ترجمة "لم يتحدث إلى" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لم يتحدث توم عن ماري قط. | Tom never talked about Mary. |
| بيد أن ماكين لم يتحدث عن أية تفاصيل لخطته. | McCain has given no details of his plans. |
| لم يعد أحد يتحدث بجدية عن مخاطر التفسخ أو التحلل. | No one speaks seriously any more of the danger of disintegration. |
| لفترة طويلة، لم يتحدث المشاركون كثيرا عن جانب الشراء في حل الأزمة. | For a long time, the participants said little about the buyout aspects of the solution. |
| وقالت إنه لم يكن يفكر في الله أو يتحدث عنه قط لم يكن ليؤمن بالله، كان ملحدا | She said he never thought of God, never talked about God, didn't believe in God. He was an atheist. |
| الفيلم لم يتحدث عن معاناة شعب بيل ا المستعبد عند الطوارق المدوعومين من موريتانيا. | But the film is mum on the suffering of the Bellah people enslaved by the Mauritania backed Tuaregs. |
| لم يكن يحتاج إلى أن يتحدث، كلكم يعلم الجزء حيث يدخل الملوك الثلاث. يأتوا محملين بالهدايا، فيحضرون الذهب، اللبان والمر. | He didn't have to speak, but you know the bit where the three kings come in. They come in bearing gifts, and they bring gold, frankincense and myrhh. |
| هنا يتحدث إلى والده عبر دردشة الفيديو. | Here he's talking to his father via video chat. |
| لا أحد أعرفه يتحدث إلى توم بعد الآن. | No one I know talks to Tom anymore. |
| ولقد زعم آنذاك أن البرهان المطلق على الذكاء الاصطناعي سوف يتأتى إذا لم يدرك أحد المستجوبين أنه كان يتحدث إلى حاسب آلي. | He claimed that the ultimate proof of artificial intelligence would be met if a human interrogator were unable to figure out that he was conversing with a computer. |
| ما يقدر ب 60 من السكان يتحدث الهولندية البلجيكية ( غالبا ما يشار إلى الفلمنكية )، و 40 من السكان يتحدث الفرنسية. | An estimated 60 of the Belgian population speaks Dutch (often referred to as Flemish), and 40 of the population speaks French. |
| وهو لم يكن يتحدث عن سواء كانت الرواية تكلف ٣٤،٩٥ دولارا ، أو سواء ينبغي عليك نثر ٧٠ مليون دولار لشراء فيرمير مسروقة. إنه يتحدث عن ملابسات إبداعها وملابسات وجودها. | And he wasn't talking about whether the novel costs 24.95 dollars , or whether you have to spring 70 million bucks to buy the stolen Vermeer he was talking about the circumstances of its creation and of its existence. |
| فلا أحد يحتاج إلى الحصانة الدبلوماسية لكي يتحدث مع أصدقائه، بل إنه سوف يحتاج إليها حين يتحدث مع خصومه أو أعدائه. | No one needs diplomatic immunity to talk to their friends. They need it to talk to their adversaries. |
| والتي لا تزل قائمة، وليس لديكم حل لها وأنا لم أسمع أحدا يتحدث هنا عن ذلك | And they're still with us, and you haven't solved them, and I haven't heard anybody here speak to that. |
| يتحدث بسرعة. | He is a fast speaker. |
| متطوع في الأربعين من عمره يتحدث إلى رجل في العشرين. | A volunteer in his 40s talks to a younger man in his 20s. |
| يتحدث جاك الإنجليزية. | Jack speaks English. |
| يتحدث الإنجليزية بطلاقة. | He speaks English fluently. |
| يتحدث بسرعة كبيرة. | He talks too fast. |
| هو يتحدث العربيه. | He speaks Arabic. |
| فاضيل يتحدث العربيه | Fadil speaks Arabic. |
| سامي يتحدث العربيه | Sami speaks Arabic. |
| مرحب ا. أوغاوا يتحدث. | Hello. This is Ogawa speaking. |
| يتحدث ويقرأ الألمانية. | German spoken and read |
| ادعى بعد ذلك أنه لم يكن يتحدث عن حرب نووية، لكن عن انتصار الشيوعية المثبت تاريخيا على الرأسمالية. | He later claimed that he had not been talking about nuclear war, but rather about the historically determined victory of communism over capitalism. |
| اللغات الرسمية الثلاث في بلجيكا هي الهولندية، التي يتحدث بها 59 من السكان، والفرنسية، التي يتحدث بها 40 ، والألمانية، التي يتحدث بها أقل من 1 . | Languages Belgium's three official languages are Dutch, spoken by 59 of the population, French, spoken by 40 , and German, spoken by less than 1 . |
| إنه يتحدث على الهاتف. | He's talking on the telephone. |
| هل يتحدث أحد الإنجليزية | Does anyone speak English? |
| سيوظف شخصا يتحدث الإنجليزية. | He will hire someone who speaks English. |
| الجميع يتحدث لغة واحدة . | Everyone speaks a language. |
| إنه يتحدث على التليفون. | He is talking on the phone. |
| إنه يتحدث على الهاتف. | He is talking on the phone. |
| إنه يتحدث الأن معها. | He is just now speaking with her. |
| إنة يتحدث أربع لغات. | He speaks four languages. |
| إنه يتحدث البربرية لإ ستاذي. | I speak Berber to my teacher. |
| إنه يتحدث البربرية لإ ستاذه. | He speaks Berber to his teachers. |
| إنه يتحدث البربرية لم درس ه . | He speaks Berber to his teachers. |
| يتحدث توم الفرنسية كأهلها. | Tom speaks French like a native. |
| يريد طفلي أن يتحدث. | My baby wants to talk. |
| بابا نويل يتحدث الألمانية | Santa Claus Speaks German |
| الرأي العام العراقي يتحدث | The Iraqi Public Speaks |
| لا. إنه يتحدث عنا. | No. It's about us. |
| يتحدث مايك اليابانية جيدا . | Mike speaks good Japanese. |
| يتحدث توم اليابانية بطلاقة. | Tom is a fluent speaker of Japanese. |
| وهو يتحدث الفرنسية والمجرية. | He speaks Arabic, French and Hungarian. |
عمليات البحث ذات الصلة : يتحدث إلى نفسه - يتحدث مباشرة إلى - يتحدث - يتحدث - يتحدث إلى حد كبير - يتحدث شخصيا - يتحدث عن - يتحدث البوق - يتحدث بهدوء - يتحدث العمل - يتحدث تحديدا - يتحدث عن - يتحدث رسميا - يتحدث ضد
