ترجمة "ليس لديه معلومات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ليس لديه صديقة. | He has no girlfriend. |
| بيتي ليس لديه سقف. | My house doesn't have a roof. |
| ليس لديه بيت ليعيش فيه. | He has no house to live in. |
| ما يقوله ليس لديه معنى. | What he's saying doesn't mean anything. |
| لديه معلومات متخصصة فيما يتعلق بالارتجاج الدماغي لدى الاطفال | Heads Up is specific to concussion in kids. |
| الصفحات اللاحقة سيتم تحميل أسرع لأنه ليس لديه معلومات على غرار سوف تحتاج إلى تحميلها الملف CSS بالفعل سوف يكون في المتصفح مخبأ. | Subsequent pages will load faster because no style information will need to be downloaded the CSS file will already be in the browser s cache. |
| لا تتحدى من ليس لديه ما يخسره. | Don't challenge someone who has nothing to lose. |
| من الواضح أن مدر سك ليس لديه أخلاق. | Your teacher has obviously no manners. |
| الكثير منها ليس لديه أجنحة أو ذيول وقد يكون لديه صدر ذو شكل مختلف. | Many have no wings or ocelli, and may have a different shape to the thorax. |
| جورج ليس لدي معلومات | Zvika We have no information. |
| ليس الأمر وكأن أوباما ليس لديه من الخطط ما يساعد به الفقراء. | It s not as if Obama has no policies for helping the poor. |
| وفضلا عن ذلك، بدا للفريق أن صاحب المطالبة الكويتي ليس لديه علم يذكر أو ليس لديه علم على الإطلاق بالأدلة المستندية المقدمة لتأييد مطالبته. | Moreover, the Kuwaiti claimant appeared to have little or no knowledge of the documentary evidence filed in support of his claims. |
| ليس لديه جسد، لا إنسان، فقط رأس يطفو عاليا. | He's got no body, no man, just a head floating high. |
| ليس لديه أي فكرة عن مدى أهمية هذا الاجتماع. | He doesn't have any idea how important this meeting is. |
| يرى العديد، أن التدوين لمن ليس لديه شيء يشغله. | Tell us about your personal blog and other sites in which you participate. For many, blogging is seen as an activity for the unoccupied. |
| ونهدف مع أصوات مهددة إلى فتح عملية الإبلاغ بشكل أكبر ولأي شخص لديه معلومات. | With Threatened Voices we aim to open the process of reporting up even further to any person who has information. |
| ديفيدز عادة لديه أفضل 10 , ليس لدينا وقت لأفضل 10. | David's I usually do a top 10, we don't have time for top 10s. |
| والسبب بسيط فالاتحاد الأوروبي ليس لديه أي جديد يقوله أو يقدمه. | The reason is simple the EU has nothing new to say or offer. |
| لم ألتق أبدا بأي شخص في العالم ليس لديه مشكلة أو قلق | I've never met a person in the world that didn't have a problem or a worry. |
| إختبارات نفق الرياح. المعلق الجناح ليس لديه وحدات توجيه، لا دفة، أو لوحة. | Text Wind tunnel tests Narrator The wing has no steering controls, no flaps, no rudder. |
| وقد ذكر فيفو أنه ليس لديه سياسات محددة أو قائمة من الكلمات الممنوعة. | Vevo has stated that it does not have specific policies or a list of words that are forbidden. |
| أشار الاتحاد البريدي العالمي إلى أنه ليس لديه اتفاق مقر منفصل مع سويسرا. | The Universal Postal Union (UPU) noted that it does not have a separate headquarters agreement with Switzerland. |
| الواقع أن بوتن ليس لديه ما قد يقدمه للروس بعيدا عن خطابته السوقية المبتذلة. | In fact, Putin has nothing to offer Russians aside from his own vulgar, hackneyed rhetoric. |
| وهناك معاملات تمت دون تصديق أو أذن بها موظف ليس لديه تفويض سليم بذلك. | There were transactions with no certification, or authorized by an officer with no proper delegation. |
| قال ويلسون في هذا الكتيب أن البرلمان ليس لديه السلطة لتمرير القوانين للمستعمرات الأمريكية لأن المستعمرات ليس لها تمثيل في البرلمان. | In this pamphlet, Wilson argued that the Parliament had no authority to pass laws for the American colonies because the colonies had no representation in Parliament. |
| الشرطة الإسرائيلية أضافت هذا الخط الساخن 0508386626 لأي أحد لديه معلومات عن اللقتلة الذين فر وا الى مستعمرة معاليه ايفرام. | Israeli police set up hotline 0508386626 for anyone who has info on the murderers. |
| يجب أن يكون خطر لكاسترو ، ان لديه فرصة للنهوض بكوبا مثل ما فعل دنغ شياو بينغ للصين ، لكن ليس لديه هونغ كونغ هناك في جزيرة كوبا. | It must have occurred to Castro that he has the chance to do for Cuba what Deng Xiaoping did for China, but he doesn't have a Hong Kong there on the island in Cuba. |
| ورغم هذا فإن العالم ليس لديه أية مبادئ توجيهية واضحة في ما يتصل بكيفية حمايتهم. | Yet the world has no clear guidelines for how to protect them. |
