ترجمة "لقد واصل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وديفيد هيمان، الذي يشاهد هذا عبر شبكة الإنترنت ديفيد، واصل. لقد أقتربنا. لقد إنخفض الأمر ووصلنا لأربع بلدان. | And David Heymann, who's watching this on the webcast David, keep on going. We're close. We're down to four countries. |
| واصل المشي لفترة. | He continued walking for a while. |
| واصل سامي البحث. | Sami kept looking. |
| واصل سامي المشاهدة. | Sami kept looking. |
| واصل سامي الحديث. | Sami continued to talk. |
| واصل سامي الر كض. | Sami kept running. |
| واصل سامي المحاولة. | Sami kept trying. |
| واصل سامي الص لاة. | Sami continued praying. |
| واصل سامي حياته. | Sami continued with his life. |
| واصل سامي الحديث. | Sami kept talking. |
| واصل سامي الس ير. | Sami continued walking. |
| واصل سامي الكلام. | Sami kept talking. |
| واصل سامي الص راخ. | Sami kept yelling. |
| واصل سامي الص ياح. | Sami kept yelling. |
| واصل سامي الانتظار. | Sami kept waiting. |
| (واصل كلمته بالانكليزية) | (spoke in English) |
| (واصل كلامه بالفرنسية) | (spoke in French) |
| (واصل كلامه بالانكليزية) | (spoke in English) |
| العيش في شقة صغيرة مع الأطفال، لا أستطيع التحدث باللغة أو الحصول على عمل يقول لقد تعبنا ، ثم واصل بكلمات موجعة أخرى. | Living in a small apartment with children, unable to speak the language or find work, he says, we grew tired, and said more hurtful words than we intended. |
| واصل المشي طوال اليوم. | He kept walking all the day. |
| واصل المشي لبعض الوقت. | He continued walking for some time. |
| واصل سامي إطلاق الن ار. | Sami kept shooting. |
| واصل سامي قراءة الر سالة. | Sami continued reading the letter. |
| واصل سامي مراقبة ليلى. | Sami kept eying Layla. |
| واصل كين ترديد تلك الأغنية. | Ken kept on singing that song. |
| واصل جمال في الانفجار ضحكا. | Jamal kept bursting out with laughter. |
| واصل سامي سماع تلك الأصوات. | Sami kept hearing those voices. |
| واصل سامي تناول تلك الأقراص. | Sami kept taking those pills. |
| واصل سامي في تغيير قص ته. | Sami kept changing his story. |
| واصل سامي صداقته مع ليلى. | Sami continued to be friends with Layla. |
| واصل سامي إرسال الر سائل لليلى. | Sami continued to send letters to Layla. |
| واصل سامي مراسلة أبيه هاتفي ا. | Sami kept texting his father. |
| واصل راسل الكتابة عن الفلسفة. | Russell continued to write about philosophy. |
| واصل الكسندر، ابن وخليفة فيليب، الحرب. | Alexander, son and successor of Philip, continued the war. |
| لقد واصل السيد فال، خلال عام 2005، تقديم الدعم للجهود التي تبذلها البلدان الأحد عشر الأساسية في سبيل تحقيق أهداف المؤتمر الدولي المعني بمنطقة البحيرات الكبرى. | During 2005, Mr. Fall has continued to support the efforts of the 11 core countries towards achieving the objectives of the International Conference on the Great Lakes Region. |
| واصل فاضل دروسه في العربي ة في القاهرة. | Fadil continued his Arabic classes in Cairo. |
| اشتهى الشرير صيد الاشرار واصل الصد يقين يجدي. | The wicked desires the plunder of evil men, but the root of the righteous flourishes. |
| اشتهى الشرير صيد الاشرار واصل الصد يقين يجدي. | The wicked desireth the net of evil men but the root of the righteous yieldeth fruit. |
| واصل فاضل مواعدة ليلى أثناء دراسته في الجامعة. | Throughout college, Fadil continued to date Layla. |
| واصل سامي بناء مشواره الفن ي في موسيقى الهيبهوب. | Sami continued building his hiphop musical career. |
| وقد واصل نافالني نشر تقارير استقصائية مشابهة خلال العام الماضي. | Navalny has continued to publish similar investigations for the past year. |
| وفي الوقت نفسه واصل لوكاسيفيتش عمله في مجال مصابيح الكيروسين. | At the same time Łukasiewicz continued his work on kerosene lamps. |
| 56 واصل المعهد زيادة عدد المعاهد المتعاونة في المشاريع والاجتماعات البحثية. | UNIDIR has continued to increase the number of collaborating institutes for research projects and meetings. |
| 9 واصل الفريق العامل في دورته الثامنة عمله بشأن اقتراحات لتنقيح القانون النموذجي. | At its eighth session, the Working Group continued its work on proposals for the revision of the Model Law. |
| 16 وقد واصل مكتب الأمن الوطني تحسين فعاليته وقدرته على جمع المعلومات الاستخبارية. | The Office of National Security has continued to improve its effectiveness and intelligence gathering capacity. |
عمليات البحث ذات الصلة : واصل - واصل - واصل - واصل مع - واصل القيادة - واصل التقدم - واصل اللعب - كما واصل - وقد واصل - واصل المحاولة - وقد واصل - واصل التجريب