ترجمة "لفي الخارج" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الخارج - ترجمة :
الكلمات الدالة : Outside Abroad Outside Wait Roll Wrap Spin Break-in Spin

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وإنه لفي المتناول.
What I have called for here is possible.
و لكن الآن, سنتقابل إلى الخارج! إلى الخارج!
But now, we're going to meet out! Out!
إن الأبرار لفي نعيم جنة .
Verily the pious will be in heaven ,
إن الأبرار لفي نعيم جنة .
Indeed the virtuous are in serenity .
إن الأبرار لفي نعيم جنة .
Surely the pious shall be in bliss ,
إن الأبرار لفي نعيم جنة .
Verily the virtuous shall be in Delight ,
إن الأبرار لفي نعيم جنة .
Verily , Al Abrar ( the pious who fear Allah and avoid evil ) will be in delight ( Paradise ) .
إن الأبرار لفي نعيم جنة .
Indeed , the righteous will be amid bliss .
إن الأبرار لفي نعيم جنة .
Verily the virtuous shall be in Bliss
إن الأبرار لفي نعيم جنة .
Lo ! the righteous verily are in delight ,
إن الأبرار لفي نعيم جنة .
The pious shall be amid bliss ,
إن الأبرار لفي نعيم جنة .
The righteous shall indeed be blissful ,
إن الأبرار لفي نعيم جنة .
Indeed , the righteous will be in pleasure
إن الأبرار لفي نعيم جنة .
The virtuous will live in bliss ,
إن الأبرار لفي نعيم جنة .
Most surely the righteous shall be in bliss ,
إن الأبرار لفي نعيم جنة .
The virtuous will surely be in bliss ,
إن الأبرار لفي نعيم جنة .
Truly the Righteous will be in Bliss
في الخارج تقف والرجل الذي تقرضه يخرج اليك الرهن الى الخارج.
You shall stand outside, and the man to whom you do lend shall bring forth the pledge outside to you.
في الخارج تقف والرجل الذي تقرضه يخرج اليك الرهن الى الخارج.
Thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad unto thee.
وإن الفجار الكفار لفي جحيم نار محرقة .
The wicked certainly in Hell
إن الإنسان الجنس لفي خ سر في تجارته .
Man is certainly loss ,
وإن الفجار الكفار لفي جحيم نار محرقة .
And indeed the sinners are in hell .
إن الإنسان الجنس لفي خ سر في تجارته .
Indeed man is surely in a loss .
وإن الفجار الكفار لفي جحيم نار محرقة .
and the libertines shall be in a fiery furnace
إن الإنسان الجنس لفي خ سر في تجارته .
Surely Man is in the way of loss ,
وإن الفجار الكفار لفي جحيم نار محرقة .
And verily the ungodly shall be in a Scorch .
إن الإنسان الجنس لفي خ سر في تجارته .
Verily man is in loss ,
وإن الفجار الكفار لفي جحيم نار محرقة .
And verily , the Fujjar ( the wicked , disbelievers , sinners and evil doers ) will be in the blazing Fire ( Hell ) ,
إن الإنسان الجنس لفي خ سر في تجارته .
Verily ! Man is in loss ,
وإن الفجار الكفار لفي جحيم نار محرقة .
While the wicked will be in Hell .
إن الإنسان الجنس لفي خ سر في تجارته .
The human being is in loss .
وإن الفجار الكفار لفي جحيم نار محرقة .
and the wicked shall be in the Blazing Fire .
إن الإنسان الجنس لفي خ سر في تجارته .
Lo ! Man is in a state of loss
وإن الفجار الكفار لفي جحيم نار محرقة .
And lo ! the wicked verily will be in hell
إن الإنسان الجنس لفي خ سر في تجارته .
Lo ! man is a state of loss ,
وإن الفجار الكفار لفي جحيم نار محرقة .
and indeed the vicious shall be in hell ,
إن الإنسان الجنس لفي خ سر في تجارته .
Man is indeed in loss ,
وإن الفجار الكفار لفي جحيم نار محرقة .
But the wicked , indeed they shall be in the Fiery Furnace ,
إن الإنسان الجنس لفي خ سر في تجارته .
Surely , the human is in a ( state of ) loss ,
وإن الفجار الكفار لفي جحيم نار محرقة .
And indeed , the wicked will be in Hellfire .
إن الإنسان الجنس لفي خ سر في تجارته .
Indeed , mankind is in loss ,
وإن الفجار الكفار لفي جحيم نار محرقة .
and the evil doers will be in hell
إن الإنسان الجنس لفي خ سر في تجارته .
the human being is doomed to suffer loss ,
وإن الفجار الكفار لفي جحيم نار محرقة .
And most surely the wicked are in burning fire ,
إن الإنسان الجنس لفي خ سر في تجارته .
Most surely man is in loss ,

 

عمليات البحث ذات الصلة : لفي - لفي معظم - لفي الانتظار - لفي وثيقة - شعبية لفي - الخارج - لفي متناول الجميع - لفي الداخل استخدام - لفي الهواء الطلق - زهرة لفي الساعة - الزهور لفي الساعة - لفي عداد المفقودين - لفي وقت سابق الاستجابة