ترجمة "مئات من التكرارات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
عدد التكرارات | Count of repetitions |
شطر التكرارات القادمة | Split future recurrences |
أفصل التكرارات القادمة | Also Dissociate Future Ones |
أفصل التكرارات القادمة | Dissociate future occurrences |
فشل في فصل التكرارات القادمة. | Dissociating the future occurrences failed. |
أقصى عدد من التكرارات أقل من 1 ، تم أصلاحها | Maximum iterations are less than 1, fixed |
تاريخ إبتداء التكرارات لهذا الحدث أو الواجب. | The date on which the recurrences for this event or to do should begin. |
يعيين توقيف تكرار الحدث أو الواجب بعد عدد ما من التكرارات. | Sets the event or to do to stop recurring after a certain number of occurrences. |
لقد تطور هذا على مر السنين فى العديد من التكرارات المختلفة. | This has evolved over the years in a lot of different iterations. |
وينبغي تﻻفي التكرارات وإضفاء الطابع العملي على الوثيقة. | It should be made less repetitious and more action oriented. |
مئات الملايين من الناس يستخدمونها في مئات البلدان، وهلمجرا. | Hundreds of millions of people use it in hundreds of countries, and so on. |
فقتل عدة مئات من المدنيين اﻷبرياء، وش رد مئات اﻵﻻف منهم، كما أزيلت عدة مئات من الوحدات السكنية من الوجود. | Several hundred innocent civilians have been killed hundreds of thousands have been displaced and several hundred residential units have been wiped out. |
حيث تأخذ اللعبة منحى القصة نوعا ما، لا يسمح للاعب باستخدام اختيارهم من الشخصيات مثل التكرارات السابقة. | Being somewhat story oriented, the player is not permitted to use their own choice of characters like previous iterations. |
واختبرنا الميدانية بصورة منتظمة، لأن في الاختبار الميداني تعلمنا بعض الدروس الهامة، ونحن ذهبت من خلال العديد من التكرارات. | And we systematically field tested, because in the field testing we learned some important lessons, and we went through many iterations. |
بضعة مئات من البيزو | A few hundred pesos. |
فلدينا مئات الأعوام من الخبرة. | We have a hundred years of experience. |
إلى واحد في المئة. من واحد في المئة، إلا أنها تكون بلادي فلدى 10 في المائة. بذلك، التكرارات عدد قليل | It's one percent but it's gotta be ten percent. |
ما يفعله علماء الأحياء هو محاولة ربط تلك التكرارات ,تلك الاحماض الامينية المتكررة, ربطها بالخصائص الميكانيكية | What silk biologists do is we try to relate these sequences, these amino acid sequences, to the mechanical properties of the silk fibers. |
لدينا 7 مئات هنا و 4 مئات هنا | We have 7 hundredths here and we have 4 hundredths here. |
ونحن نتوقع في مثل هذا الوقت من العام القادم أن يكون ثمنه مئات, بضع مئات من الدولارات | We expect by this time next year, it'll be hundreds, a few hundred bucks, to buy it. |
استعار سامي مئات الد ولارات من أم ه. | Sami borrowed hundreds of dollars from his mother. |
ميليشيا NINDJAS المؤلفة من عدة مئات | Nindjas, a militia group of several hundred |
أمام مئات من الأشخاص. أنه رائع. | It's wonderful. |
تمت مشاهدتهم من قبل مئات الآلاف. | The videos were seen by hundreds of thousands of users. |
مئات منهم من كل نواحى الولاية | Hundreds of telegrams from every corner of this great state. |
إنه يلطخ مئات من الرجال الأمناء | He's smearing hundreds of fine men! |
وقتــل أو جــرح مئات اﻷلوف من اﻷهالي وأصبح مئات اﻷلــوف مــن النــاس ﻻجئيــن أو مشرديـن. | Hundreds of thousands of people have been killed or wounded hundreds of thousands of people have become refugees or displaced persons. |
اذا واحد عشرات وخمسة مئات تساوي خمسة عشر مئات | So one tenth and five hundredths is fifteen hundredths. |
8 مئات | 8 hundreds |
ما يفعله علماء الأحياء هو محاولة ربط تلك التكرارات ,تلك الاحماض الامينية المتكررة, ربطها بالخصائص الميكانيكية لالياف الخيط | What silk biologists do is we try to relate these sequences, these amino acid sequences, to the mechanical properties of the silk fibers. |
فيمكن ان اكتبها هكذا ثلاث وستون وخمسة عشر مئات مئات | So maybe I can write it like this sixty three and fifteen hundredths. |
المرأة كان العديد من مئات الآلاف من المحتفلين | Many of the hundreds of thousands of revelers were unaware of the tragedy unfolding. |
الآف من القصص، مئات من المقابلات، مجموعات نقاش. | Thousands of stories, hundreds of long interviews, focus groups. |
...بيض الدجاج, مئات الملايين من بيض الدجاج. | chicken eggs, hundreds of millions of chicken eggs. |
وكان في استقباله مئات الآلاف من الأشخاص. | He was welcomed by crowds in the hundreds of thousands. |
وتشمل المستندات المادية مئات من أجزاء السيارات. | The exhibits include hundreds of vehicle parts. |
وعمر بعض من هذه الأشجار مئات السنوات. | Some of the trees were hundreds of years old. |
وتبلغ الخسائر المادية مئات الملايين من الدولارات. | Material losses amount to hundreds of millions of dollars. |
وسوف يقوم بذلك مئات والالف من المرات | And he'll do that hundreds and hundreds of times. |
وتحتوي كل منها مئات المليارات من النجوم | And each of them contains hundreds of billions of stars |
والنمل هنا موجودين من مئات ملايين السنين. | Ants have been around for several hundred million years. |
هذه النباتات، عمرها مئات الملايين من السنين. | These plants, several hundred million years old. |
تعلمون، هناك مئات الأنواع من فرش الرسم. | You know, there are a hundred types of brushes. |
تشتري الحكومات مئات الالاف من السيارات سنويا | Governments buy hundreds of thousands of cars a year. |
مئات من الأميال بعيدا. ثم استعادت نفسها. | Then she recovered herself. |
عمليات البحث ذات الصلة : إزالة التكرارات - التكرارات أعمى - عدد التكرارات - التكرارات تجنب - مئات من ملايين - مئات من جديد - مئات من الشركات - مئات من الطرق - مئات من الأقدام - مئات من الدولارات - مئات من الدرجات - مئات من الكيلومترات - مئات من اليورو - مئات من الأقدام