| فالعامل الذي يتمتع بالحماية ليس لديه من الأسباب ما قد يحمله على التخلي عن مكتسباته. | Protected workers have no reason to give up their benefits. |
| 66 السيد بيست (سويسرا) قال إنه ليس لديه أي اعتراض على ذلك الحل على الإطلاق. | Mr. BEST (Switzerland) said that he had absolutely no objection to that solution. |
| الفقير جدا ليس لديه خيار. الأمر متروك لنا لتغيير الأمور وبالتالي يكون لدى الفقير خيارا أيضا. | The very poor have no choice. It's up to us to change things so that the poor have choice as well. |
| هي لقطة لتسمع قام بها شخص ليس لديه شيء ليقوله وليست بقطعة حادة من التعلقيات السياسية. | It is a shout to be heard made by someone who has nothing to say not a sharp piece of political commentary. |
| لو كان لدينا الآن معلم مثالي، كان قد رد مثل ما قلت سابقا ، يونج ها ربما ليس لديه موهبة الرسم، لكن لديه موهبة قص القصص، و أخذ يشجعني. | If he was an ideal teacher, he would have responded like I said before, Young ha may not have a talent for drawing, but he has a gift for making up stories, and he would have encouraged me. |
| المتصفح ليس لديه أي فكرة من أنت في فيسبوك، سوف تحصل على مصادر الأخبار الخام غير المخصصة. | Since the browser has no idea who you are on Facebook, you ll get the raw, unpersonalized feed. |
| في ذلك الوقت صممنا وبنينا في حوالي ثلاثة أيام، نظام يسمح لأي شخص لديه هاتف محمول بإرسال معلومات وتقارير حول ما يجري حولهم | And in that time we prototyped and built, in about three days, a system that would allow anybody with a mobile phone to send in information and reports on what was happening around them. |
| مندوبي دولة متساوية مع الآخر، في المجلس الاتحادي، وبالتالي الوزراء الرئيس ليس لديه حقوق خاصة مقارنة مع وزرائه. | The delegates of a state are equal to one other, in the Bundesrat, hence the minister president has no special rights compared to his ministers. |
| أود أن أشير إلى أن رئيس الجمهورية ليس لديه خيار سوى احترام الدستور الذي حلف يمين الإخلاص له. | I should also like to point out that the President of the Republic has no choice but to respect the Constitution to which he has sworn allegiance. |
| القضاء الإيراني ليس لديه الأحقية بأن يقضي عقابا كهذا الذي يأتي ضد الكرامة الإنسانية، أن تجعل الرجل يلبس زيا نسائيا ليس بشئ تجده في قوانين جمهورية إسلامية. | Iran s judiciary has no right to order such punishment which goes against human dignity. Dressing convicts like women is not something you can find in the laws of the Islamic Republic. |
| 27 تقدم السيد صديق إلى اللجنة في البداية كشاهد سر ي لديه معلومات تفصيلية عن اغتيال السيد الحريري (انظر S 2005 662، الفقرات 104 116). | Mr. Saddik initially came forward as a confidential witness to UNIIIC with detailed information about the assassination of Mr. Hariri (see S 2005 662, paras. |
| وفي عام 2010 سوف يتبين لنا أن كلا منهما ليس لديه القدرة اللازمةلإبقاء العلاقات الأميركية الصينية على المسار السليم. | In 2010, we will discover that neither has the power to keep US Chinese relations on track. |
| والواقع أن الغرب عموما، والولايات المتحدة بشكل خاص، ليس لديه ما يفرضه من نفوذ أو ضغوط حقيقية إلا القليل. | The West in general, and the United States in particular, has little influence or real leverage. |
| والت وايت ليس لديه أدنى فكرة أنه يكون مضحكا أحيانا ، ولكن كممثل إنني أدرك عندما تكون هناك لحظات كوميدية. | Walt White has no clue he's occasionally funny, but as an actor I recognize when there are comedic moments and opportunities. |
| كما أن لديها أيضا على الرقاقة MMU (وحدة إدارة الذاكرة) ولكن ليس لديه بناء في FPU (وحدة المرحلة العائمة). | It also has an on chip MMU (memory management unit) but does not have a built in floating point unit (FPU). |
| ولهذا ليس من الضروري تناول الحالات التي لا يعين فيها الطرف مقر عمله إذا كان لديه مقر عمل واحد. | It was therefore unnecessary to provide for cases in which a party had not made an indication and had only one place of business. |
| حالة ما قبل النجاة هي ما تفضل مجموعة الحماية من السرطان أن يكون كل فرد ممن لديه عامل مخاطرة للسرطان ولكن ليس بالفعل لديه هذا السرطان أن يكون فيها حالة ما قبل النجاة | Pre vivor is what a particular cancer advocacy group would like everyone who just has a risk factor, but hasn't actually had that cancer, to call themselves. |
عمليات البحث ذات الصلة : ليس لديه - ليس لديه - ليس لديه - ليس لديه تعليق - ليس لديه علم - ليس لديه فكرة - ليس لديه السلطة - ليس لديه مشاكل - ليس لديه شغل - لديه - لديه - لديه - لديه
