ترجمة "لفي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وإنه لفي المتناول. | What I have called for here is possible. |
| إن الأبرار لفي نعيم جنة . | Verily the pious will be in heaven , |
| إن الأبرار لفي نعيم جنة . | Indeed the virtuous are in serenity . |
| إن الأبرار لفي نعيم جنة . | Surely the pious shall be in bliss , |
| إن الأبرار لفي نعيم جنة . | Verily the virtuous shall be in Delight , |
| إن الأبرار لفي نعيم جنة . | Verily , Al Abrar ( the pious who fear Allah and avoid evil ) will be in delight ( Paradise ) . |
| إن الأبرار لفي نعيم جنة . | Indeed , the righteous will be amid bliss . |
| إن الأبرار لفي نعيم جنة . | Verily the virtuous shall be in Bliss |
| إن الأبرار لفي نعيم جنة . | Lo ! the righteous verily are in delight , |
| إن الأبرار لفي نعيم جنة . | The pious shall be amid bliss , |
| إن الأبرار لفي نعيم جنة . | The righteous shall indeed be blissful , |
| إن الأبرار لفي نعيم جنة . | Indeed , the righteous will be in pleasure |
| إن الأبرار لفي نعيم جنة . | The virtuous will live in bliss , |
| إن الأبرار لفي نعيم جنة . | Most surely the righteous shall be in bliss , |
| إن الأبرار لفي نعيم جنة . | The virtuous will surely be in bliss , |
| إن الأبرار لفي نعيم جنة . | Truly the Righteous will be in Bliss |
| وإن الفجار الكفار لفي جحيم نار محرقة . | The wicked certainly in Hell |
| إن الإنسان الجنس لفي خ سر في تجارته . | Man is certainly loss , |
| وإن الفجار الكفار لفي جحيم نار محرقة . | And indeed the sinners are in hell . |
| إن الإنسان الجنس لفي خ سر في تجارته . | Indeed man is surely in a loss . |
| وإن الفجار الكفار لفي جحيم نار محرقة . | and the libertines shall be in a fiery furnace |
| إن الإنسان الجنس لفي خ سر في تجارته . | Surely Man is in the way of loss , |
| وإن الفجار الكفار لفي جحيم نار محرقة . | And verily the ungodly shall be in a Scorch . |
| إن الإنسان الجنس لفي خ سر في تجارته . | Verily man is in loss , |
| وإن الفجار الكفار لفي جحيم نار محرقة . | And verily , the Fujjar ( the wicked , disbelievers , sinners and evil doers ) will be in the blazing Fire ( Hell ) , |
| إن الإنسان الجنس لفي خ سر في تجارته . | Verily ! Man is in loss , |
| وإن الفجار الكفار لفي جحيم نار محرقة . | While the wicked will be in Hell . |
| إن الإنسان الجنس لفي خ سر في تجارته . | The human being is in loss . |
| وإن الفجار الكفار لفي جحيم نار محرقة . | and the wicked shall be in the Blazing Fire . |
| إن الإنسان الجنس لفي خ سر في تجارته . | Lo ! Man is in a state of loss |
| وإن الفجار الكفار لفي جحيم نار محرقة . | And lo ! the wicked verily will be in hell |
| إن الإنسان الجنس لفي خ سر في تجارته . | Lo ! man is a state of loss , |
| وإن الفجار الكفار لفي جحيم نار محرقة . | and indeed the vicious shall be in hell , |
| إن الإنسان الجنس لفي خ سر في تجارته . | Man is indeed in loss , |
| وإن الفجار الكفار لفي جحيم نار محرقة . | But the wicked , indeed they shall be in the Fiery Furnace , |
| إن الإنسان الجنس لفي خ سر في تجارته . | Surely , the human is in a ( state of ) loss , |
| وإن الفجار الكفار لفي جحيم نار محرقة . | And indeed , the wicked will be in Hellfire . |
| إن الإنسان الجنس لفي خ سر في تجارته . | Indeed , mankind is in loss , |
| وإن الفجار الكفار لفي جحيم نار محرقة . | and the evil doers will be in hell |
| إن الإنسان الجنس لفي خ سر في تجارته . | the human being is doomed to suffer loss , |
| وإن الفجار الكفار لفي جحيم نار محرقة . | And most surely the wicked are in burning fire , |
| إن الإنسان الجنس لفي خ سر في تجارته . | Most surely man is in loss , |
| وإن الفجار الكفار لفي جحيم نار محرقة . | whereas the wicked will be in Hell |
| إن الإنسان الجنس لفي خ سر في تجارته . | that man is surely in a state of loss , |
| وإن الفجار الكفار لفي جحيم نار محرقة . | And the Wicked they will be in the Fire , |