ترجمة "متابعة الاتفاقيات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
متابعة - ترجمة : متابعة - ترجمة : متابعة - ترجمة : متابعة - ترجمة : متابعة - ترجمة : متابعة - ترجمة : متابعة الاتفاقيات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الاتفاقيات البيئية | 11.20 The Division of Environmental Conventions is responsible for the implementation of this subprogramme. |
الاتفاقيات البيئية | Regional Cooperation and Representation |
الاتفاقيات الدولية | International Conventions |
الاتفاقيات والمعاهدات والترتيبات | Conventions, Treaties and Arrangements |
7 الاتفاقيات الدبلوماسية | Diplomatic conventions |
عقد الاتفاقيات والمعاهدات. | Concluding agreements and treaties |
أوه، الاتفاقيات سخيفة. | Please, try to understand. |
وت عتبر استجابته لتوجيهات الاتفاقيات لدعم البلدان في الوفاء بالتزاماتها بموجب تلك الاتفاقيات استجابة م ر ض ية وعملية. | Its response to convention directives for supporting countries in meeting their treaty requirements has been viewed as satisfactory and pragmatic. |
2 الاتفاقيات ''الشارعة المتعددة الأطراف | Multilateral law making conventions |
سادسا العلاقة مع الاتفاقيات الأخرى | Relation to other conventions |
الاتفاقيات العالمية لمنع ومكافحة الإرهاب | The universal agreements on the prevention and combating of terrorism |
متابعة | Follow up |
متابعة | Resend |
متابعة | Resume |
متابعة | Resume |
متابعة | Resume |
ويشرف في منظمة العمل الدولية على تطبيق الاتفاقيات المصدق عليها لجنة الخبراء المعنية بتطبيق الاتفاقيات والتوصيات. | The application of ratified Conventions is supervised in the ILO by the Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations (CEACR. |
وأضافت أن بلادها صد قت على الاتفاقيات الدولية لحقوق الإنسان وأوفت بالتزاماتها بوضع التقارير بموجب هذه الاتفاقيات. | Her country had ratified international human rights conventions and had fulfilled its reporting obligations under those conventions. |
الخطابات المتبادلة بمقتضى الاتفاقيات الدولية الأخرى | Communications exchanged under other international conventions |
لذا تحكم الاتفاقيات الكثير من الصحافة. | So convention governs much of journalism. |
2 صدقت بنن الاتفاقيات والبروتوكولات التالية | Benin has ratified the following conventions and protocols |
الاتفاقيات والبروتوكولات في إطار مجلس أوروبا | Conventions and Protocols within the Council of Europe |
1976 1977 مدير شعبة الاتفاقيات الدولية | 1976 1977 Director of the International Conventions Division |
متابعة الجهد | Continuing the effort |
مركز متابعة | The amount of 100,000 is requested in the Department of Safety and Security for the training of Headquarters security trainers on submachine gun and rifle instructor training, personal protection training, security investigative procedures, fire prevention and safety skills, cardiopulmonary resuscitation and first aid, less than lethal instructor training and security operational planning, including incident command systems. |
متابعة RSIBreak | Resume RSIBreak |
الـ متابعة | The following notes triggered alarms |
وقد اعتبرت استجابته لتوجيهات الاتفاقيات لدعم البلدان للوفاء باحتياجاتها التي ترتبها تلك الاتفاقيات على أنها استجابة م ر ض ية وعملية. | Its response to convention directives for supporting countries in meeting their treaty requirements has been viewed as satisfactory and pragmatic. |
(ح) ظلت سارية الاتفاقيات الإنسانية المتعددة الأطراف() | (h) Multilateral humanitarian conventions remained in force |
(د) دعوة جميع اللجان الوزارية المشتركة الأخرى، وعلى رأسها اللجنة الاقتصادية والاجتماعية، إلى متابعة اجتماعاتها الدورية وتكثيفها إذا لزم الأمر لتسريع وتيرة الاتفاقيات الموقعة والقرارات المتخذة بشأن إقامة سلسة من المشاريع المشتركة. | (d) To call on all other joint ministerial committees, in particular the Economic and Social Committee, to follow up and, where necessary, step up their periodic meetings in order to accelerate implementation of the Agreements signed and the decisions taken in connection with the operation of a series of joint projects. |
متابعة التوصيات السابقة | Follow up on previous recommendation |
متابعة الإجراءات البرلمانية. | Continuation of the parliamentary procedure |
متابعة المؤتمرات الدولية | Follow up to International Conferences |
متابعة الملاحظات الختامية | Follow up to concluding observations |
أعمال متابعة أخرى | Other follow up |
باء متابعة البلاغات | Follow up to communications |
حاء متابعة التقييمات | H. Follow up to evaluations |
تنفيذ إلى متابعة? | Do you want to continue? |
متابعة يعمل تشغيل | Resume playback on start |
ملفات مع متابعة | Files with the following masks |
خطوة الى متابعة | Step Up |
التبادل أو متابعة? | Exchange armies again or continue? |
متابعة من النهاية | Continue from the end? |
متابعة من البداية | Continue from the beginning? |
متابعة الحالي لسان | follow current tab |
عمليات البحث ذات الصلة : الاتفاقيات المطبعية - الاتفاقيات وثيقة - الاتفاقيات المتنوعة - الاتفاقيات النص - نفذت الاتفاقيات - الاتفاقيات المنتج - رسم الاتفاقيات - الاتفاقيات النقابية - الاتفاقيات النوع - الاتفاقيات تشكيلي - الاتفاقيات المحلية - الاتفاقيات الأساسية - الاتفاقيات الكتابة - الاتفاقيات مطبعية