ترجمة "ليس لديهم مخاوف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ليس - ترجمة : ليس - ترجمة : لديهم - ترجمة : لديهم - ترجمة : لديهم - ترجمة : ليس لديهم مخاوف - ترجمة : ليس - ترجمة : مخاوف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إلا أن مخاوف أثيرت من أن كثيرا من المعينين ليس لديهم ما يكفي من الخبرة في إدارة المؤسسات العامة. | Concerns have been raised, however, that many of the nominees have little relevant experience in the management of public enterprises. |
هم لا يهتمون ببعض الأشياء المهمة بالنسبة لنا... وربما لديهم مخاوف نتجاهلها نحن. | They don't care about certain things which are very important to us and maybe they have fears we're ignorant of. |
ليس لديهم الخيار | They don't have a choice. |
ليس لديهم صنبور | They don't have a faucet. |
وبالطبع ليس لديهم. | And of course they don't. |
ليس لديهم بيبوب | They didn't have bebop |
هذا يعني أنهم ليس لديهم أخبار الر ياضة، ليس لديهم آخر الأخبار، فانخفض تداولها. | That means that they have no sports they have no latest news circulation goes down. |
الناس الذين ليس لديهم أموال، الذين ليس لديهم ميزانية مفرطة، لكنهم يدركون أنك | The people who actually have no money, who have no extravagant budget, but who realize that actually you might achieve greater success in uptake of a government program by actually doubling the level of benefits you pay, but you'll probably achieve exactly that same effect simply by redesigning the form and writing it in comprehensible English. |
ليس لديهم فرصة للتوقف | They don't have a chance to stop. |
ليس لديهم المال لعلاجها. | They don't have money to take her to the vet. |
.ربما ليس لديهم أم | Maybe they have no mother. |
الشرطة ليس لديهم أصدقاء | Cops have no friends. |
أغلبهم ليس لديهم مشاعر! | Most of 'em, it's like they have no feelings! |
ليس لديهم حاجز دفاعي | They have no stockade. |
هناك بعض الاشخاص ليس لديهم مهارة ولكن لديهم حظ | Some guy with no skills but good luck, |
وينبغي لهم أن يبدوا بوضوح وحسم ما لا يزال لديهم من مخاوف بشأن الأمن وتنفيذ الخطة . | Lingering Greek Cypriot concerns about security and implementation of the plan need to be articulated with clarity and finality . |
وينبغي لهم أن ي بدوا بوضوح وحسم ما لا يزال لديهم من مخاوف بشأن الأمن وتنفيذ الخطة . | In similar vein, in the same report you also stated that if they (Greek Cypriots) remain willing to resolve the Cyprus problem through a bicommunal, bizonal federation, this needs to be demonstrated. |
ونحن، أمتنا، مثل الأمم الأخرى إنهم مثل الأطفال ، ليس لديهم أجوبة، ليس لديهم حلول للمشاكل. | And we, our nation, like other nations are mainly like children, that do not have answers, that do not have solutions to problems. |
ليس لديهم شبكات أمان للفقراء | They don't have strong safety nets for people. |
ليس لديهم شيء من الراحه . | They don't have any conveniences. |
الهندوس ليس لديهم مبدأ الوصايا | Hindus don't have the concept of commandments. |
ليس لديهم أية أحذية بعد ! | They don't have any shoes yet. |
أنهم ليس لديهم صورة ذاتية | They don't have a self image. |
ليس لديهم علاقة بالجهاز العصبي | They have no relation to the nervous system. |
الرجال الشبان, ليس لديهم رحمه. | Young men have no pity |
ليس لديهم وعي بنا أتعرفهم | They have no consciousness of us. You knew them? |
ليس لديهم كبد الدجاج المفروم | They haven't got any chopped chicken livers. |
ليس لديهم أماكن مثل هذه | Don't they have places like this? |
ترى ، ليس لديهم أي حروب. | You see, they don't have any wars. |
ليس لديهم توابيت كـافية حت ى | They don't even have enough coffins. |
بالتاكيد , لانه ليس لديهم ميراث | They've got nothing to disinherit. |
سيعود ليس لديهم دليل ضده | He'II be back. They've got no proof. |
ليس لديهم حمامات في المركبه | Whoever heard of a stagecoach having a bathroom? |
الجميع ليس لديهم صبر للإنتظار | Everyone doesn't have the patience to wait |
! ليس لديهم أحترام لوالدك الميت ! | They've no respect for your dead father! |
ليس لديهم كتاب في المانيا . | They have no writers. |
اخبرني شيئا ليس لديهم شيء | Tell me something. They've got nothing. |
ليس لديهم الكثير من الخيارات | Their hands are tied. |
ربما يكون لديهم س فن وربما يكون لديهم ذهب ولكن ليس لديهم رج ل مثل هذا | They may have ships, they may have gold... but they have no man like this. |
وليس لديهم أي منح و ليس لديهم ضمان الاجتماعي ليس لديهم معاش وليس لهم الرعاية الصحية أو أيا من تلك الأشياء | They have no benefits they don't have social security they don't have pension they don't have healthcare none of those things. |
العديد منهم ليس لديهم طريق للخروج. | So many others don't have a way out. |
الأشخاص الطبيعيون، والجيدون ليس لديهم شغف | I'm a nice, normal person, and nice, normal people don't have passion. |
الشيء الوحيد الذي ليس لديهم هو | The only thing that they don't have is access to resources. |
سوف أريكم مثال لشركة ليس لديهم | So, I'm going to show you an example of a company that does not have a tap counter. |
لديهم مقابر ، ولكن ليس مثل هذه. | They have cemeteries, but not like this one. |
عمليات البحث ذات الصلة : ليس لديهم - ليس لديهم - لديهم مخاوف بشأن - لديهم مخاوف أثيرت - لديهم مخاوف مع - لديهم مخاوف بشأن - لديهم مخاوف بشأن - ليس لديهم ذوق - ليس لديهم القدرة - ليس لديهم أمل - ليس لديهم استخدام - ليس لديهم اللجوء - ليس لديهم مكانة - ليس لديهم مشاكل