ترجمة "لمست حقا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لمست - ترجمة : حقا - ترجمة : لمست - ترجمة : حقا - ترجمة : حقا - ترجمة : لمست - ترجمة : حقا - ترجمة : حقا - ترجمة : لمست حقا - ترجمة : لمست - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بالكاد لمست طبقك | You hardly touched your plate. |
| قد لمست ذلك الخد! | That I might touch that cheek! |
| لكن أظنني لمست الهدف. | But I think I've hit the spot. |
| فقد لمست أقدامهم أيضا الأرض. | Their feet, too, have touched the ground. |
| لقد لمست ظهره وذراعه هو | I just touched his back, and I just touched his arm. |
| من لحظة لمست ريمنجتن 700، | From the moment I touched the Remington 700, |
| لمست مسدسك ، في يوم سابق | I saw your gun in there, one day. |
| اسمع, هل لمست حبل المرساة | Listen, did you touch the mooring lines? |
| لمست جبهتها لم تعد حارة | I touched her forehead, it was no longer burning. |
| لمست ذلك فيك منذ البداية. | I sensed it in you from the start. |
| فلو لمست شيئا فلا تعبري الطريق | If it's hit, don't cross the street. |
| لمست وجهك ... عندما كنت راقدا هناك | I touched your face as you lay there... |
| ... إن لمست هذا المال سأبلغ عنك | .. You touch that money and I'll report you . |
| صوت تمتمه، ولكني لمست جسدي لكي ارى الجروح | But i touch my body in vain to find the wound. |
| ان المآسى الحقيقية قد لمست حياتك وبعمق شديد | Real tragedy has touched your life... and very deeply. |
| لكن الذاكرة لمست فقط جزء من عقلك بالإحسـاس | But the memory only touched the part of your mind that feels. |
| ملهمة يعني أن تكون قد لمست يد الله | Inspired means to be touched by the hand of God. |
| ان لمست هذا .. فإنك قد تموت عبر التسمم الاشعاعي | If you touch that, you could possibly die through radiation poisoning. |
| وقد لمست حدوث قدر من التطور الإيجابي في المواقف. | I find that there has been some positive evolution in positions. |
| لمست يدكي يا سيدتي الاميرة فلابد أن تصبح حلوة | You hand has touched it, Rani Sahiba so it had to become sweet |
| تعيش في سلام إلى الأبد لمست لدينا الملكة بعبارات | May the lions of China and Britain live in peace forever. |
| وبمجرد أن لمست السرطانات الذراع, كان كأنه تم إطفاء الأنوار. | And as soon as the crabs touched the arm, it was lights out. |
| لكني لمست هذا الجسد الثمين.هل سيكون(المبلغ) 40مليون لا، 50مليون . | But I touched this precious body. Would it be 40 million? No, 50 million? |
| إنك بالكاد قد لمست العشاء أعتقد أنك واقع في الحب | You've hardly touched my beautiful dinner, Lord Henry. I believe you're in love. |
| لكن لو كنت مكانك يا جوي لما لمست غرضا كهذا | But if I were you, I'd leave a thing like this alone. |
| ليس الفوز هو الجائزة بل معرفتي أنني قد لمست حياة أحدهم. | Winning isn t the prize knowing that I ve touched someone s life is. |
| والواقع أن الإصلاحات التي طبقتها لمست وترا حساسا على الصعيد الدولي. | The reforms that she undertook struck a chord internationally. |
| لكن برغم انى لمست الشبكه الملساء لكن كان جسمى غير موجود | But even as I touched the dry, flaking crumbs of nourishment... it was as if my body had ceased to exist. |
| لذا إذا لمست جيسي هنا ، يشعر بالإبهام ، وإذا لمسته هناك ، يشعر بالخنصر. | So you touch Jesse here, he feels his thumb you touch it here, he feels his pinky. |
| بس إنت عشان لمست فيه الحتة الحساسة دي.إنو إنت ما حتقدر تعملها. | Just because you touched that weak point, that you cannot do it! |
| لمست بيديها شفاهه لكن بنظرة فاحصة ستكتشفي انها لم تكن تنظر إليه | She extends her hand to his lips but from close up you'll see she's not looking at him. |
| حقا, حقا, حقا | Really? really, really, really? |
| حقا, حقا, حقا | Really? Really, really, really? |
| الان، اذا لمست قطعة البيزا هذه الشرائح التي اريتكم اياها من قبل ستتحرك للأمام. | And now, if I touch this piece of pizza, the slides that I showed you before should go forward. |
| لا وإن الرب! قال Bicky بحزم. لم أكن قد لمست لك ، بيرتي ، وأنا أنا | No, by Jove! said Bicky firmly. I never have touched you, Bertie, and I'm not going to start now. |
| حقا حقا | Really? Really. |
| حقا حقا | Really! Hey, hey, hey! |
| حقا حقا | Really? Really? |
| ! حقا ، حقا | Very true! |
| حقا، حقا | True, true. |
| حقا حقا | Yeah? Yeah. |
| وإذا لمست نهاية ذلك العصب لدى جندي من الحرب العالمية الثانية ، سيشعر بلمس يده المفقودة. | And if I tap the nerve ending on a World War II vet, he'll still feel his missing hand. |
| مبهرين حقا حقا | Really admirable |
| وكان عدد من الجهات الفاعلة النمساوية قادرة على ممارسة مهنة ، وقد لمست تأثير والتي تتجاوز الحدود الوطنية. | A number of Austrian actors were able to pursue a career, the impact of which was sensed beyond national borders. |
| ان لمست الفرس هنا على بشرته يمكن للشخص الواقف في وضعية القلب .. ان يهز الجسد من الداخل | If I were to touch the horse here on his skin, the heart puppeteer can shake the body from inside and get the skin to quiver. |
عمليات البحث ذات الصلة : بالكاد لمست - أنا لمست - لمست قلبي - لمست لي - لمست روحي - أن لمست - لمست من - وقد لمست - لمست شخصيا - حقا حقا
