ترجمة "متجر تلفيق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تلفيق - ترجمة : متجر - ترجمة : متجر - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وهذا تلفيق سياسي من الولايات المتحدة.
This is a United States political fabrication.
متجر ويندوز هو متجر توزيع رقمي في أنظمة التشغيل ويندوز 8 وويندوز سيرفر 2012.
Windows Store is an application store for Microsoft Windows, starting with Windows 8 and Windows Server 2012.
هل يوجد متجر هنا
Is there a shop here?
هل يوجد متجر هناك
Is there a shop there?
والآن أصبح التوجه العصري يتلخص في تلفيق انتصار كبير وليس بدرجة هائلة.
The trendy way is to manufacture a significant but not too massive victory.
وأكمل ثيو مدة تدريبه في متجر والدته، في حين عمل كارل في متجر لـ الأطعمة الخفيفة الراقية.
Theo completed an apprenticeship in his mother's store, while Karl worked in a delicatessen shop.
صاحب متجر CONGOCOM المتخصص في شراء الذهب
Owner of the Congocom comptoir, specializing in gold transactions
في نهاية سبتمبر 2011، أطلقت جوجل متاجر كروم زون، وهي متجر داخل متجر ، داخل متاجر كاريز وبي سي ورلد في لندن.
At the end of September 2011, Google launched the Chrome Zone, a store within a store , inside the Currys and PC World superstore in London.
كنت أمزح بأن مساهمتنا الرئيسية التي أنجزناها في مجال مكافحة الإيدز كانت جعل المصنعين يغيرون من إستراتيجية متجر الجواهر الى متجر الخضار.
I joked that the main contribution we made to the battle against AIDS was to get the manufacturers to change from a jewelry store to a grocery store strategy.
والآن هناك متجر واحد فقط من كل صنف.
Now, there is only one.
نشرت على متجر التطبيقات في 9 ديسمبر 2010.
It was released on December 9, 2010.
كما فتحت Desfontaines في المقهى في متجر الحلويات.
Desfontaines also opened a tearoom at the pastry shop.
وهكذا، ذهبت إلى متجر العقار وحاولت شراء بعض فوق كلورور البوتاسيوم ولم يكن غير معقول لطفل أن يدخل إلى متجر عقار لشراء كيماويات.
So, I went to the drug store and I tried to buy some potassium perchlorate and it wasn't unreasonable then for a kid to walk into a drug store and buy chemicals.
فتاة أفغانية صغيرة تقرأ كتاب مدرسي أمام متجر مغلق.
Young Afghan girls reading a school book in front of a closed shop.
وتمتلك الشركة أيضا متجر في محلات الطعام في هارودز.
The company also has a store in the Harrods Food Hall.
كما أعلن عن تعيين إيال آراد ـ وهو إسرائيلي مشهور متخصص في تلفيق الدعاية السياسية ـ لإدارة حملته الانتخابية.
He announced that he had hired Eyal Arad, a well known Israeli spin doctor, to run his presidential campaign.
أو عبر متجر مام فرسيشنس التابع لشركة جونسون أند جونسون
Or you look at Johnson Johnson's Momversations.
من تلك العائدات يقول صامويل مبيو أنه فتح متجر خضروات.
From his earnings, Samuel Mbewe told me he had opened a grocery store.
يمكنك تحميل Voicemap من متجر اي تيونز، وقريب ا على أندرويد.
Find Voicemap in the iTunes store, and stay tuned for an Android version coming soon.
ففي أول تنصيب له كرئيس عسكري للدولة في أواخر السبعينيات، كان يتمتع بحرية شبه كاملة في تلفيق نتائج انتخابات 1979.
In his first incarnation as military head of state in the late 1970 s, he had a relatively free hand to shape the outcome of the 1979 elections.
فالمستهلكون هناك يدفعون أقل كثيرا مما يدفعون في أي متجر تقليدي.
Consumers pay significantly less than at traditional outlets.
متجر كتب مستعملة في مدينة فوكوي باليابان، الصورة بعدسة نيفن طومسون.
A used bookstore in Fukui, Japan. Photo by Nevin Thompson.
سمعت أن متجر حلوى قطن قد فتح للتو. لنذهب، يا أصحاب.
I heard a cotton candy shop has just opened. Let's go, dudes.
نفس الريمكسات، تم إضافتها في متجر الآي تيونز في 17 سبتمبر.
The same remixes, were also added on the iTunes Store on September 17.
كوبنهاغن ـ إن أهل السياسة وص ـن اع القرار قادرون على تلفيق وانتحال العديد من الأعذار لعدم الاستثمار في مشاريع المساعدات والتنمية العالمية.
COPENHAGEN Policymakers can concoct many excuses not to invest in global aid and development projects.
وفي بعض الأحيان تكون هذه القصص مجرد تلفيق لإضفاء الشرعية على حالة التفاؤل التي تشهدها السوق، كما حدث أثناء ازدهار التسعينيات.
