ترجمة "لمسة براقة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

لمسة براقة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Glamorous Shiny Flashy Colors Bright Touch Touch Delicate Nice

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

براقة وغنية.
Glamorous and rich.
لمسة واحدة
'One touch'
لمسة الأعمى
Blindman's buff.
لمسة الأعمى
Blindman's buff? Right.
أى لمسة
The touch of what?
أى لمسة ?
What touch?
التاج لمسة لطيفة
The crown is a nice touch. Yeah.
.لديك لمسة حساسة
You have a sensitive touch.
أبراهام فيرجيز لمسة طبيب
Abraham Verghese A doctor's touch
هذه لمسة قاتلنا الفنية
That's our murderer's artistic touch
و لمسة النسيم اللطيفة
And the touch of a breeze
يرتدون الوان براقة ،زرقاء و وردية
They wear bright colors, rose and blue,
لمسة النساء هزمت تفو ق الرجال
A Women's touch beat the men's superiority!
وربما سقف ليعطيه لمسة تقليدية
And perhaps a ceiling, just to give it that traditional touch.
لمسة أخيرة فقط, لتلك العيون اللوزية.
One last touch to these almond eyes.
يرتدون الوان براقة ،زرقاء و وردية كالملابس شرقية
They wear bright colors, rose and blue, like Eastern dress.
وفي نهاية المطاف تأخذ الغربان فكرة براقة أنه،
And eventually some crow gets a bright idea that,
إننى أريد شراء سيارة جديدة أول سيارة براقة
I want to buy a new car, the first flashy car.
كيف يمكن للجهاز العصبي ان يخطئ تفسير لمسة خفيفة كلمسة اليد مثلا وحولها الى احساس موجع كأنها لمسة شعلة
How can the nervous system misinterpret an innocent sensation like the touch of a hand and turn it into the malevolent sensation of the touch of the flame?
الأصابع. ارتدوا انه في لمسة وونه تغيرت.
He recoiled at the touch and his colour changed.
إن الهواء يحمل لمسة من لمسات الربيع
There's a touch of spring in the air
.انه موسم الحج . و اريد ان تكون الآلهة براقة
It is the pilgrimage season, I want these gods to shine. They lean his kindness and our virtue is like... ...a flower in blue.
،هان نا كان لديها كل شيء و كانت براقة
Han Na was a girl who shone brightly as if she had the whole world within her grasp.
وقد جاءت الى طاولة الطعام براقة , تكاد تومض , بحلة بيضاء
It came to the table a bright, almost shimmering, white color.
لمسة واحدة ذات طابع يجعل القربى العالم بأسره.
One touch of nature makes the whole world kin.
سيلاس لديه عادة لمسة اجمل في اختيارات الاقتباسات
Silas usually has a better touch with his choice of quotations.
أعتقد أنك بحاجة إلى لمسة بودر على الخدين
A touch more on the cheeks too, I think.
وفيما هن محتارات في ذلك اذا رجلان وقفا بهن بثياب براقة.
It happened, while they were greatly perplexed about this, behold, two men stood by them in dazzling clothing.
وفيما هن محتارات في ذلك اذا رجلان وقفا بهن بثياب براقة.
And it came to pass, as they were much perplexed thereabout, behold, two men stood by them in shining garments
كل الأشياء جميلة و براقة و كل المخلوقات كبيرة و صغيرة
All things bright and beautiful, all creatures great and small.
لمسة خفيفة أدت إلى السرور أو الخوف أو الألم.
Light touch produced pleasure, fear, or pain.
كيف يمكن للجهاز العصبي ان يخطئ تفسير لمسة خفيفة
How can the nervous system misinterpret an innocent sensation
و هذه لمسة رائعة فعلا إسمها صناعة النماذج البطيئه
This is just a really nice touch it's called slow prototyping.
ها هما مسدسان إنجليزى يطلقان بمجرد لمسة من المرء
Two English dogs that'll bark at your command, Captain.
أعتقد أن هذه القشة سوف تكون لمسة لطيفة جدا
I think that straw is gonna be a very nice touch.
إن الطاهية تكتسب لمسة أخف فى الحلوى ، أليس كذلك
The Cook's acquiring a lightertouch with her pastry, don't you think?
مع لمسة دم استرالي فيها ولكن كان لي واحدة
With a touch of Austrian blood in her, but I had one.
أن يتصرفوا فعلا بذكاء سنرس نماذج مثل تلك التي لها أسماء براقة
We'll study models that have, like, fancy names like inaudible models and Markov models.
مثل لديك شعر كرياح الجنوب وعيون براقة كالمسابح الرقيقة جلد مثل القطيفة
She's got hair like the west wind, eyes like limpid pools... skin like velvet?
كلمسة اليد مثلا وحولها الى احساس موجع كأنها لمسة شعلة
like the touch of a hand and turn it into the malevolent sensation of the touch of the flame?
لا أريد ان أضفي لمسة رومانسية على التقدم في العمر
I don't want to romanticize aging.
ولكن تحمل لمسة من يدي على قلبك، ويجب وستكون آمنا
Bear but the touch of my hand on your heart, and you shall be safe.
انظر إلي، فتى الجامعة المحبوب مع لمسة من التهاب المفاصل
Look at me! Joe College, with a touch of arthritis.
وبطبيعة الحال، قد يكون في هذا لمسة من الحسابات الجغرافية السياسية.
Naturally, there may be a touch of geopolitical calculation about this.
واضعا الطاقة في حدها الأقصى، في كل لمسة تقوم بها بإصبعك،
It's literally putting the full power of the CPU at your fingertips.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الوان براقة - ملابس براقة - ألوان براقة - الوان براقة - براقة جديدة - لمسة سحرية - لمسة الحالية - لمسة إصبع - لمسة رقيقة - لمسة حساسة - لمسة دولية - لمسة خفيفة - لمسة ناعمة - لمسة شفاء