ترجمة "لم يعين بعد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بعد - ترجمة : بعد - ترجمة : بعد - ترجمة : لم - ترجمة : لم - ترجمة : يعين - ترجمة : بعد - ترجمة : يعين - ترجمة : يعين - ترجمة : يعين - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| المساعد لم يعين بعد | Switzerland |
| (لم يعين الأعضاء المناوبون الباقون بعد) | (the remaining alternates remain to be determined) |
| بيد أن البرلمان لم يعين بعد شخصا لمنصب هذا المسؤول. | However, the Parliament has not yet appointed a person to the position of Provedor. |
| ذلك أن أحدا لم يعين هذه البلدان العشرين كممثل مسؤول عن العالم. | After all, no one anointed these 20 countries as the designated representatives of the world. |
| وإن لم يكن لديه محام ، فإن مدعي المحكمة يعين محام لقضية المدعى عليه. | If he did not have counsel, the procurator or the court could assign a lawyer to the defendant's case. |
| وإذا لم يتوصل العضوان إلى اتفاق، يعين اﻷمين العام العضو الثالث خﻻل ١٠ أيام. | Failing agreement, the Secretary General shall make the appointment in 10 days. |
| وإذا لم يتم التعيين خﻻل تلك الفترة، يعين اﻷمين العام العضو خﻻل ١٠ أيام أخرى | If the appointment is not made within this period, the appointment shall be made by the Secretary General within a further 10 days |
| 2 1 يعين الأمين العام أمين المظالم بالمقر برتبة أمين عام مساعد، وذلك بعد التشاور مع الموظفين. | 2.1 The Ombudsman shall be appointed by the Secretary General at Headquarters at the Assistant Secretary General level, after consultation with the staff. |
| لم أكمل بعد، لم أكمل بعد. | I'm not done yet. I'm not done yet. |
| اللي قاعدين الله يعين بالله يستعين | As for those who remain, may God help us and in Him we seek aid. |
| إن الله يعين فقط أولئك الذين يتفكرون. | Allah helps those who improve their minds. |
| 1 يعين المجلس المدير التنفيذي بتصويت خاص . | The Council shall, by special vote, appoint the Executive Director. |
| ٦ يعين اﻷونكتاد خبراء لوضع موجزات المشاريع. | 6. Recruitment by UNCTAD of experts to develop project profiles. |
| ويريد أن يعين (هاري) في أعمال البحوثات | He wants to get Harry started in the research business. |
| ماساميشي تايرا يعين كنبيل في الدرجة الخامسة . | Masamichi Taira is created a peer of the Junior Grade of the Fifth Rank. |
| لم لم تنتقل بعد | Why aren't you moving yet? |
| يعين الأمين العام للأمم المتحدة وديعا لهذه الاتفاقية. | The Secretary General of the United Nations is designated as the depositary of the present Convention. |
| ٢ يعين رئيس اللجنة المعنية، رهنا بموافقتها، أعضاء اللجان الفرعية واﻷفرقة العاملة التابعــة لهــــا، ما لم تقرر اللجنة خﻻف ذلك. | 2. Members of the subcommittees and working groups of committees shall be appointed by the Chairman of the Committee in question, subject to the approval of that Committee, unless the Committee decides otherwise. |
| لم يأت بعد. | He hasn't come yet. |
| لم أتخرج بعد. | I haven't yet graduated. |
| لم يعد بعد. | He still isn't back yet. |
| (لم آكل بعد. | (I have not eaten yet. |
| لم تدرج بعد | To be inserted |
| لم ينفذ بعد | not yet ported |
| لم ننته بعد | We're not done. |
| لم يرد بعد | Still no reply? |
| لم تغرق بعد. | It was not drowned yet. |
| لم تستلميه بعد | You haven't received it yet... |
| لم يحدد بعد | 64 going down. |
| لم ننته بعد | We're not done yet. |
| لم تنم بعد | You're still awake? |
| لم ينته بعد | It's not finished yet. |
| لم تعد بعد | Not yet? |
| لم تنتهي بعد | It's not over yet. |
| لم ت قلع بعد | The plane is still on the ground. |
| لم أخبرها بعد | I haven't told her yet... |
| لم يمت بعد | Um,He's Not Dead Yet, |
| لم تأت بعد | Not coming. |
| لم أقرر بعد | I haven't made up my mind. |
| لم ينتهي بعد | It's not over. |
| لم يأت بعد . | He's not in just now. |
| لم نخبره بعد. | We haven't told him yet. |
| لم يصل بعد. | He hasn't arrived yet. |
| لم نتذوقه بعد | If you come near Miriam, |
| لم ينفذ بعد | Not that short! |
عمليات البحث ذات الصلة : لم يعين - لم يعين - يعين - لم بعد - يعين بموجبه - انه يعين - يعين بموجبه - يعين بموجبه - قد يعين - يعين والتحويلات
