ترجمة "لم يكن مستعدا" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إن العالم لم يكن مستعدا لهذه الكارثة، ولكن كان بوسعه أن يكون مستعدا لها. | The world was not prepared for the disaster, but it could have been. |
| وبالنظر إلى توزيع المقاعد في البرلمان، كان أي تعديل دستوري يتطلب الحصول على دعم كتلة السيد الحريري، وهو ما لم يكن مستعدا لبذله. | Given the distribution of seats in the Parliament, a constitutional amendment required the support of Mr. Hariri's bloc, a support he was unprepared to lend. |
| ما نعلمه هو، إذا لم تكن مستعدا لتكون مخطئا، فلن تنتج أبدا شيئا مبتكرا. إذا لم تكن مستعدا لتكون مخطئا. وبحلول فترة البلوغ يفقد معظم الأطفال هذه القدرة. | What we do know is, if you're not prepared to be wrong, you'll never come up with anything original if you're not prepared to be wrong. And by the time they get to be adults, most kids have lost that capacity. |
| وتظهر أيضا أن المجتمع الدولي لم يعد مستعدا لغض الطرف عن مآسي الأطفال حاليا. | It also demonstrates that the international community is no longer willing to close its eyes to the tragedies of children today. |
| مستعدا، فقط اعزفوا بعض الوقت. | ready, just play some time. |
| لم يكن لدينا الـ الوقت. لم يكن لدينا الـ تقنية. و انت تعرف الباقي, لم يكن لدينا المدير المناسب. لم يكن لدينا الـ | Didn't have the time. Didn't have the technology. You know, I didn't have the right manager. Didn't have the ... |
| لم يكن هناك اي منها لم يكن هناك وكالات سياحية ,لم يكن هناك اي شيى على الاطلاق ولا شهود عيان | There was none in place no tourist agent, no NGOs, nothing no eyewitnesses. |
| لم لم يكن بوسعك إخباره | Why couldn't you tell him? |
| ويجب أن أكون مستعدا دائما.. كما تعرفون للإجابة برد. | And you have to have a bumper sticker, you know. You have to have a statement. |
| تعين على المرء أن يكون مستعدا لأي نتيجة محتملة. | One had to prepare for any eventuality. |
| ويجب أن يكون مجلس الأمن مستعدا لتحمل المسؤولية إذا لم تتمكن أي دولة، أو عندما لا تتمكن، من توفير الحماية اللازمة لمواطنيها. | The Security Council must be ready to take responsibility if and when a State cannot give its citizens the necessary protection. |
| لم يكن كذلك. | It wasn't like that. |
| لم يكن جائعا. | He was not hungry. |
| لم يكن مدر سي. | He was not my teacher. |
| لكنه لم يكن. | But it was not the case. |
| إذا هذا هو الوضع الذي كنا فيه. لم يكن لم يكن جيدا جدا . | So that's the state we're at it's not very good. |
| لقد كان مستعدا لمواجهته عندما توفي عن عمر يناهز 39 | He was ready to face him when he died at the age of 39. |
| ذلك شيء ما يمكنني أن أكون مستعدا لإحالته إلى واشنطن. | That is something that I could be prepared to refer to Washington. |
| ورغم أن خفض ستاندرد آند بورز لم يكن متوقعا، فإنه لم يكن صادما تماما. | While the S P downgrade was unexpected, it was not exactly shocking. |
| لم يكن لديه جواز سفر، ولم يكن لديه أموال. | He didn t have a passport, and he didn t have any money. |
| لم يكن يملك رجلين. | he has no legs. |
| لم يكن ذلك صحيحا. | I didn t. |
| شرحه لم يكن كافيا . | His explanation was not satisfactory. |
| لم يكن كين يركض. | Ken wasn't running. |
| لم يكن هناك أحد. | No one was present. |
| جوابها لم يكن مفهوما . | Her answer couldn't be understood. |
| لم يكن توم يستمع. | Tom wasn't listening. |
| إنه لم يكن مدعو. | He was not invited. |
| لم يكن لدي خيار. | I didn't have a choice. |
| لم يكن هذا مهذبا. | That wasn't nice. |
| لم يكن سعيدا قط . | He was never happy. |
| لم يكن راضيا قط . | He was never content. |
| توم لم يكن متأثر. | Tom was not impressed. |
| لم يكن عملا مرض . | It wasn't a pleasant job. |
| لم يكن يعرف شيئا. | He didn't know anything. |
| لم يكن إلا سوانا. | There was just me and him. |
| لم يكن سامي يشرب. | Sami didn't drink. |
| لم يكن لسامي دين. | Sami had no religion. |
| لم يكن سامي نائما. | Sami wasn't sleeping. |
| لم يكن سامي يتكل م. | Sami was not speaking. |
| لم يكن ذاك مدر سي. | This wasn't my teacher. |
| هو لم يكن مدر سي. | He was not my teacher. |
| لم يكن سامي يحب ني. | Sami didn't like me. |
| لم يكن سامي يضحك. | Sami didn't laugh. |
| لم يكن سامي مسلما. | Sami was not Muslim. |
عمليات البحث ذات الصلة : لم يكن مستعدا ل - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن - وإن لم يكن - وإن لم يكن - لم يكن حافظ - لم يكن محاولة - لم يكن حتى
