ترجمة "لغة الهنود الحمر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لغة - ترجمة : لغة - ترجمة : لغة الهنود الحمر - ترجمة : لغة - ترجمة : الحمر - ترجمة : لغة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الهنود الحمر | The Indians. |
! الهنود الحمر | Redskins! |
الهنود الحمر، بابا | Red Injuns, Papa! Kiowas. |
ومن الهنود الحمر الذين لم يحرزوا شيئا للتأريخ | And of the redskins there was none For history had been made. |
الكثير من مجتمعات الهنود الحمر بحاجة لأطب اء و مدر سين. | Many Native American communities need doctors and teachers. |
الحيوانات التى تحمل صغارها مثل الهنود الحمر لكن بالعكس | Animals that carry their young, like a papoose in reverse. |
القطعان التي أحضرناها إستولي عليها الهنود الحمر وسارقوا المواشى | Cattle we brought in were hazed off by Indians and rustlers. |
انه ليس الوقت المناسب للعب لعبة الهنود الحمر الان! | It's not the moment to play indians, now! |
صحيح , وعندما يشرب اه , يبقى يتكلم عن الهنود الحمر... | Yeah, and when he's drinking, why, he can talk the ears off of a wwooden Indian. |
لا يمكنك اطلاق النار على صيني مثل الهنود الحمر | You can t shoot Chinese like red Indians. |
120 أكثر من 99.2 من الكولومبيين يتكلم اللغة الإسبانية، كما ويتحدث 65 لغة الهنود الحمر، 2 لغات الكريول واللغة الروما في البلاد. | Languages More than 99.2 of Colombians speak Spanish, also called Castilian 65 Amerindian languages, two Creole languages and the Romani language are also spoken in the country. |
وقالوا حسنا ، أنها أصبحوا الهنود الحمر هنا في الولايات المتحدة. | And they said, Well, they became our Native Americans here in the U.S. |
اثنين في المئة من السكان يتحدثون لغات الهنود الحمر فقط . | Two percent of the population speak only Amerindian languages. |
وقالوا حسنا ، أنها أصبحوا الهنود الحمر هنا في الولايات المتحدة. | And they said, Well, they became our Native Americans, here in the U.S. |
بعد كارمل صار ضجرا ذهبنا الى تاوس ، نيومكسيكو حيث رسم الهنود الحمر | After Carmel, he became restless so we went to Taos, New Mexico, where he painted Indians. |
,(تعلموه من اليانكى(سكان الولايات المتحدة أولئك الهنود الحمر يشربون أى شىء | Learned it from some Yankee, I dare say. Those redskins over there drink anything. |
أنها جرو, طفل من الهنود الحمر لا تستطيع أن تطلق سراحها أبدا | She's a cub, a papoose You could never turn her loose |
تم ملاحقتنا من قبل الهنود الحمر فى تولاشاتشى حاصروا القريه توافدوا من كل إتجاه | Well, we caught up with those redskins at Tallushatchee, surrounded the village, come in from all directions. |
يمكن جزء من السكان في الإكوادور يتكلمون لغات الهنود الحمر ، في بعض الحالات كلغة ثانية . | Part of Ecuador's population can speak Amerindian languages, in some cases as a second language. |
ربما سمعت عن حزب الشاي في بوسطن. مجموعة من المستعمرين الغاضبين يلبسون ثياب الهنود الحمر | You've probably heard of the Boston Tea Party, something about a bunch of angry colonists dressed as Native Americans throwing chests of tea into the water. |
هو خليط من الهنود الحمر، أحفاد الإسبان والأفريقيين، هذا ما نريد أن نظهره للعالم ، يوضح ماورنت. | It is a mixture of Amerindians, Spanish and African descendants, and that's what we want to show the world, Maurent explains. |
احتفال الشمس (انتي رايمي) هو احتفال خاص بامبراطورية الأنكا وهو تقليد متوارث لدى مجتمعات الهنود الحمر. | The Sun Festival, or Inti Raymi, comes from the Incas and is celebrated in communities of this descent. |
قلت ، هكذا ، انتم تعتقدون أن الهنود الحمر ينحدرون من الناس الذين كانوا في منتهى الشر وقالوا نعم . | And I said, So, you believe the Native Americans are descended from a people who were totally evil? And they said, Yes. |
