ترجمة "لجنة الاستعمار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الاستعمار - ترجمة : الاستعمار - ترجمة : الاستعمار - ترجمة : لجنة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لجنة المسائل السياسية وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) | Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) |
| لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) | Special Political and Decolonization Committee |
| تقارير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) | Reports of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) |
| تنشيط لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) | Revitalization of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) |
| تنشيط لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) | Revitalization of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) |
| بناء على تقرير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) (A 60 483) | on the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A 60 483) |
| بناء على تقرير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) (A 60 472) | on the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A 60 472) |
| بناء على تقرير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) (A 60 481) | on the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A 60 481) |
| بناء على تقرير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) (A 60 477) | on the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A 60 477) |
| بناء على تقرير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) (A 60 476) | on the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A 60 476) |
| بناء على تقرير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) (A 60 474) | on the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A 60 474) |
| بناء على تقرير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) (A 60 482) | on the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A 60 482) |
| آثار الإشعاع الذري تقرير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) (A 60 474) | Effects of atomic radiation report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A 60 474) |
| المسائل المتصلة بالإعلام تقرير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) (A 60 479) | Questions relating to information report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A 60 479) |
| رسالة مؤرخة 13 أيلول سبتمبر 2005، موجهة إلى رئيس لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) من روش واميتان، لجنة ريبو ن و | Letter dated 13 September 2005 from Roch Wamytan, Comité Rhébu Nuu, addressed to the Chairman of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) |
| 8 توصي لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار التالي | The Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) recommends to the General Assembly the adoption of the following draft resolution |
| وي نظر في تقارير اللجنة في لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) التابعة للجمعية العامة. | Its reports are reviewed in the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) of the General Assembly. |
| أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) (A 60 478). | The General Assembly took note of the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A 60 478). |
| تنشيط أعمال الجمعية العامة تقرير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) (A 60 525) | Revitalization of the work of the General Assembly report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A 60 525) |
| بناء على تقرير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) (A 60 478 Add.1) | on the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A 60 478 Add.1) |
| 7 توصي لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة الجمعية العامة) باعتماد مشروع القرار التالي | The Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) recommends to the General Assembly the adoption of the following draft resolution |
| 32 توصي لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية | The Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) recommends to the General Assembly the adoption of the following draft resolutions |
| 33 وتوصي لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) الجمعية العامة باعتماد مشروع المقرر التالي | The Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) recommends to the General Assembly the adoption of the following draft decision |
| 20 توصي لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) بأن تعتمد الجمعية العامة مشاريع القرارات التالية | The Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) recommends to the General Assembly the adoption of the following draft resolutions |
| 22 توصي لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) بأن تعتمد الجمعية العامة مشاريع القرارات التالية | The Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) recommends to the General Assembly the adoption of the following draft resolutions |
| 23 توصي لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) بأن تعتمد الجمعية العامة مشروع المقرر التالي | The Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) recommends to the General Assembly the adoption of the following draft decision |
| 11 توصي لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) الجمعية العامة بأن تعتمد مشروع القرار التالي | The Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) recommends to the General Assembly the adoption of the following draft resolution |
| A C.4 60 1 بنود جدول الأعمال المحالة إلى لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) رسالة مؤرخة 20 أيلول سبتمبر 2005 موجهة من رئيس الجمعية العامة إلى رئيس لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) بجميع اللغات الرسمية | A C.4 60 1 Allocation of agenda items to the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) Letter dated 20 September 2005 from the President of the General Assembly to the Chairman of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) A C E F R S |
| تقديم المساعدة في الأعمال المتعلقة بالألغام تقرير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) (A 60 473) | Assistance in mine action report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A 60 473) |
| وبذلك اختتمت الجمعية العامة نظرها في جميع تقارير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) المعروضة عليها. | The General Assembly thus concluded it consideration of all the reports of Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) before it. |
| 68 وقال الممثل إن المملكة المتحدة تواصل تعاونها غير الرسمي مع لجنة الأربعة والعشرين الخاصة المعنية بإنهاء الاستعمار . | The representative said that the United Kingdom continued its informal cooperation with the Special Committee of 24 on decolonization. |
| تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة تقرير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) (A 60 472) | Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A 60 472) |
| أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) الوارد في الوثيقة A 60 525. | The General Assembly took note of the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) contained in document A 60 525. |
| بناء على تقرير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) (A 60 478 Add.2 و Corr.1) | on the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A 60 478 Add.2 and Corr.1) |
| A 60 474 البند 28 آثار الإشعاع الذري تقرير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) بجميع اللغات الرسمية | A 60 474 Item 28 Effects of atomic radiation Report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) A C E F R S |
| رسالة مؤرخة 20 أيلول سبتمبر 2005 موجهة إلى رئيس لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) من جوستين كناب | I have the honour to kindly request to speak before the Fourth Committee on the issue of Western Sahara. |
| ع ممت وفقا لمقرر اتخذته لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) في جلستها الأولى، المعقودة في 29 أيلول سبتمبر2005. | Letter dated 27 September 2005 from Pedro Pinto Leite, Secretary General, International Platform of Jurists for East Timor, addressed to the Chairman of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) |
| ع ممت وفقا لمقرر اتخذته لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) في جلستها الأولى، المعقودة في 29 أيلول سبتمبر 2005. | Circulated in accordance with a decision taken by the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) at its 1st meeting, on 29 September 2005. |
| رسالة مؤرخة 20 أيلول سبتمبر 2005 موجهة من رئيس الجمعية العامة إلى رئيس لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) | Letter dated 20 September 2005 from the President of the General Assembly to the Chairman of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) |
| ع ممت وفقا لمقرر اتخذته لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) في جلستها الأولى، المعقودة في 29 أيلول سبتمبر 2005. | I have the honour to kindly request to speak before the Fourth Committee on the question of Western Sahara. |
| عممت وفقا لمقرر اتخذته لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) في جلستها الأولى، المعقودة في 29 أيلول سبتمبر 2005. | I have the honour to kindly request to speak before the Fourth Committee on the question of Western Sahara. |
| عرض مقر ر لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار تقارير اللجنة عن البنود من 27 إلى 37 و26 و116 من جدول الأعمال. | The Rapporteur of the Special Political and Decolonization Committee introduced the reports of the Committee on agenda items 27 to 37, 26 and 116. |
| التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية تقرير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) (A 60 475) | International cooperation in the peaceful uses of outer space report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A 60 475) |
| تعمم وفقا لمقرر اتخذته لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) في جلستها الأولى المعقودة في 29 أيلول سبتمبر 2005. | (Signed) Roch Wamytan Comité Rhébu Nuu |
| ع ممت وفقا لمقرر اتخذته لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) في جلستها الأولى، المعقودة في 29 أيلول سبتمبر 2005. | I have the honour to kindly request to speak before the Fourth Committee on the issue of Western Sahara. |
عمليات البحث ذات الصلة : الاستعمار الجرثومي - الاستعمار الجديد - إنهاء الاستعمار - إنهاء الاستعمار - الاستعمار الجرثومي - الاستعمار البريطاني - الاستعمار أمريكا - تصفية الاستعمار - الاستعمار الجرثومي - تصفية الاستعمار - الاستعمار خلية