ترجمة "متاع الحقيقي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
متاع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وكل ثوب وكل متاع من جلد وكل مصنوع من شعر معز وكل متاع من خشب تطه رونه | As to every garment, and all that is made of skin, and all work of goats' hair, and all things made of wood, you shall purify yourselves. |
| وكل ثوب وكل متاع من جلد وكل مصنوع من شعر معز وكل متاع من خشب تطه رونه | And purify all your raiment, and all that is made of skins, and all work of goats' hair, and all things made of wood. |
| الاسم الحقيقي | Real name |
| القوقاز الحقيقي. | The real Caucasus. |
| نموذج سنغافورة الحقيقي | The Real Singapore Model |
| التحدي الديموغرافي الحقيقي | The Real Demographic Challenge |
| أرني وجهك الحقيقي. | Show me your true face. |
| تشي جيفارا الحقيقي | The Real Che Guevara |
| ما هدفك الحقيقي | What's your real purpose? |
| لهم متاع قليل في الدنيا ولهم في الآخرة عذاب أليم مؤلم . | For them there is some enjoyment , but the punishment is painful . |
| لهم متاع قليل في الدنيا ولهم في الآخرة عذاب أليم مؤلم . | A little enjoyment and for them is a punishment , most painful . |
| لهم متاع قليل في الدنيا ولهم في الآخرة عذاب أليم مؤلم . | A little enjoyment , then for them awaits a painful chastisement . |
| لهم متاع قليل في الدنيا ولهم في الآخرة عذاب أليم مؤلم . | A brief enioyment , and unto them shall be a torment afflictive . |
| لهم متاع قليل في الدنيا ولهم في الآخرة عذاب أليم مؤلم . | A passing brief enjoyment ( will be theirs ) , but they will have a painful torment . |
| لهم متاع قليل في الدنيا ولهم في الآخرة عذاب أليم مؤلم . | A brief enjoyment then they will have a painful punishment . |
| لهم متاع قليل في الدنيا ولهم في الآخرة عذاب أليم مؤلم . | Brief is their enjoyment of the world , and thereafter they shall suffer a painful chastisement . |
| لهم متاع قليل في الدنيا ولهم في الآخرة عذاب أليم مؤلم . | A brief enjoyment ( will be theirs ) and theirs a painful doom . |
| لهم متاع قليل في الدنيا ولهم في الآخرة عذاب أليم مؤلم . | Their share of the present life is a trifling enjoyment , and there will be a painful punishment for them . |
| لهم متاع قليل في الدنيا ولهم في الآخرة عذاب أليم مؤلم . | Brief ( is their ) enjoyment , after which a painful punishment awaits them . |
| لهم متاع قليل في الدنيا ولهم في الآخرة عذاب أليم مؤلم . | It is but a brief enjoyment , and they will have a painful punishment . |
| لهم متاع قليل في الدنيا ولهم في الآخرة عذاب أليم مؤلم . | ( Such an invention ) will bring only a little enjoyment but will be followed by painful torment . |
| لهم متاع قليل في الدنيا ولهم في الآخرة عذاب أليم مؤلم . | A little enjoyment and they shall have a painful punishment . |
| لهم متاع قليل في الدنيا ولهم في الآخرة عذاب أليم مؤلم . | their enjoyment of this life is brief , and they shall have a painful punishment . |
| لهم متاع قليل في الدنيا ولهم في الآخرة عذاب أليم مؤلم . | ( In such falsehood ) is but a paltry profit but they will have a most grievous Penalty . |
| متاعهم في الدنيا متاع زائل ضئيل ، ولهم في الآخرة عذاب موجع . | For them there is some enjoyment , but the punishment is painful . |
| متاعهم في الدنيا متاع زائل ضئيل ، ولهم في الآخرة عذاب موجع . | A little enjoyment and for them is a punishment , most painful . |
| متاعهم في الدنيا متاع زائل ضئيل ، ولهم في الآخرة عذاب موجع . | A little enjoyment , then for them awaits a painful chastisement . |
| متاعهم في الدنيا متاع زائل ضئيل ، ولهم في الآخرة عذاب موجع . | A brief enioyment , and unto them shall be a torment afflictive . |
| متاعهم في الدنيا متاع زائل ضئيل ، ولهم في الآخرة عذاب موجع . | A passing brief enjoyment ( will be theirs ) , but they will have a painful torment . |
| متاعهم في الدنيا متاع زائل ضئيل ، ولهم في الآخرة عذاب موجع . | A brief enjoyment then they will have a painful punishment . |
| متاعهم في الدنيا متاع زائل ضئيل ، ولهم في الآخرة عذاب موجع . | Brief is their enjoyment of the world , and thereafter they shall suffer a painful chastisement . |
| متاعهم في الدنيا متاع زائل ضئيل ، ولهم في الآخرة عذاب موجع . | A brief enjoyment ( will be theirs ) and theirs a painful doom . |
| متاعهم في الدنيا متاع زائل ضئيل ، ولهم في الآخرة عذاب موجع . | Their share of the present life is a trifling enjoyment , and there will be a painful punishment for them . |
| متاعهم في الدنيا متاع زائل ضئيل ، ولهم في الآخرة عذاب موجع . | Brief ( is their ) enjoyment , after which a painful punishment awaits them . |
| متاعهم في الدنيا متاع زائل ضئيل ، ولهم في الآخرة عذاب موجع . | It is but a brief enjoyment , and they will have a painful punishment . |
| متاعهم في الدنيا متاع زائل ضئيل ، ولهم في الآخرة عذاب موجع . | ( Such an invention ) will bring only a little enjoyment but will be followed by painful torment . |
| متاعهم في الدنيا متاع زائل ضئيل ، ولهم في الآخرة عذاب موجع . | A little enjoyment and they shall have a painful punishment . |
| متاعهم في الدنيا متاع زائل ضئيل ، ولهم في الآخرة عذاب موجع . | their enjoyment of this life is brief , and they shall have a painful punishment . |
| متاعهم في الدنيا متاع زائل ضئيل ، ولهم في الآخرة عذاب موجع . | ( In such falsehood ) is but a paltry profit but they will have a most grievous Penalty . |
| الصين وتحدي الإصلاح الحقيقي | China s Real Reform Challenge |
| مخاطرة سعر الفائدة الحقيقي | The Real Interest Rate Risk |
| هذا هو الرئيس الحقيقي. | This is a real president. |
| فهذا هو شغفك الحقيقي. | That's your real passion. |
| متاع قليل زائل ، ثم يكون مصيرهم يوم القيامة إلى النار ، وبئس الفراش . | Their commerce is but short lived , and then their abode shall be Hell And what an evil abode ! |
| متاع قليل زائل ، ثم يكون مصيرهم يوم القيامة إلى النار ، وبئس الفراش . | It is a brief usage their home is hell and what an evil resting place ! |
عمليات البحث ذات الصلة : ورقة متاع - تنفيذ متاع - متاع شخصي - الملكية متاع - متاع الرهن العقاري - النمو الحقيقي - العمل الحقيقي - المعنى الحقيقي - المؤمن الحقيقي - التحدي الحقيقي - الناتج الحقيقي - المعدل الحقيقي - التخزين الحقيقي