ترجمة "مبادئ السياسة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
٦١ ومن أهم مبادئ السياسة الوطنية ﻷوكرانيا تحقيق استقﻻل ذاتي ثقافي. | Among the most important principles of the national policy of Ukraine was the realization of cultural autonomy. |
إذا هذه هي مبادئ ما ندعوه تقليديا نظرية السياسة الليبرالية و الفيزياء النيوتينية، | So this is the foundations of what s called, traditionally, liberal political theory and Newtonian physics. |
وتشمل السياسة رؤية ومقصدا وأهداف مختلفة وتضع مبادئ توجيهية وتشمل تدابير السياسة الرئيسية، مع معالجة أبعاد التمكين في المجالات الاجتماعية والاقتصادية والسياسية، على نحو محدد. | The Policy contains a vision, goal, aims and objectives and lays down guiding principles and gives the key policy measures, specifically addressing the empowerment dimensions in the social, economic and political fields. |
ولذلك يجب عليها أن تقدم للأمانة العامة مبادئ توجيهية في مجال السياسة العامة تعتمدها في إعداد تلك الميزانيات. | It must therefore provide the Secretariat with policy guidelines for the preparation of those budgets. |
ذلك أن مبادئ السياسة الخارجية الأميركية تنص على أن الأمن القومي للولايات المتحدة يستند إلى ثلاثة أعمدة الدفاع والدبلوماسية والتنمية. | American foreign policy doctrine states that US national security rests on three pillars defense, diplomacy, and development. Economic aid for poor nations is crucial, because poverty provides the tinder for violence, conflict, and even terrorism. |
٤٤ ينبغي وضع مبادئ توجيهية في مجال السياسة المتعلقة بالتصرف السليم في حسابات القبض وحسابات الدفع غير المسددة منذ زمن طويل. | 44. Policy guidelines on the proper disposition of long outstanding accounts receivable and payable should be established. |
مبادئ | Principles |
أوه ، السياسة ، السياسة | Oh, politics, politics. |
إن المبدأ الهادي الذي يتبناه الرئيس الجديد في التعامل مع السياسة الخارجية يتلخص في التخلي عن الخطوط الإيديولوجية المرشدة القائمة على مبادئ متصلبة. | The organizing principle in the new president s foreign policy is one of not having principled, ideological guidelines. |
مبادئ التفسير | Principles of interpretation |
مبادئ عامة | General principles |
مبادئ مدريد | The Madrid Principles |
مبادئ أساسية | Some basic principles |
مبادئ أصيلة | I guess I have oldfashioned ideals. |
3 وتهدف هذه السياسة إلى القضاء على ثورتنا الاشتراكية التي قامت على مبادئ خوسيه مارتين، وعلى ما تمثله من عدل وأمل لشعبنا الكوبي وللعالم. | The goal of this policy is to crush our socialist revolution, conducted in the name of José Martí, as well as the example of justice and hope it represents for our people and for the world. |
٦ وفي نهاية الثمانينات، لخصت التوصيات المتعلقة بإصﻻح السياسة العامة المرتبطة ببرامج اﻹقراض لصندوق النقد الدولي، والبنك الدولي والمصارف اﻹنمائية اﻹقليمية في خمسة مبادئ، هي | At the end of the 1980s, the policy reform recommendations associated with the lending programmes of IMF, the World Bank and the regional development banks were summarized under five principles |
ولكن مبادئ الديمقراطية مبادئ عالمية، مثلها مثل الرغبة في هذه المبادئ. | But the principles of democracy are universal, as is the desire for them. |
مبادئ عامة أساسية | Basic general principles |
مبادئ التواصل الشركات. | Principles of corporate communication. |
1 مبادئ عامة | General Principles |
وتوجد مبادئ أخرى. | And there are others. |
ألف مبادئ عامة | General principles |
2 مبادئ عامة | General principles |
3 مبادئ عامة | General principles |
أولا مبادئ عامة | General principles |
ألف مبادئ هادية | Guiding principles |
1 مبادئ العمل. | Working principles. |
(أ) مبادئ توجيهية | (a) Guidelines |
كاف مبادئ باريس | The Paris Principles |
مبادئ حفظ السلم | English Page peace keeping principles |
باء مبادئ توجيهية | B. Guiding principles |
هذه مبادئ أساسية. | These are key principles. |
أوﻻ مبادئ اﻻتحاد | I. Principles of association |
دال مبادئ التنفيذ | D. Principles of implementation . 61 21 |
هاء مبادئ التمويل | E. Principles of financing . 62 22 |
أوﻻ مبادئ العمل | I. PRINCIPLES OF ACTION |
وتنص المادة ١٨ من الدستور على أن السياسة الخارجية لجمهورية بيﻻروس ستبنى على مبادئ المساواة بين اﻷمم وعدم استخدام القوة أو التهديد باستخدامها وحرمة الحدود والتسوية السلمية للمنازعات وعدم التدخل في الشؤون الداخلية وغيرها من مبادئ ومعايير القانون الدولي المعترف بها. | Article 18 of the Constitution states that the foreign policy of the Republic of Belarus shall be built upon the principles of equality of nations, the non use of force or the threat of force, the inviolability of borders, the peaceful settlement of disputes, non interference in the internal affairs and other recognized principles and norms of international law. |
وهذه القوانين معقولة وليست تعسفية وتقوم على مبادئ سليمة في مجال السياسة العامة وتتسق مع مكانة أستراليا بصفتها وطنا ذا سيادة ومع التزاماتها في إطار العهد. | These laws are reasonable and not arbitrary, are based on sound principles of public policy that are consistent with Australia's standing as a sovereign nation and with its Covenant obligations. |
وخﻻل المدة المستعرضة، وفرت الدورة الثامنة لمؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية ومناقشات المتابعة مبادئ توجيهية جديدة على صعيد السياسة العامة بالنسبة لتطوير نظام اﻷفضليات المعمم مستقبﻻ. | During the period under review, the eighth session of the United Nations Conference on Trade and Development and follow up discussions provided new policy guidelines for the future development of the Generalized System of Preferences (GSP). |
السياسة | Policy |
السياسة | Policy |
السياسة | Policy |
السياسة | Policy |
السياسة | You gonna be a democracy in this country? |
ليست السياسة أولا بل في الواقع السياسة أخرا | It's not the politics first it's actually the politics last. |
عمليات البحث ذات الصلة : السياسة السياسة - مبادئ الهندسة - مبادئ ل - مبادئ تأسيس - مبادئ القيادة - مبادئ التقييم - مبادئ عادلة - مبادئ الاستدامة - مبادئ السلامة - مبادئ الشركة - مبادئ الشركة - إرساء مبادئ