ترجمة "مؤقتا " إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مؤقتا - ترجمة : مؤقتا - ترجمة : مؤقتا - ترجمة : مؤقتا - ترجمة : مؤقتا - ترجمة : مؤقتا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أوقف مؤقتا | Pause |
| قف مؤقتا | Pause |
| أوق ف مؤقتا | Pause |
| توقف مؤقتا | Pause |
| اوقف مؤقتا | pause playback |
| أوق ف مؤقتا | Paused |
| توقف مؤقتا | Pause |
| أوقف مؤقتا | Pause a countdown |
| مؤقتا ، صديقي. | Merely temporary, my friend. |
| مفرج عنه مؤقتا. | On provisional release. |
| أوقف الوظيفة مؤقتا | Pause job |
| اللعبة متوقفة مؤقتا | Game Paused |
| اللعبة متوقفة مؤقتا | Game is paused. |
| لعبة أوق ف مؤقتا | This game is solvable. |
| اوقفت اللعبة مؤقتا | Game paused |
| كان هذا مؤقتا | Ah, but that was temporary. |
| سأترك الكرسي مؤقتا. | I'll leave the chair temporarily. |
| فالوجود إذ ا يعلق مؤقتا | So existence is temporarily suspended. |
| () الاحتجاز مؤقتا تحت طائلة الاشتباه. | Provisionally detained as a suspect. |
| () محتجز مؤقتا تحت طائلة الاشتباه. | Provisionally detained as a suspect. |
| أوقف العملية و مخرجاتها مؤقتا | Pause the process and its output |
| ابدأ مع ساعة أوق ف مؤقتا | Start with clock paused |
| اختر هذا لجعل مدخل المخبأ مؤقتا. | Select here to make the cache entry temporary. |
| ٤٢ توقف مؤقتا اصدار الرسالة اﻻخبارية. | 42. The publication of the Newsletter has been temporarily suspended. |
| كم من الوقت تقصد من مؤقتا | How long is temporarily? |
| و مؤقتا لقيادة الحامية أثناء غيابه | And... for temporary command of the garrison during his absence... |
| وفي كانون الأول ديسمبر 2004، قدم ميلان ميلوتينوفيتش طلبه الثاني للإفراج عنه مؤقتا، وقدم دراغوليوب أويدانيتش طلبه الرابع بالإفراج عنه مؤقتا، وقد م نيكولا شينوفيتش طلبا ثالثا بالإفراج عنه مؤقتا. | In December 2004, Milan Milutinović filed his second application for provisional release, Dragoljub Ojdanić filed his fourth application for provisional release and Nikola Šainović filed his third application for provisional release. |
| فعلى سبيل المثال لكل مئة فتاة يتم فصلها مؤقتا من المدرسة هناك 250 شاب يتم فصله مؤقتا من المدرسة | For example, for every 100 girls that are suspended from school, there are 250 boys that are suspended from school. |
| كان ينظر إلى هذا باعتباره حلا مؤقتا. | This was viewed rather as a temporary solution. |
| لكن هذا ليس إلا تدبيرا بديلا مؤقتا. | However, that is only a stop gap measure. |
| شغل إذا توقف ، توقف مؤقتا إذا اشتغل | Play if stopped, pause if playing |
| هناك مؤقتا منصب ساع، إن كنت تريده | For now there is a messenger position, if you want it. |
| ارتفعت درجة الحرارة مؤقتا إلى 43 درجة مئوية. | The temperature was raised to 43 degrees C temporarily. |
| مؤقتا , حيث كان في ذلك الوقت حدثا جديدا | When I was 12, it was difficult to convince them that I needed to buy myself an iPhone 3GS when I already had a 3G. |
| لقد أستخدموه للهروب لذا أضطررنا أن نزيله مؤقتا | The men used it as a trap door, so we had to remove it temporarily. |
| أتظنين أن بإمكاني العمل مؤقتا في (ذا زودياك) | Think I could temp at the Zodiac? |
| لابأس، كانت لها فائدة مؤقتا لكنها أد ت غرضها | She was of use temporarily, but she's served her purpose. |
| ويمكن للموظفة الحامل أن تطلب، بناء على شهادة إجازة مرضية يصدرها طبيب، تخفيفا مؤقتا لظروف العمل أو نقلا مؤقتا إلى عمل آخر. | Based on a certificate of sick leave issued by a doctor pregnant women can request temporary relief of working conditions or temporary transfer to another work. |
| وفي 19 تموز يوليه، تقرر الإفراج مؤقتا عن ستانيشيتش. | On 19 July, Stanišić was granted provisional release. |
| وفي 6 أيار مايو، تقرر الإفراج مؤقتا عن المتهم. | On 6 May, the accused was granted provisional release. |
| وتوقفت العملية مؤقتا عدة مرات بسبب تزايد اﻷحداث اﻷمنية. | The operation was temporarily interrupted several times due to increasing security incidents. |
| ٤٨٣ ووفقا للدستور، عين رئيس الجمعية الوطنية رئيسا مؤقتا. | In accordance with the Constitution, the President of the National Assembly was appointed Interim President. |
| ويميل هذا النوع من الهجرة إلى أن يكون مؤقتا. | This type of migration tends to be temporary. |
| هل سيكون مؤقتا المقيمين هنا ضيفا على السيد بيكرستيث. | You would be residing here temporarily as Mr. Bickersteth's guest. |
| ويمكنك إيقافه مؤقتا ونفكر في ذلك لثانيه اذا اردت . | And you can pause it and think about that for a second if you want to. |
عمليات البحث ذات الصلة : معطل مؤقتا - استعرض مؤقتا - مؤقتا المسؤول - تطبق مؤقتا - استعرض مؤقتا - تخزين مؤقتا - تعطيل مؤقتا - أكد مؤقتا - تخزين مؤقتا