Sometimes the stories are mere fabrications to validate market optimism, as with the 1990 s boom.
إن أغلب البلدان تعمد إلى تلفيق بعض تاريخها على الأقل أو تمحو ببساطة الأقسام التي لا تتماشى مع تصورها البطولي لنفسها.
Most countries fabricate at least some of their history or they simply whitewash the bits that do not match their heroic idea of themselves.
وفي عام 1993، قضت المحكمة العليا في كاليفورنيا لصالح توني كاسيستا التي رفعت دعوى ضد متجر كميونتي فودز، وهو متجر في سانتا كروز، كاليفورنيا، حيث تم رفض توظيفها بسبب حجمها.
In 1993, the California Supreme Court ruled in favor of Toni Cassista who filed a lawsuit against Community Foods, a store in Santa Cruz, California when she was not hired because of her size.
هذا، بالمناسبة، هو موقع متجر الشطائر المفضل لدي في كاليفورنيا شطيرة فيتنامية.
This, by the way, is the location of my favorite sandwich shop in California Vietnamese sandwich.
ينظر الطفل بتمعن من خلال نافذه صغيرة من متجر لبيع الحلويات والسجائر.
A child peers through a small window of a thrift store which sells candies and cigarettes
تم افتتاح في أبريل 2005 أو متجر لشركة بوردرز غروب (Borders Group).
In April 2005, Borders Group opened its first franchise store here which was the largest Borders store in the world at the time.
509 Zabibah and the King cover art متجر الكتب الإلكتروني زبيبة والملك
509 External links Zabibah and the King cover art Amazon Zabiba and the King Ebook Mall Zabiba and the King
عملت في منطقة المصيطبة في متجر لأشرطة الفيديو حيث قامت لاحقا بتسجيل وصيتها.
She worked at a video store, where she later recorded her will.
وفي خلال العاميين الماضيين، قامت من تدعي أنها ديمقراطية الخليج باعتقال 200 متظاهر، ومثلوا أمام المحكمة، مع تلفيق القضايا لهم، ثم العفو عنهم.
Over the past two years, the self acclaimed 'Gulf democracy' has arrested more than 200 protesters, put them on trial, fabricated charges against them, and then acquitted them.
في سن 1883 انتقل إلى برلين حيث فتح متجر كتب خاص به سنة 1887.
In 1883 he moved to Berlin, where he opened a bookshop of his own in 1887.
وفي عام 2010، افتتح لويس فويتون ما وصفته بأنه من أفخم متجر في لندن.
In 2010, Louis Vuitton opened what it described as their most luxurious store in London.
في عام 2010، قدمت تطبيقها الأول لأجهزة آي أو إس (أبل) في متجر التطبيقات.
In 2010, UC Browser introduced its first iOS app in the Apple App Store.
وأتيح متجر ويندوز أول مرة في Windows 8 Consumer Preview في 29 فبراير 2012.
Windows Store was first made available with the Windows 8 Consumer Preview on February 29, 2012.
تم بناء متجر الحلويات في نفس الموقع و جول Chéret أوكلت مع الديكور الداخلي.
A pastry shop was built at the same location and Jules Chéret was entrusted with the interior decoration.
والد تينا، جوزيف بلاكير، كان صاحب متجر للحلوى في بروكلين وبعد ذلك عمل محاسبا.
Tina's father, Joseph Blacker, was a candy store owner in Brooklyn and later an accountant.
تقول الم دو نة أنها كانت داخل متجر في طوكيو ورأت أن الأمور لم تبد غير طبيعية .
The blogger says she was in a department store in Tokyo and thought that things didn't seem terribly abnormal .
أعلن في أكتوبر عام 2009 أن أكبر متجر حلويات في العالم افتتح في دبي مول .
In October 2009 it was reported that the world's largest candy store opened in Dubai Mall.
فتحت لادوريه أيضا إلى أول متجر هونج كونج ومخزن سيول اعتبارا من ديسمبر عام 2012.
Ladurèe has also opened its first Hong Kong store and Seoul store as of December 2012.
23 ويفتح متجر تعاوني أنشئ في عام 1967 أبوابه ثلاث مرات في الأسبوع لفترة قصيرة.
A cooperative store, established in 1967, is open three times a week for a short period.
بالطبع سيتم غلق مئات المواقع المدونات الجادة بحجة أنها تحوي صورا إباحية ، في الواقع هي مواقع معارضة ببساطة شديدة ، يسهل تلفيق هذه التهمة لحجب أي شيء.
I am positive that hundreds of blogs will be banned under the assumption that they contain obscene pictures.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الصلب متجر تلفيق - تلفيق الرقمي - تلفيق الرسم - تلفيق تهمة - التسامح تلفيق - منطقة تلفيق - تلفيق البصرية - مدير تلفيق - تهمة تلفيق - طريق تلفيق - الطلب تلفيق - أنبوب تلفيق