ولكن الدراما الوطنية الأميركية قامت على الهجرة فالجميع باستثناء الأميركيين الأصليين (الهنود الحمر) أتوا من مكان آخر. | But the American national drama is the drama of immigration everyone, except Native Americans, came from somewhere else. |
قلت ، هكذا ، انتم تعتقدون أن الهنود الحمر ينحدرون من الناس الذين كانوا في منتهى الشر وقالوا نعم . | And I said, So, you believe the Native Americans are descended from a people who were totally evil? |
أو أننا في المقابل علينا أن نتوقع أن تزخر السنوات القادمة بمشكلات الهنود الحمر الشبيهة بتلك التي كانت في الماضي. | Otherwise, we may expect future years to be as full of trouble with the redskins as those have been in the past. |
وفقا لتعداد عام 2005 من قبل الدانماركي كان يتألف سكان كولومبيا من هذه المجموعات العرقية 49 المولدين ( الأوروبية و الهنود الحمر ) . | According to the 2005 census by the DANE the population of Colombia was composed of these racial groups 49 Mestizo (European and Amerindian). |
ولكن إذهب وعش أنا أقطن في بوزمان، مونتانا إذهب إلى المسطحات الشمالية في مناطق الهنود الحمر أو إذهب إلى ألاباما أو ميسيسيبي | But I live in Bozeman, Montana go up to the north plains on the reservations, or go down to Alabama or Mississippi, pre Katrina, and I could have shown you places that have far worse conditions than many developing countries that I've been to. |
وأخيرا وليس آخرا، تزيد هذه المواقع من حدة ازالة الغابات والقضاء على موائل السكان اﻷصليين وتزيد انتشار المﻻريا بين السكان من الهنود الحمر. | Last but not least, garimpagem exacerbates deforestation and loss of indigenous habitat and intensifies the spread of malaria to the Indian population. |
محكمة الخمير الحمر | Khmer Rouge Tribunal |
محكمة الخمير الحمر | Khmer Rouge tribunal |
عشاق الهنود, محبي الهنود | Indian lovers! Injun lovers! |
الهجرة الدولية حولت الثقافة المحلية من أصول إسبانية وأصول الهنود الحمر، بما في ذلك بناء أول مقبرة غير الكاثوليكية في شيلي، سلة محذوفات من المنشقين. | International immigration transformed the local culture from Spanish origins and Amerindian origins, including the construction of the first non Catholic cemetery of Chile, The Cemetery of Dissidents. |
الهنود الحمر سكنوا بيرو لعدة آلاف من السنين قبل الغزو الأسباني في القرن الخامس عشر فانتقلت الثقافة الأسبانية بسبب النفوذ وهي تمثل الأساس لبيرو في اليوم. | Amerindians inhabited the land for over ten millennia before the Spanish conquest in the 16th century their cultures and influence represent the foundation of today s Peru. |
الخمير الحمر أمام المحكمة | The Khmer Rouge in the Dock |
وهذه صورة للخمير الحمر. | And here is a picture of the Khmer Rouge. |
الهنود هم الهنود ليس لي موقف تجاههم | To me, Indians are Indians. I have no feeling about them. |
الهنود | Indians! |
الهنود | Navajo, huh? |
الهنود | Indians! |
الهنود. | Indians. |
في المرتفعات جبال الأنديز حيث predominantely المولدين ، السكان البيض و الهنود الحمر الوجود، وجود الأفريقية هو يكاد يكون معدوما باستثناء طائفة صغيرة في محافظة امبابورا يسمى وادي شوتا . | In the Highland Andes where a predominantely Mestizo, white and Amerindian population exist, the African presence is almost non existent except for a small community in the province of Imbabura called Chota Valley. |
57 228 محاكمات الخمير الحمر | 57 228. Khmer Rouge trials |
حركي من منظمة النسور الحمر. | Red Eagle activist. |
والتحرر من إضطهاد الخمير الحمر. | And freedom from persecution from the Khmer Rouge. |
عمليات البحث ذات الصلة : الهنود الحمر - الهنود الحمر - سباق الهنود الحمر - السهول الهنود - الهنود الأميركيين - الهنود البرازيلي - الخمير الحمر - الحمر جنيني - لغة لغة - يوم الهنود الأميركيين - الهنود شمال أمريكا - صغر الكريات الحمر - مكون الكريات الحمر