ترجمة "لمسة من الأناقة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : الأناقة - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : الأناقة - ترجمة : الأناقة - ترجمة : من - ترجمة :
الكلمات الدالة : Elegance Style Elegant Chic Classy Touch Touch Delicate Nice

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إنه شديد الأناقة
He's so elegant.
رب ما القليل من الأناقة تستدعي ذلك.
Perhaps a little elegance is called for.
لمسة واحدة
'One touch'
لمسة الأعمى
Blindman's buff.
لمسة الأعمى
Blindman's buff? Right.
أى لمسة
The touch of what?
أى لمسة ?
What touch?
تبدو في غاية الأناقة.
You look absolutely divine.
الكثير من الأناقة و الفصول ،أنت تعلم ...
Of course, she had a lot of style. A lot of class.
التاج لمسة لطيفة
The crown is a nice touch. Yeah.
.لديك لمسة حساسة
You have a sensitive touch.
بترونيوس أنت حكمى فى الأناقة
Petronius, you're my arbiter of elegance. Which is it?
ما سبب كل هذه الأناقة
What have you got in the third?
إن الهواء يحمل لمسة من لمسات الربيع
There's a touch of spring in the air
أبراهام فيرجيز لمسة طبيب
Abraham Verghese A doctor's touch
هذه لمسة قاتلنا الفنية
That's our murderer's artistic touch
و لمسة النسيم اللطيفة
And the touch of a breeze
لمسة النساء هزمت تفو ق الرجال
A Women's touch beat the men's superiority!
وربما سقف ليعطيه لمسة تقليدية
And perhaps a ceiling, just to give it that traditional touch.
هناك شركة أبدعت في البساطة و الأناقة.
This is a little company that's done very well with simplicity and elegance.
ها هما مسدسان إنجليزى يطلقان بمجرد لمسة من المرء
Two English dogs that'll bark at your command, Captain.
لمسة أخيرة فقط, لتلك العيون اللوزية.
One last touch to these almond eyes.
في الأمام ،المرأة ،الجميلة ،المرغوبة ،في قمة الأناقة
1) the woman, in front beautiful, desirable and supremely elegant.
تقوم الطبيعة بهذه العملية بطريقة غاية في الأناقة.
Nature does something much more elegant.
كل فتيات الجودة يملكن الح سن، الأناقة و الطاقة
Every girl in Quality has grace, elegance and pizzazz.
ولكن تحمل لمسة من يدي على قلبك، ويجب وستكون آمنا
Bear but the touch of my hand on your heart, and you shall be safe.
انظر إلي، فتى الجامعة المحبوب مع لمسة من التهاب المفاصل
Look at me! Joe College, with a touch of arthritis.
كيف يمكن للجهاز العصبي ان يخطئ تفسير لمسة خفيفة كلمسة اليد مثلا وحولها الى احساس موجع كأنها لمسة شعلة
How can the nervous system misinterpret an innocent sensation like the touch of a hand and turn it into the malevolent sensation of the touch of the flame?
الأصابع. ارتدوا انه في لمسة وونه تغيرت.
He recoiled at the touch and his colour changed.
وبطبيعة الحال، قد يكون في هذا لمسة من الحسابات الجغرافية السياسية.
Naturally, there may be a touch of geopolitical calculation about this.
يمكن للمرء أن يقول أن هناك لمسة من القسوة في الفم
One would have said that there was a touch of cruelty in the mouth.
لمسة واحدة ذات طابع يجعل القربى العالم بأسره.
One touch of nature makes the whole world kin.
سيلاس لديه عادة لمسة اجمل في اختيارات الاقتباسات
Silas usually has a better touch with his choice of quotations.
أعتقد أنك بحاجة إلى لمسة بودر على الخدين
A touch more on the cheeks too, I think.
وهو تحديد ا ما تبحث عنه نساء اليوم في عالم الأناقة
And that is what the woman
لطالما كانت الأناقة بالنسبة لي هي إرتداء بدلتي الزرقاء الغامقة.
Dressing up was always just wearing my dark blue suit.
إمرأة مجلة الجودة يجب أن تملك الح سن الأناقة و الطاقة
The Quality Woman must have grace, elegance and pizzazz.
بالطبع، اذا كان من الممكن اهطاؤه بعض الجمال تعلمن لمسة من الحلى اليونانية
Well, if one gave it some elegance... You know, a touch of Greek ornament.
وكل ظني أن روبي هو من أضاف لمسة أنثوية ساحرة على المكان
I thought Robby had managed some very charming feminine touches.
الآن، إن كنت تفكر بهذه الأناقة، فالقصة تصبح بالفعل أنيقة الآن.
Now, if you think that's kind of neat, the story gets really neat right now.
لمسة خفيفة أدت إلى السرور أو الخوف أو الألم.
Light touch produced pleasure, fear, or pain.
كيف يمكن للجهاز العصبي ان يخطئ تفسير لمسة خفيفة
How can the nervous system misinterpret an innocent sensation
و هذه لمسة رائعة فعلا إسمها صناعة النماذج البطيئه
This is just a really nice touch it's called slow prototyping.
أعتقد أن هذه القشة سوف تكون لمسة لطيفة جدا
I think that straw is gonna be a very nice touch.
إن الطاهية تكتسب لمسة أخف فى الحلوى ، أليس كذلك
The Cook's acquiring a lightertouch with her pastry, don't you think?

 

عمليات البحث ذات الصلة : الأناقة والراحة - الأناقة المعاصرة - حصيف الأناقة - الأناقة والراحة - الأناقة المترفة - الأناقة الخالدة - حاسة الأناقة - مع الأناقة - الأناقة اليومية - لمسة من السحر - لمسة من الضوء