ترجمة "ليلة الاربعاء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الاربعاء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| جولة الاعادة أجريت الانتخابات يوم الاربعاء ديسمبر 7 على المقاعد ال 127 المتبقية. | The run off elections were held on Wednesday December 7 over the remaining 127 seats. |
| ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر . | Better is the Night of Determination than a thousand months . |
| ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر . | The Night of Destiny is better than a thousand months . |
| ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر . | The Night of Power is better than a thousand months |
| ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر . | The night of Power is better than a thousand months . |
| ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر . | The night of Al Qadr ( Decree ) is better than a thousand months ( i.e. worshipping Allah in that night is better than worshipping Him a thousand months , ( i.e. 83 years and 4 months ) . |
| ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر . | The Night of Decree is better than a thousand months . |
| ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر . | The Night of Power is better than a thousand months . |
| ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر . | The Night of Ordainment is better than a thousand months . |
| ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر . | The Night of Honor is better than a thousand months , |
| ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر . | ( Worship ) on the Night of Destiny is better than ( worship ) for a thousand months . |
| ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر . | The grand night is better than a thousand months . |
| ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر . | The Night of Destiny is better than a thousand months |
| كان من المتوقع من سمبسون ميلر ان تعلن موعد الانتخابات الجديدة خلال خطاب تلفزيونى مساء يوم الاربعاء 22, ولكنها لم تفعل. | Simpson Miller was expected to announce the new election date during a TV address on the night of Wednesday 22, but didn't. |
| ليلة سعيدة! | Good night! |
| ليلة سعيدة. | Good night. |
| ليلة سعيدة. | Goodnight. |
| ليلة سعيدة! | Goodnight! |
| كتفا بكتف, ليلة بعد ليلة ادخرناها و بعناها سيدتنا ذات الرداء الابيض | Shoulder to shoulder, Night after night, We hoarded and sold her Our Lady in White. |
| عندما سمعت المحادثة الرائعة من سلمان خان يوم الاربعاء عن موقع اكاديمية خان التي تعلم المئات من المواضيع للطلاب حول العالم تذكرت حينها شيئا | When I heard the amazing talk by Salman Khan on Wednesday, about the Khan Academy website that teaches hundreds of subjects to students all over the world, I had a flashback. |
| في ليلة الاحد | on a Sunday night. |
| أمضيت ليلة ممتعة. | I've had a pleasant evening. |
| في ليلة مجيدة | On a glory night |
| فرنسا وحلم ليلة صيف | France s Midsummer Night s Dream |
| حدث ذلك ذات ليلة. | It happened one night. |
| ليلة سعيدة يا أ م. | Good night, Mom. |
| حلمت بكابوس ليلة البارحة. | I had a bad dream last night. |
| س رقت سيارتي ليلة أمس. | I had my car stolen last night. |
| س رقت سيارتي ليلة البارحة. | I had my car stolen last night. |
| ماذا فعلت ليلة الأمس | What did you do yesterday evening? |
| وصلت متأخرا ليلة أمس. | Last night I arrived late. |
| سأتصل بك كل ليلة. | I'll call you every night. |
| ليلة سعيدة يا عزيزتي. | Good night, my love. |
| ليلة سينمائية لمجموعة الثماني | G 8 Movie Night |
| هل خرجت ليلة الأمس | Did you go out last night? |
| ليلة سعيدة و أحلام أسعد. | Good night and sweet dreams. |
| هل كنت متعبا ليلة البارحة | Were you tired last night? |
| البارحة كانت ليلة عيد ميلادي. | Yesterday was my birthday. |
| كنت متعبا جدا ليلة البارحة. | I was very tired last night. |
| ذهبنا لمشاهدة فيلم ليلة البارحة. | We went to the movies last night. |
| حلمت بحلم غريب ليلة الأمس. | I had a strange dream last night. |
| كتبت ثلاث رسائل ليلة البارحة. | I wrote three letters last night. |
| أستمع إلى المذياع كل ليلة. | I listen to the radio every night. |
| أستمع إلى الراديو كل ليلة. | I listen to the radio every night. |
| ذهبوا إلى السينما ليلة أمس. | They went to the movies last night. |
عمليات البحث ذات الصلة : ليلة ليلة - الاربعاء الماضي - ظهر الاربعاء - حتى الاربعاء - قبل الاربعاء - صباح الاربعاء - ليلة - ليلة بعد ليلة - حتى يوم الاربعاء - من الاربعاء فصاعدا - ليلة الاحد - ليلة الغد - ليلة الجمعة
