ترجمة "التسامح تلفيق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فى تلفيق الأدلة | faking evidence. |
وهذا تلفيق سياسي من الولايات المتحدة. | This is a United States political fabrication. |
رداؤه القضائي الفاخر وكرسي ه مجرد تلفيق | These fancy robes and the gown are just an invention. |
مجرد تلفيق, مجرد شبح موجود فى عقل زوجتك | As a mere figment, as a mere ghost existing in your wife's mind... |
لدي مهارة في تلفيق القصص الخيالية عندما أحتسـي الخمر | I have a way of concocting fairy tales when I drink. |
أي شيء آخر هراء الرجل المتمدن من تلفيق خيالك | Modern man is a figment of your imagination. |
أ لم يتعب هؤلاء اليهود ابدأ من تلفيق المخلصين | Will these Jews never tire of inventing deliverers? |
اسكاليسى يحاول تلفيق التهمة لك ويقول انك انت الذى طعنته | Scalise is trying to frame you, says you knifed him. |
ويستشف من ذلك أن التقرير يرمي إلى تلفيق التهمة للحكومة أيضا. | It became clear that the intention was to level fabricated allegations and imply involvement by the Government in such incidents. |
وي ظهر تنوع العناوين المختارة لهذه التظاهرات إلى أي مدى تقترن فكرة التسامح، في كل سياق معين، باهتمامات أساسية متعددة التسامح واﻷقليات اﻹثنية التسامح والتنوع الديني التسامح وتعزيز اﻷجهزة الديمقراطية التسامح ووسائط اﻹعﻻم، حقوق اﻹنسان والمواطنة التسامح والهجرات. | The variety of titles chosen for these events illustrates the extent to which the idea of tolerance, in each particular context, is bound up with numerous fundamental concerns tolerance and ethnic minorities tolerance and religious diversity tolerance and the consolidation of democratic mechanisms tolerance and the media human rights and citizenship tolerance and migration, etc. |
ثقافة التسامح | Culture of Tolerance |
التسامح التحم ل | Tolerance |
والآن أصبح التوجه العصري يتلخص في تلفيق انتصار كبير وليس بدرجة هائلة. | The trendy way is to manufacture a significant but not too massive victory. |
سوف نقوم بالشرح لماذا تم تلفيق التهمه وسوف نقوم بإقتراح مجموعة من الإجراءات. | We're going to explain why they were framed and we're going to propose a course of action. |
حرب ضد التسامح | A War on Tolerance |
التسامح أو الحرب | Tolerance or War |
واو عدم التسامح | Intolerance |
تاسعا التسامح الديني | Religious tolerance |
يتعارض مع وظيفتها باعتبارها دليلا على الحقيقة ، في هذه الحالات فانها عززت تلفيق الكذب. | Contradicting its function as evidence of a truth, in these instances it furthered the fabrication of a lie. |
تدريس التسامح وتسوية المنازعات | Teaching tolerance and conflict resolution |
مشروع اعﻻن بشأن التسامح | Draft declaration on tolerance |
)ب( تعزيز التسامح اﻻجتماعي | (b) Promotion of social tolerance and harmony |
ليس التسامح جيد بالضرورة ، إن التسامح فى الشر يمكن أن يكون الشر فى حد ذاته | Tolerance is not necessarily a good. Tolerance of evil can itself be an evil. |
ونطلب التسامح والفهم، ونطلب التنفيذ. | We ask for tolerance and understanding, and we ask for implementation. |
باء وسائط الإعلام وتعزيز التسامح | The media and the promotion of tolerance |
إن التسامح أساس المجتمع المدني. | Tolerance is the foundation of civil society. |
وهي تكافئ التسامح ﻻ الكراهية. | It rewards tolerance, not hatred. |
أولى النتائج هي عدم التسامح. | The first of these consequences is intolerance. |
بهذه الطريقة يمكنك بناء التسامح. | That way you can build tolerance. |
الاولى هي إنعدام التسامح والمرونة | The first is zero tolerance. |
أن التسامح جزء لايتجزء من حضارتنا أنه شي نعتز به التسامح يعتبر وسيله للعيش واستمرار العيش | Forgiveness is actually embedded in our culture. it is cherished. it is considered to be a means of continuous, continuous co existence. |
واو عدم التسامح 23 25 8 | Intolerance 23 25 8 |
4 التبادل الثقافي والتربوي وتعاليم التسامح. | Cultural and educational exchanges and teaching of tolerance. |
جيم تعزيز التسامح عن طريق التربية | C. Promotion of tolerance through education |
هاء تيسير اﻻنتقال نحو ثقافة التسامح | E. Easing the transition towards a culture of tolerance |
واختيارا منا لمبادئ التسامح والتعايش السياسي، | And choosing the principles of tolerance and political coexistence, |
أما الحضارة فسمتها التسامح وتفتح اﻷذهان. | Civilization is characterized, rather, by tolerance and open mindedness. |
وهو يتعدى التسامح. إنه على مسار | And it's past tolerating. |
إنعدام التسامح والمرونة الذي يحيط بنا | Zero tolerance policies and the way they're lived out. |
بشكل كبير لأن حكومة الولايات المتحدة قد فقدت معظم مصداقيتها في تلفيق الادعاءات حول أسلحة العراق للدمار الشامل. | largely because the U.S. government had lost most of its credibility in their trumped up claims about Iraq's weapons of mass destruction. |
كما أعلن عن تعيين إيال آراد ـ وهو إسرائيلي مشهور متخصص في تلفيق الدعاية السياسية ـ لإدارة حملته الانتخابية. | He announced that he had hired Eyal Arad, a well known Israeli spin doctor, to run his presidential campaign. |
ألف اﻻحتفال تجديد اﻻتفاق العالمي بشأن التسامح | A. Celebration renewing world agreement on tolerance |
كيف يمكنني التسامح مع مثل هذه الامور | Or if you are here, get a different job. |
فقط الفهم الصادق، يستطيع أن يجلب التسامح . | Only true understanding can bring about forgiveness. |
نحن نؤمن أنه بقوة الحب و التسامح, | People's emotional and spiritual well being affects their physical health and so, that's really where love and forgiveness needs to be addressed to be sure that we're not only taking care of the part of the body that may not be functioning properly but also helping the person to come to peace of mind and peace of heart. |
عمليات البحث ذات الصلة : متجر تلفيق - تلفيق الرقمي - تلفيق الرسم - متجر تلفيق - تلفيق تهمة - منطقة تلفيق - تلفيق البصرية - مدير تلفيق - تهمة تلفيق - طريق تلفيق - الطلب تلفيق - أنبوب تلفيق - أداة تلفيق