ترجمة "لواحد واحد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بالتالي أصبح الإقتران واحد لواحد و شاملا. | So this is both onto and one to one. |
واما الوسيط فلا يكون لواحد. ولكن الله واحد. | Now a mediator is not between one, but God is one. |
واما الوسيط فلا يكون لواحد. ولكن الله واحد. | Now a mediator is not a mediator of one, but God is one. |
الإقتران هذا هو عبارة عن اقتران واحد لواحد | And this is sometimes called a one to one function. |
أظنك استوعبن مبدأ أن يكون الإقتران واحد لواحد. | And I think you get the idea when someone says one to one. |
الآن، أقول، حسنا ، لماذا لا تعملون معهم واحد لواحد | Now, I would say, Well, why don't you just work with them one on one? |
الآن، كيف يمكن للإقتران ألا يكون تباينيا أو واحد لواحد | Now, how can a function not be injective or one to one? |
بالتالي، يمكنك أن، كل العناصر تمثل بشكل ما تحويل واحد لواحد. | So you could have it, everything could be kind of a one to one mapping. |
كما ترون في الصف السفلي يوجد جميع الأعداد الزوجية ولدينا تطابق واحد لواحد. | As you can see, the bottom row contains all the even numbers, and we have a one to one match. |
بالإضافة لواحد . | Plus one. |
لواحد منا | For one of us. |
وبالطبع فان بعضنا اذا كنا حقا مناصرين للعولمة فسنود ان نرى هذه النسبة واحد لواحد | Now of course, some of us, if we truly are cosmopolitan, would like to see that ratio being brought down to one is to one. |
ضرب 3ص لواحد. | Plus 4 choose 3 times 3y to the 1. |
هكذا، واحدا لواحد | like this, one to one. |
وتكون واحدا لواحد | So you're one to one. |
أعطهم لواحد مثلك | Give them to anyone you like. |
وغرفة لواحد اضافي | Room for one more. |
الآن لكي يكون واحدا لواحد، هذا يمكنه ان يكون واحدا لواحد فقط | Now in order to be one to one, this can only be one solution. |
لكننا كنا نتحدث عن مفهوم التحول ليكون واحدا لواحد التحول ليكون واحدا لواحد | But we've been talking about the notion of a transformation being one to one. |
سجل لواحد من هنا. | Register for one here. |
أنا لست بحاجة لواحد | I don't need one. |
فلا زالت تحقق واحدا لواحد | That will still satisfy one to one. |
يمكن ان يبقى واحدا لواحد | You can still be one to one. |
حسنا ، أنت تنظرين الأن لواحد | Well, you're looking at one. |
لدينا هذا المتجه الموجود هاهنا, وبالتالي t ستكون أقل من أو تساوي واحد. وماذا سينتج عندما تكون t مساوي لواحد | We just have that position there. And then t is going to be less than or equal to 1. What happens when t is equal to 1? |
إن إلهكم يا أهل مكة لواحد . | Verily your God is One , |
إن إلهكم يا أهل مكة لواحد . | Indeed your God is surely only One . |
إن إلهكم يا أهل مكة لواحد . | surely your God is One , |
إن إلهكم يا أهل مكة لواحد . | Verily your God is One . |
إن إلهكم يا أهل مكة لواحد . | Verily your Ilah ( God ) is indeed One ( i.e. Allah ) |
إن إلهكم يا أهل مكة لواحد . | Your God is indeed One . |
إن إلهكم يا أهل مكة لواحد . | Lo ! thy Lord is surely One |
إن إلهكم يا أهل مكة لواحد . | indeed your God is certainly One , |
إن إلهكم يا أهل مكة لواحد . | surely , your God is One , |
إن إلهكم يا أهل مكة لواحد . | Indeed , your God is One , |
إن إلهكم يا أهل مكة لواحد . | that your Lord is the only Lord . |
إن إلهكم يا أهل مكة لواحد . | Most surely your Allah is One |
إن إلهكم يا أهل مكة لواحد . | your God is One , |
إن إلهكم يا أهل مكة لواحد . | Verily , verily , your Allah is one ! |
احتمالات الفوز بها هي 4,165 لواحد. | The odds of getting it are 4,165 to one. |
كنت في أفغانستان لواحد وعشرين عاما. | I've been in Afghanistan for 21 years. |
لذلك هل نستطيع عمل تطابق واحد لواحد بين الأعداد الصحيحة ومجموعة من كل الأعداد العشرية كل من الأعداد الكسرية واللا كسرية | So, can we make a one to one match between the whole numbers and the set of all the decimals, both the rationals and the irrationals? |
الآن، أصبحت كل القيم تحول من واحد لواحد، كما لا يوجد لدي تحويلا من قيمتين من X إلى واحدة من Y. | Now everything is one to one. I don't have the mapping from two elements of x, going to the same element of y anymore. |
ولكي يصبح التحول واحدا لواحد، فهذا يعني انه اذا اخترتم اي b هنا، سيكون لدينا في الغالب، حل واحد لـ Ax b | So in order for our transformation to be one to one, that means if you pick any b here, there has to be, at most, one solution to Ax is equal to b. |
وحتى يكون T واحدا لواحد اذا سأكتبه | In order for T to be one to one so I'll write it |
عمليات البحث ذات الصلة : واحد لواحد - واحد لواحد - واحد لواحد - تتحد لواحد - ولكن لواحد - تقرر لواحد - إثنان لواحد - انا لشخص واحد وحسب انا لواحد - علاقة كثير لواحد