء لكل شعوبه أمر وارد الحدوث اليوم، فقد حدث من قبل.
Integrating the Mediterranean world into a tolerant community that ensures the peace and prosperity of all its peoples can happen today, because it has happened before.
على الرغم من هذا، فقد لفترة طويلة تم اعتبار البلاد وجود مجتمع متسامح جدا، مما يتيح المساواة في الحقوق لجميع الناس بغض النظر عن خلفياتهم العرقية.
Despite this, the country has for a long time been regarded as having a very tolerant society, which affords equal rights to all people no matter what their ethnic background.
والنتيجة هي مجتمع متسامح جدا ، والذي يختلف، أعتقد، عن شئ كهذا، وهو في شاومبيرق، إلينويس. حيث كل مجموعة صغيرة من البيوت لديها شوارعها الخاصة ومدخل خ لال ستارباكس وأشياء كهذه.
And as a result it's a very tolerant community, which is different, I think, than something like this, which is in Schaumburg, Illinois, where every little set of houses has their own cul de sac and drive through Starbucks and stuff like that.
فالمتبقون من أهل التيبت قليلون للغاية والصينيون كثيرون للغاية.
There are too few Tibetans, and too many Chinese.
في حين ت ص ور روايات أصدقاء الشابات هيكس كرجل غاضب يخيفهم في بعض الأحيان. وعن زوجة هيكس فهى تصور زوجها كرجل متسامح، وزعمت أن قتل الثلاثة جاء نتيجة خلاف ا بشأن وقوف السيارات .
While stories from the two young women's friends paint Hicks as an angry man who scared them on occasion, Hicks' wife has portrayed her husband as a tolerant man and claimed that the triple murder was prompted by a parking dispute.
محرج للغاية.
Very embarrassing.
سر ي للغاية
Very Secret
مهم للغاية
VIP
غريب للغاية.
Totally weird.
كانت خطيرة للغاية
It was terribly dangerous.
وهذا فريد للغاية.
And that's quite unique.
مظهر مستقر للغاية.
Ultrastable profile.
تجربة عميقة للغاية.
Extremely profound experience.
وبعضها لطيف للغاية.
Some of them are very cute.
إستخدام مذهل للغاية.
Tremendous, tremendous use.
أنا سعيد للغاية.
I'm very happy.
أنا جائع للغاية.
I'm really hungry.
كلبك سمين للغاية.
Your dog is very fat.
إنه خطير للغاية.
It's too dangerous!
لغتي معقدة للغاية.
My language is very complicated.
هذا جدي للغاية.
That's very serious.
أبي صارم للغاية.
My dad is very strict.
حياتي صعبة للغاية.
My life is so hard.
حياتي صعبة للغاية.
My life is very difficult to manage.
كلبي مريض للغاية.
My pet dog was seriously ill.
تبدو شاحبا للغاية.
You look very pale.
إنك شجاع للغاية.
You are very brave.
تبدو متعبا للغاية.
You look very tired.
إنه مزعج للغاية.
... It s very disturbing.
كان محبطا للغاية.
It was very frustrating.
رجل ..... أسئلة خطيرة للغاية
Man ... extremely dangerous questions.
فهو أمر صعب للغاية.
is very painful.
لقد كان مذهلا للغاية.
It was absolutely incredible.
هذه ملحوظة مهمة للغاية.
This is an extremely important point.
هذه السكين حادة للغاية.
This knife is very sharp.
أنا ممتن للغاية لمساعدتك.
I'm very grateful for your help.
أنا جائع للغاية الآن.
I'm very hungry now.
إن الطقس حار للغاية.
It's too hot.
إنه شخص أناني للغاية.
He's a very selfish person.
كانت فخورة للغاية بوالدها.
She was very proud of her father.
الرجل العجوز لطيف للغاية.
The old man is very kind.

 

عمليات البحث ذات الصلة : متسامح - علاج متسامح - غير متسامح - وجبة متسامح - يكون متسامح - تجربة متسامح - طعم متسامح - غير متسامح - غير متسامح - الغذاء متسامح - المنتج متسامح - لحظة متسامح