ترجمة "ماذا ستفعل غدا " إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ستفعل - ترجمة : ستفعل - ترجمة : غدا - ترجمة : غدا - ترجمة : غدا - ترجمة : ماذا - ترجمة :
How

ماذا - ترجمة :
الكلمات الدالة : Will Same Done Sure Tomorrow Tomorrow Meet -what Saying Else Does Talking

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ماذا ستفعل بها
What are you going to do with it?
ماذا ستفعل الليلة
What are you going to do tonight?
ماذا كنت ستفعل
What would you do?
ماذا ستفعل بهذا المال
What are you going to do with this money?
ماذا ستفعل في عطلة نهاية الأسبوع
What'll you be doing over the weekend?
الرسم ماذا كنت ستفعل من قبل قوات الدفاع الإسرائيلية عبر فليكر.
Infographics What Would You Do? by Israel Defense Forces via Flickr (CC BY SA 2.0)
و الأمر القائل ماذا كنت ستفعل عزز التقارب، ليس بالتعاطف لكن بالموقع.
The injunction What would you do, reinforced the proximity, not the empathy but the positioning.
والوقت يكفي لكي و الوقت يكفي لكي ت خطر بيتا واحدا فقط. ماذا ستفعل
You have time to you have time to alert one house. What do you do?
ومن يدري ماذا قد يحدث في الصين غدا.
Who knows what might happen in China tomorrow.
ماذا ستفعل الولايات المتحدة والصين إذن ــ بل ولعل السؤال الأكثر أهمية هو ماذا قد تفعل بهما القوى الاقتصادية
So, what will they do and, perhaps more important, what will economic forces do to them?
بين يديك قنبلة مولوتوف، ماذا ستفعل ستقضي نصف ساعة لتفكر ملي ا بالعواقب (ماذا لو وضعوا حواجز ا وراء الأبواب ) (ماذا لو أصابهم الذعر ) وغيرها من الأسئلة، أم أنك سترمي القنبلة وحسب
Spend a half hour on a careful analysis of the consequences ( but what if they ve set up a barricade behind the doors? but what if they panic from fright? and so on)? Or would you just throw it?
لنجرب التالي ماذا لو أمكنك في أي وقت أن تحسب المعادلة الأخلاقية ، أنظر إلى الخيارات التي لديك ، واحسب المعادلة لتعرف أي القرارات أفضل وبالتالي ماذا ستفعل
How about this What if in any situation you could just calculate, look at the choices, measure out which one's better and know what to do?
ماذا ستفعل الأمهات الهادئات المسالمات إذا زار الرئيس الأمريكي جورج بوش لبنان المدون اللبناني جمال غصن لديه الجواب هنا .
What will calm, peaceful, sweet mothers do if US President George W Bush visits Lebanon? Lebanese blogger Jamal Ghosn has the answer here.
أسبوعا بعد أسبوع ، مسبار الذوبان يغطس بسبب وزنه من خلال الجليد القديم ، حتى النهاية.... الآن ، ماذا ستفعل عندما تصل إلى سطح المحيط
Week after week, the melt probe will sink of its own weight through the ancient ice, until finally Now, what are you going to do when you reach the surface of that ocean?
ستفعل تماما ما أقول.
You will do exactly as I say.
فك ر جي دا بما ستفعل.
Think carefully on what you are going to do.
ماذا كنت ستفعل لو عثرت على كاميرا وأردت إعادتها لصاحبها هذا ماقام به مواطن مصري يعمل كسائق أجرة عندما قرر اللجوء إلى الإنترنت وعلى الطريقة المصرية وبنتائج سريعة.
What would you do if you found a camera, and wanted to return it to its owner? One Egyptian taxi driver decided to do it the Egyptian way and utilise the internet with rapid results.
إن حصل هذا لأي سبب، فماذا ستفعل
If for some reason that should happen, what would you do?
غدا عطلتك.
Tomorrow's your day off.
