ترجمة "متاح عند الحاجة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
متاح - ترجمة : متاح - ترجمة : عند - ترجمة : الحاجة - ترجمة : متاح عند الحاجة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عند الحاجة | When necessary |
| والمزيد من التفاصيل عن هذه الخطط متاح عند الطلب. | Further details of these plans are available upon request. |
| السؤال عند الحاجة | Prompt as needed |
| فقط عند الحاجة | When necessary. |
| أظهر شريط الألسنة عند الحاجة | Show Tab Bar When Needed |
| افعل تحرير cvs تلقائيا عند الحاجة لذلك | Do cvs edit Automatically When Necessary |
| اتصل بى عند الحاجة فى أى وقت | Bye, Mr Greene. Call on us for advice anytime. |
| إل ا عند الحاجة في التمريض و الصلاة. | Except when they're needed for nursing or prayer. |
| وتقرير البعثة الفنية الذي يرد أدناه موجز ﻻستنتاجاته الرئيسية متاح ﻷعضاء مجلس اﻷمن عند الطلب. | Its report the main findings of which are summarized below is available to the Council upon request. |
| كيف يدخر الناس نقودا ليجدوها عند الحاجة اليها | How we save when you need to? |
| غير متاح | Not Available |
| غير متاح. | Not available. |
| غير متاح | Not available. |
| اكوندا متاح | Akonadi available |
| الاستسلام متاح | Delivery is available. |
| وهناك سلوك آخر متاح في هذا الصدد لذوي الحاجة، وهو مركز المعونة القانونية التابع لمدرسة القانون بجامعة المحيط الهادي. | The Legal Aid Centre of the USP School of Law is also another available avenue for needy persons. |
| ويتولى موظف الأمن المرابط عند مدخل الوفود في مبنى الجمعية العامة استدعاؤهم، عند الحاجة. | The security officer at the Delegates' Entrance of the General Assembly building pages chauffeurs whenever they are required. |
| استخدم المعلومات أدناه للولوج إلى خوادم الوكيل عند الحاجة. | Use information specified here to login into proxy servers as needed. |
| ونحن نتصور ونشجــع إمكانية القيـــام بمهام مشتركة عند الحاجة. | We envisage and invite the possibility of joint missions, if need be. |
| ما دام لديك بيانات تستطيع صنع الجزء عند الحاجة | So as long as you have the data, you can create the part on demand. |
| وقد جرب النظام في أنغوﻻ وغامبيا وماليزيا والمملكة العربية السعودية، وهو اﻵن متاح وجاهز لﻻستخدام عند الطلب. | The System has been demonstrated in Angola, the Gambia, Malaysia and Saudi Arabia and is now available and ready for installation upon request. |
| () متاح على www.milleniumassessment.org. | Available from www.millenniumassessment.org. |
| لا وصف متاح... | No description available... |
| لا وصف متاح. | No description available. |
| اكوندا غير متاح | Akonadi not available |
| هل هذا متاح | Is it free? |
| مراقب كدي يقوم بتحديث قاعدة بيانات Sycoca عند الحاجة لذلك | KDE Daemon triggers Sycoca database updates when needed |
| () متاح على العنوان www.un.org youth. | 3 Available at www.un.org youth. |
| () متاح على http hdr.undp.org. | Available from http hdr.undp.org. |
| متاح على http docsonline.wto.org. | Available from http docsonline.wto.org. |
| متاح على http docsonline.wto.org. | Available from http dosconline.wto.org. |
| إن تقرير بعثتنا متاح. | The report of our mission is available. |
| متاح على www.unama afg.org. | Available from www.unama afg.org. |
| تشغيل كي3بي غير متاح. | Unable to start K3b. |
| وقد يصدق هذا عندما يعمل الاقتصاد عند مستوى العمالة الكاملة ــ عندما تتنافس الدولة والسوق على كل مورد متاح. | This may be true when the economy is operating at full employment when state and market are in competition for every last resource. |
| وﻻي لجأ الى الترتيبات التعاقدية إﻻ عند الحاجة القصوى أو للمتطلبات العملية. | Resort to contractual arrangements are made only when absolutely necessary and practical. |
| سوف يتم تشغيلها تلقائيا عند الحاجة. التشبيك الذكي سيوفر حماية قصوى. | And safety measures will be initiated automatically as needed. Intelligent networking provides maximum security. |
| وينبغي حتى أن نستخدم تشبيهات ملتوية واستعارات عند الحاجة إلى ذلك. | We should even use winding similes and metaphors, where appropriate. |
| إن المال متاح، والحاجة ملحة. | The money is there. |
| متاح لفترة قصيرة عام 1998. | Available for a short time 1998. |
| بل قلت إن الوقت متاح. | I said that time was available. |
| متاح على الموقع www.cern.ch napa . | Available at www.cern.ch napa . |
| () متاح على http www.unama afg.org. | Available from http www.unama afg.org. |
| )أ( متاح من موجودات فائضة. | a Available from surplus holdings. |
| عادة، العلاج بالدواء الاكثر متاح. | Traditionally, medication was the main treatment that was available. |
عمليات البحث ذات الصلة : عند الحاجة - عند الحاجة - متاح حسب الحاجة - عند الطلب متاح - عند الحاجة لذلك - فقط عند الحاجة - عند عدم الحاجة إليها - متاح دائما - متاح بالكاد - عقد متاح
