ترجمة "لم يكن ناجحا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لم يكن كل شيء ناجحا. | Not everything was a success. |
| ولكن هذه المرة، لم يكن ناجحا. | But this time, he was not successful. |
| لم يكن ناجحا كبيرا. وهلم جرا وهكذا دواليك. | Was not very successful. And so on and so forth. |
| هذا الأمر لم يكن ناجحا طيلة 55 سنة. | This stuff hasn't worked for 55 years. |
| وكيف تم ذلك بالنسبة لهم أنه لم يكن ناجحا | And how has that been for them? Has it been successful? |
| سعيت للحصول على الدفع مقدما ، ولكن لم يكن ناجحا . | I endeavoured to obtain payment in advance, but was not successful. |
| في 1787 شارك في بعثة إلى غرب أفريقيا، ولكن هذا لم يكن ناجحا. | In 1787 he took part in an expedition to West Africa, but this was not successful. |
| بيد أن نموذج التكامل الذي استمر من التسعينيات إلى عام 2005 تقريبا لم يكن ناجحا. | But model of integration followed from the 1990 s up until about 2005 was not a success. |
| ومع ذلك، لم يكن نهج شراكات القطاع العام القطاع الخاص ناجحا على الدوام وسيكون فهم أسباب فشل الشراكات مفيدا في تحديد شكل الجهود المقبلة. | However, the public private partnership approach has not always been successful, and an understanding of the causes of failed partnerships would be useful in shaping future efforts. |
| لم يكن خطئي .. لم يكن | It wasn't your fault. It wasn't. |
| لم يكن هناك بطل .. .. لم يكن هناك بطل | No one was a hero. No one was a hero. |
| لم يكن مجتهد كطالب, لم يكن محبوبا كثيرا | He wasn't up to much as a student, didn't have more than his share of the social graces. |
| لماذا أنا لست ناجحا | Why wasn't I successful? |
| لم يكن لدينا الـ الوقت. لم يكن لدينا الـ تقنية. و انت تعرف الباقي, لم يكن لدينا المدير المناسب. لم يكن لدينا الـ | Didn't have the time. Didn't have the technology. You know, I didn't have the right manager. Didn't have the ... |
| لم يكن لدينا المدير المناسب. لم يكن لدينا الـ | I didn't have the right manager. Al Gore Supreme Court. |
| لم يكن أبدا مسوقا. لم يكن يباع، كان منظما | It was never promoted, it was never sold it was organized. |
| إن النظام الوارد في الجزء الحادي عشر من اﻻتفاقية لم يكن ناجحا وهذه حقيقة واقعة في تشجيع اﻻنضمام الواسع الذي يعتبر حيويا ﻷن تحصل اﻻتفاقية على صفة المدونة العالمية. | The regime set out in Part XI of the Convention was not successful this is a fact in promoting the broad adherence that is considered vital for the Convention to acquire the character of a universal code. |
| لقد كان مؤتمر القاهرة ناجحا. | The Conference in Cairo was a success. |
| لم يكن هذا ما حدث، لم يكن هذا ما قلته. | That wasn't what happened, that wasn't what you said. |
| لم يكن تبدو جيدة، الصحة البدنية، وأنه لم يكن الذكاء. | It wasn't good looks, physical health, and it wasn't I.Q. |
| لم يكن ذلك فى يدى لم يكن شيئا فى يدى | It was not in my hands, nothing was in my hands, |
| لم يكن جسما عـاديا لم يكن هنـاك دلالة على ذلك | It wasn't an ordinary body. There wasn't a mark on it. |
| سيرفيوس لم يكن يريد هذا الجانب لم يكن هناك بديلا | Servoz didn't want to go that way. |
| لم يكن هناك جوع لم يكن هناك خوف من الانقماص | There was no hunger. No longer the terrible fear of shrinking. |
| لم يكن لدية أطفال آخرى زوجتة لم يكن لديها أطفال | He had no other children, his wife had no children. |
| أنه لم يكن خاطئي يا أبي ، لم يكن خطأ أحد | It wasn't my fault. I thought I told you that. It was nobody's fault. |
| لم لم يكن بوسعك إخباره | Why couldn't you tell him? |
| ما لم... ما لم يكن | Unless... |
| ما قامت به صديقتنا لم يكن أمرا عجيبا، لم يكن سحريا. | What our friend did was not sorcery, it was not magic. |
| بالتأكيد, لم يكن ليعرف هذه التفاصيل ما لم يكن متواجدا هناك | He couldn't have possibly have known those details unless he'd been there. |
| لم يكن في الفندق, وعلى الأرجح لم يكن في ميلازو أيضا | He wasn't at the hotel, and he probably wasn't in Milazzo, either. |
| لم يكن كذلك. | It wasn't like that. |
| لم يكن جائعا. | He was not hungry. |
| لم يكن مدر سي. | He was not my teacher. |
| لكنه لم يكن. | But it was not the case. |
| لم يكن خطأك | It's not your fault. |
| لم يكن خطأها | Was not her fault |
| يالهي.لا,لم يكن | Ugh. No, it wasn't! |
| لم يكن يناسبك | He didn't suit you. |
| .لم يكن شيئا | It was nothing. |
| لم يكن معلما. | He was not a schoolteacher. |
| لا، لم يكن | He must have been kidding. |
| لم يكن بعيدا | It wasn't so far! |
| لم يكن أنت | Oh, no governor, it wasn't you. |
| لم يكن سري. | It wasn't my secret, Richard. |
عمليات البحث ذات الصلة : لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن - وإن لم يكن - وإن لم يكن - لم يكن حافظ - لم يكن محاولة - لم يكن حتى - لم يكن ظهور