سأجلبها لك غدا.
I'll bring it to you tomorrow.
هل ستعود غدا
Will you come back tomorrow?
هل سيصل غدا
Will he come tomorrow?
سوف اقابله غدا.
I'll meet him tomorrow.
سأكون مشغولا غدا.
I will be busy tomorrow.
سأخبر جمال غدا.
I'm gonna tell Jamal tomorrow.
أراك غدا مساءا.
See you tomorrow night.
القصة كانت متداولة في منتصف العام 2008 ولكن بما أن الـ إي بي سي قامت ببث الفيديو مجددا برزت القضية مجددا في الأخبار ولكن السؤال الرئيسي ماذا ستفعل الإدارة الأمريكية الجديدة الآن حيال ذلك
The story was around in mid 2008, but now that ABC have broadcast it, the issue is again in the news the main question is what will the new US Administration do?
ن م وماذا ستفعل تحديدا حتى تصبح أصوات الأفارقة وحكاياتهم مسموعة
NM So how exactly are you trying to get African voices and stories heard?
و قلت لا أعرف إن كان هذا هو القرار الصحيح أم لا، و لكني أريدكما أن تأتيا إلى الغذاء غدا و تقولا للخال كيف تشعران حين تسيران في الشارع، ماذا يقول الناس لكما، ماذا تعملان من أجل كسب لقمة العيش.
I said, I don't know if it's the right decision or not, but I would like you to come to lunch tomorrow and tell the uncle what it's like to walk down the street, what people say to you, what you do for a living.
ماذا ينتظرنا غدا وكيف يمكننا التأكد من أن موجة الجبهة الوطنية، بعد انحسارها، لن تستعيد قوتها وتنطلق في الانتخابات الرئاسية المقبلة بقوة تدميريه أشد وطأة مما كانت عليه
What awaits us tomorrow? How can we be sure that the FN wave, having receded, will not regain strength and break with even greater destructive force in the upcoming presidential election?
أعده غدا من فضلك.
Please bring it back tomorrow.
سأذهب إلى طوكيو غدا.
I will go to Tokyo tomorrow.
سأشتري هاتفا خلويا غدا.
I'm going to buy a cell phone tomorrow.
لا تنسى ميعادنا غدا.
Don't forget our date tomorrow.
هل بإمكاني زيارتك غدا
May I visit you tomorrow?
علينا تكرار هذا غدا.
We have to do this again tomorrow.
سأبتاع غدا ما أحتاج.
Tomorrow I'll buy what I need.
ارجوك , قوم بزيارتي غدا.
Please visit me tomorrow.
بإمكانك خلع الض مادة غدا.
You can take off the bandage tomorrow.
غدا سنبدأ تلك العملية.
Tomorrow, we begin that process.
لا يحتاج الأمر للكثير من علم الصواريخ لمحاولة خلق قانون جديد ليتم تبنيه فإن كان لديك الأولوية للوصول إلى مصادر أعالي البحار نحتاج لأن نعرف .. شخص ما يحتاج لأن يعرف .. إلى أين أنت ذاهب و ماذا ستفعل.
It does not take too much rocket science to actually try to create new laws to mandate, if you're going to have the privilege of accessing our high seas resources, we need to know someone needs to know where you are and what you're doing.
سأتواصل معك عبر الهاتف غدا.
I'll get in touch with you by phone tomorrow.
غدا سوف ألعب كرة القدم.
I am going to play soccer tomorrow.
لا أعتقد أنها ستمطر غدا.
I don't think that it will rain tomorrow.
لا تستطيع أن تفعله غدا.
You cannot do it tomorrow.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ماذا ستفعل غدا؟ - ماذا عن غدا - ماذا ستفعل هذا الصيف؟ - ماذا ستفعل هذا الأسبوع؟ - ماذا ستفعل في العام المقبل؟ - ماذا ستفعل في عطله الإسبوع؟ - ستفعل غرامة - غدا