ترجمة "لمسة خفيفة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لمسة خفيفة أدت إلى السرور أو الخوف أو الألم. | Light touch produced pleasure, fear, or pain. |
كيف يمكن للجهاز العصبي ان يخطئ تفسير لمسة خفيفة | How can the nervous system misinterpret an innocent sensation |
كيف يمكن للجهاز العصبي ان يخطئ تفسير لمسة خفيفة كلمسة اليد مثلا وحولها الى احساس موجع كأنها لمسة شعلة | How can the nervous system misinterpret an innocent sensation like the touch of a hand and turn it into the malevolent sensation of the touch of the flame? |
اي لمسة خفيفة لذراعها كلمسة من يد, اولمسة الكم, او الرداء حين تلبسه | The lightest touch of her arm the touch of a hand, the touch even of a sleeve, of a garment, as she put it on caused excruciating, burning pain. |
اي لمسة خفيفة لذراعها كلمسة من يد, اولمسة الكم, او الرداء حين تلبسه يصيبها بألم موجع وحارق. | The lightest touch of her arm the touch of a hand, the touch even of a sleeve, of a garment, as she put it on caused excruciating, burning pain. |
لمسة واحدة | 'One touch' |
لمسة الأعمى | Blindman's buff. |
لمسة الأعمى | Blindman's buff? Right. |
أى لمسة | The touch of what? |
أى لمسة ? | What touch? |
التاج لمسة لطيفة | The crown is a nice touch. Yeah. |
.لديك لمسة حساسة | You have a sensitive touch. |
أبراهام فيرجيز لمسة طبيب | Abraham Verghese A doctor's touch |
هذه لمسة قاتلنا الفنية | That's our murderer's artistic touch |
و لمسة النسيم اللطيفة | And the touch of a breeze |
لمسة النساء هزمت تفو ق الرجال | A Women's touch beat the men's superiority! |
وربما سقف ليعطيه لمسة تقليدية | And perhaps a ceiling, just to give it that traditional touch. |
ورغم أنها خفيفة، خفيفة لدرجة أنه يمكنك | And though it's light, light enough that you can actually |
خفيفة | Light |
خفيفة | Light 81 81 |
لمسة أخيرة فقط, لتلك العيون اللوزية. | One last touch to these almond eyes. |
شاحنة خفيفة | Truck, 1 ton plus |
صالون، خفيفة | Sedan, light |
جيب، خفيفة | Jeep, light |
نقل، خفيفة | Cargo, light |
سيدان، خفيفة | Sedan, light 1 13 000 13 000 |
سيارة خفيفة | Light sedan |
نقل، خفيفة | Cargo Cargo, light |
حافلة خفيفة | Bus, light 19 000 2 38 000 |
جيب خفيفة | Jeep, light 16 000 3 48 000 |
شاحنة خفيفة | Bus, light |
حافلة، خفيفة | Bus, light 45 1 1 1 1 49 |
شاحنة خفيفة | Truck, cargo light |
نقل خفيفة | Cargo, light 20 180 a (160) |
سيارة خفيفة | Car light |
حافلة خفيفة | Light bus |
حافلة خفيفة | Bus, light 188 222 34 |
خفيفة. محمولة. | Lightweight. Portable. |
خفيفة جدا | Very light! |
أضواء خفيفة | Soft lights. |
ألبكة خفيفة | Oh, lightweight alpaca. Yes. |
أعمال خفيفة | Light duties? |
وجبة خفيفة | Something light? |
الأصابع. ارتدوا انه في لمسة وونه تغيرت. | He recoiled at the touch and his colour changed. |
إن الهواء يحمل لمسة من لمسات الربيع | There's a touch of spring in the air |
عمليات البحث ذات الصلة : لمسة سحرية - لمسة الحالية - لمسة إصبع - لمسة رقيقة - لمسة حساسة - لمسة دولية - لمسة ناعمة - لمسة شفاء - لمسة حسية - لمسة الانتهاء - لمسة حب - لمسة رائعة - لمسة طويلة