ترجمة "لقطات من باب المجاملة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هنالك العديد من النظريات حول صلة الوصل ما بين كلمة keister والأرداف، أحدها يقول، أنه من باب المجاملة في العامية، | Numerous theories about keister's connection to the buttocks abound, one being, that is courtesy of the slang sense, used by pick pockets to describe the treasure of a rear trouser pocket. |
لربما نبيع حذاء ويكون الحذاء الأكثر لبسا السيارة التي قدتها من الفيلم الأكثر مبيعا الشراب الألذ، من باب المجاملة لـ الفيلم الأكثر مبيعا | So maybe we sell a shoe and it becomes the greatest shoe you ever wore ... the greatest car you ever drove from The Greatest Movie Ever Sold, the greatest drink you've ever had, courtesy of The Greatest Movie Ever Sold. |
من المفترض أن أمدد لك المجاملة | I'm supposed to extend you every courtesy. |
دال زيارات المجاملة | D. Courtesy calls |
ألن تردين المجاملة | Aren't you going to return the compliment? |
لقطات من الفيلم، قفزة في! | Clips from the movie, Jump In! |
هذه سلسلة من 6 لقطات. | So, this is a six shot sequence. |
لقطات شاشة | Screenshot |
اصرف عدة لحظات لتثبيت المشهد من خلال لقطات واسعة، واجذب انتباه المشاهد لجزء من المشهد من خلال لقطات متوسطة، ثم قد م تفاصيل الحركة من خلال لقطات قريبة. | Take several seconds to establish the scene with a wide shot, bring the viewer attention to a portion of the scene with a medium shot, then provide detail of the action using close up. |
هذه هي المشكلة من المجاملة مع الناس.. | This is a problem with courtesy among people. |
MERCUTIO كلا ، انا وردي جدا من المجاملة. | MERCUTlO Nay, I am the very pink of courtesy. |
المجاملة أو الأسف أجلس | I haven't asked you for compliments or for pity. Sit down. |
آه. شكرا لهذه المجاملة! | Thank you for the compliment. |
رأيت بعضا من لقطات الإطلاق التي | Buzz Aldrin came up to me and said, Hey, that launch footage, I saw some shots |
لقطات من الحلقات التليفزيونية نقلت للكتاب | Stills from the TV series went into this book. |
اكتساب لقطات الشاشة | Acquiring Screenshots |
اكتساب لقطات الشاشة | Acquiring Screenshots |
جيم المجاملة التقليدية تجنب النـزاعات | Traditional comity avoidance of conflicts |
لذا كنت أغمره بالكولونيا كل يوم، وقد كان يجده بالأمر الطيب جدا لذا كان يجلب لي الخبز والزبدة كل يوم وكنت أضطر إلى الأكل من باب المجاملة | So I doused him in cologne every day, which he thought was very nice, and therefore he brought bread and butter every day, which I had to eat out of courtesy. |
اختصار لأخذ لقطات الشاشة | Shortcut for taking screenshot |
أربع لقطات في الثانية | Four frames per second. |
ثمانية لقطات في الثانية. | Eight frames per second. |
إنا مثل لقطات زمنية. | They're like a snapshot in time. |
)أ( اﻻتصاﻻت المقدمة على سبيل المجاملة | (a) Complimentary communication |
سمعنا جميعا غيرهم من المسلحين في مدينة لقطات | All other insurgents in the city heard the shots |
إلقاء نظرة على هذا قليلا من لقطات الفيلم. | Have a look at this bit of film footage. |
مبدأيا ، انه نوع من المجاملة كما نحب جميعا أن نحظى | First of all, it's a kind of a compliment we all like to get. |
وللدار الداخلية باب مقابل باب للشمال وللشرق. وقاس من باب الى باب مئة ذراع | There was a gate to the inner court over against the other gate, both on the north and on the east and he measured from gate to gate one hundred cubits. |
وللدار الداخلية باب مقابل باب للشمال وللشرق. وقاس من باب الى باب مئة ذراع | And the gate of the inner court was over against the gate toward the north, and toward the east and he measured from gate to gate an hundred cubits. |
هذا التمثيل الصوري، يسمى لقطات. | This is a photographic representation, called Snapshots. |
لقطات سريعة تعرض قبل وبعد | Just a few quick before and after shots. |
ما فعلناه كان قطع حفنة من لقطات أرشيفية لجوني كاش، وبسرعة ثمانية لقطات في الثانية، سمحنا للأفراد برسم إطار واحد | So what we did was cross cut a bunch of archival footage of Johnny Cash, and at eight frames a second, we allowed individuals to draw a single frame that would get woven into this dynamically changing music video. |
عند تحرير تسلسل لقطات الفيديو، حافظ على سرعة الحركة باستخدام لقطات متنوعة وزوايا كاميرا مختلفة، والعديد العديد من اللقطات القريبة. | When editing a visual sequence keep the pace moving with a series of edits that use a variety of shots, various camera angles and many many close ups. |
أثق بأنك ستمنحني المجاملة لمواجهة هزيمتي بمفردي | I trust you will grant me the courtesy of facing my defeat alone. |
عدت على سبيل المجاملة لإعطائك كلمة أخيرة | I returned as a matter of courtesy to give you the last word. |
لقطات تمت سرقتها من history.com foxnews.com theoilfactor.com whitehouse.gov johnmccain.com | Footage stolen from history.com foxnews.com theoilfactor.com whitehouse.gov johnmccain.com remixamerica.org brackobama.com democracynow.org rebelliouspixels.com |
و المجاملة ايضا.ولكنى جأت من مكان بعيد و احب معرفة الاشياء | ... courtesytoo,butI'vecome far and I'd like to know things. |
في قانون الولايات المتحدة، قد يشير مصطلح المجاملة (comity) إلى بند الامتيازات والحصانات (الذي ي سمى أحيان ا بند المجاملة ) في المادة الرابعة من دستور الولايات المتحدة. | In the law of the United States, comity may refer to the Privileges and Immunities Clause (sometimes called the Comity Clause ) in Article Four of the United States Constitution. |
وأحدى لقطات الفيلم تظهر إمرأة أمريكية | And one of the video footages featured an American woman. |
أحاول أن أخذ لقطات عن الثقافة. | I try to take snapshots of culture. |
كانت بداخلهم أشياء عديدة، لقطات مختلفة. | They had all kinds of things. |
هذه كواليس المشاهد، بضعة لقطات صغيرة. | So here's the behind the scenes, a couple of little shots here. |
لنلقي نظرة سريعة على لقطات فيديو. | Let's take a look at a quick video snippet. |
انها لقطات قمنا بجمعها لأغراض علمية. | It's footage that we've collected for scientific purposes. |
ـ نتكلم من باب الدعابة ـ من باب الدعابة | It was said in jest. In jest? |
عمليات البحث ذات الصلة : من باب المجاملة - من باب المجاملة - يصور من باب المجاملة - هو من باب المجاملة - يبدو من باب المجاملة - يهم من باب المجاملة - العمل من باب المجاملة - هي من باب المجاملة - صور من باب المجاملة - من باب المجاملة المهنية - من باب المجاملة الاجتماعية - من باب المجاملة الاختيار - لقطات من