ترجمة "ليس لديهم أمل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أمل - ترجمة : ليس - ترجمة :
Not

ليس - ترجمة : لديهم - ترجمة : لديهم - ترجمة : لديهم - ترجمة : ليس لديهم أمل - ترجمة : ليس - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أقلق جدا حين أراهم وكأنه ليس لديهم أمل
So I'm troubled when I see them like there's no hope.
نحن نحبك هل الحب أقل للذين ليس لديهم أمل
Do they love less who have no hope?
أصحاب المشاريع، أناس حركيين ، أناس لديهم أمل.
Entrepreneurs, dynamic people, people with hope.
تذكرت لاجئين الروهينجا ووحقيقة انه لا أمل لديهم.
I thought of the Rohungyas and the fact that they have no hope.
ليس هناك أمل بتعافيه.
There is no hope of his recovery.
المشرد الحقيقي ليس لديه أمل.
The real homeless don't have hope.
شخصيا, ليس لدى اى أمل
Personally, I have no hope, sir.
ليس لدى أمل على الإطلاق
I have no hopes whatsoever.
والآن، ليس للأطباء أمل به
And now, doctors have no hope for him.
لذلك ليس هناك أمل لك.
So don't get your hopes up.
ليس اطمئنان حتى، فقط أمل.
Not even a hunch. Just hope.
ا ن كهنة الآلهة القديمة لديهم أمل فى التخلص من الفرعون
The priests of the old Gods hope to rid themselves of Pharaoh.
هل كان لديهم أمل في أن حكم الموت سيجعلني أتكلم
Did they hope that the death sentence would make me talk?
ليس لديهم الخيار
They don't have a choice.
ليس لديهم صنبور
They don't have a faucet.
وبالطبع ليس لديهم.
And of course they don't.
ليس لديهم بيبوب
They didn't have bebop
أننا سنباد بالحقد، ليس هناك أمل
We'll be annihilated by hate. There is no hope. Shut up.
هذا يعني أنهم ليس لديهم أخبار الر ياضة، ليس لديهم آخر الأخبار، فانخفض تداولها.
That means that they have no sports they have no latest news circulation goes down.
الناس الذين ليس لديهم أموال، الذين ليس لديهم ميزانية مفرطة، لكنهم يدركون أنك
The people who actually have no money, who have no extravagant budget, but who realize that actually you might achieve greater success in uptake of a government program by actually doubling the level of benefits you pay, but you'll probably achieve exactly that same effect simply by redesigning the form and writing it in comprehensible English.
ليس لديهم فرصة للتوقف
They don't have a chance to stop.
ليس لديهم المال لعلاجها.
They don't have money to take her to the vet.
.ربما ليس لديهم أم
Maybe they have no mother.
الشرطة ليس لديهم أصدقاء
Cops have no friends.
أغلبهم ليس لديهم مشاعر!
Most of 'em, it's like they have no feelings!
ليس لديهم حاجز دفاعي
They have no stockade.
هناك بعض الاشخاص ليس لديهم مهارة ولكن لديهم حظ
Some guy with no skills but good luck,
لذلك ليس هناك طريقة للخروج، لا أمل
So there is no way out, no hope?
ليس إلا خيبه أمل فى تصورك المحدود..
Merely disappointment in your limited imagination.
ليس لدي أي أمل في الزواج منك
I've no longer any hope of marrying you.
ونحن، أمتنا، مثل الأمم الأخرى إنهم مثل الأطفال ، ليس لديهم أجوبة، ليس لديهم حلول للمشاكل.
And we, our nation, like other nations are mainly like children, that do not have answers, that do not have solutions to problems.
ليس لديهم شبكات أمان للفقراء
They don't have strong safety nets for people.
ليس لديهم شيء من الراحه .
They don't have any conveniences.
الهندوس ليس لديهم مبدأ الوصايا
Hindus don't have the concept of commandments.
ليس لديهم أية أحذية بعد !
They don't have any shoes yet.
أنهم ليس لديهم صورة ذاتية
They don't have a self image.
ليس لديهم علاقة بالجهاز العصبي
They have no relation to the nervous system.
الرجال الشبان, ليس لديهم رحمه.
Young men have no pity
ليس لديهم وعي بنا أتعرفهم
They have no consciousness of us. You knew them?
ليس لديهم كبد الدجاج المفروم
They haven't got any chopped chicken livers.
ليس لديهم أماكن مثل هذه
Don't they have places like this?
ترى ، ليس لديهم أي حروب.
You see, they don't have any wars.
ليس لديهم توابيت كـافية حت ى
They don't even have enough coffins.
بالتاكيد , لانه ليس لديهم ميراث
They've got nothing to disinherit.
سيعود ليس لديهم دليل ضده
He'II be back. They've got no proof.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ليس لديهم - ليس لديهم - ليس لديهم ذوق - ليس لديهم القدرة - ليس لديهم استخدام - ليس لديهم اللجوء - ليس لديهم مخاوف - ليس لديهم مكانة - ليس لديهم مشاكل - ليس لديهم شاحنة - ليس لديهم عذر - ليس لديهم الشجاعة - ليس لديهم حظ - ليس لديهم عقل