ترجمة "لتكون مدعو" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أنا مدعو .. | I was invited. |
الكل مدعو | Everyone is invited. |
كل شخص مدعو | Everybody invited? |
إنه لم يكن مدعو. | He was not invited. |
مدعو من طرف الكون | Called by the universe |
وانا ايضا مدعو لحفله عيد ميلاد | I can't either. I'm invited to a birthday party. |
الفصل 2 جيفيس وضيف غير مدعو | CHAPTER 2 JEEVES AND THE UNBlDDEN GUEST |
يبدو وكأنه غير مدعو يا سكارليت | Scarlett! Why, my dear, he isn't received! |
٢ والمجلس مدعو للموافقة على هذا اﻹجراء. | 2. The Council is invited to approve this course of action. |
اعتبريني مدعو وسأحاول اكتشاف أمر مخزن النبيذ | Consider me invited, and I'll try and find out about that wine cellar business. |
أجلس و خذ راحتك و كأنك مدعو | Sit down. Make yourself at home just like you were invited. |
انني سأحظى بشريك غير مرحب به غير مدعو، جديد | I had an unwelcome, uninvited, new life partner. |
انا لآ استطيع ابدا . انا مدعو لحفلة عيد ميلآد. | I can't either. I got invited to a birthday party. |
المالك الاصلي لم كين مدعو للانضمام الى هذه الحركة | The original owner was not invited to join this movement. |
4 والاجتماع مدعو إلى النظر في جدول الأعمال المؤقت وإقراره. | The meeting is invited to consider and adopt the provisional agenda. |
تحتاج إلى شجاعة لتكون إنسانا . تحتاج إلى شجاعة لتكون. | It takes courage to be a human being. It takes courage to be! |
لم تكن لتكون قصة رديئة لا كانت لتكون عظيمة | It wouldn't have made a bad story at that. No, great. |
أولا ، لتكون يدي اليمين في الشركه. ثانيا لتكون خليفتي فيها. | First, as my right hand man. Next, as a successor of the company. |
ذلك اليوم ادركت انني سأحظى بشريك غير مرحب به غير مدعو، جديد | That day, I realized I had an unwelcome, uninvited, new life partner. |
وفريق الخبراء مدعو إلى إطلاع الجمعية العامة على آرائه في دورتها الستين. | The expert group is invited to make available its views to the General Assembly at its sixtieth session. |
خلقت لتكون شاعر ا. | You are made to be a poet. |
لتكون جهازا معقدا | And he makes this complicated thing. |
لتكون فتاة تيرنستايل | ...to be Miss Turnstiles. |
سأساعدك لتكون واضحا | I'll help you make it clear. |
إيطاليا ، وانتقلت في أقرب وقت لتكون مزاجية ، وسرعان ما انتقلت لتكون مزاجية. | Italy and as soon moved to be moody, and as soon moody to be moved. |
وفي هذه الحالة, فإنها تختار 6 لتكون نقرتين ثم 8 لتكون 3 نقرات ومن ثم بالرجوع إلى 5 لتكون أربع نقرات | In this case, she selects 6 to be two plucks, and then 8 to be three plucks, and then back to 5 to be four plucks, and 9 is five plucks, and back and forth, until we reach 12, which is assigned to 11 plucks. |
أنه لن يوجد أبدا شقيق مدعو ... يحصل على عرشك أو يحصل على نفرتيري | no pretended brother will ever have your crown or Nefretiri. |
فقط لتكون النتائج اوضح | So just so that we have a slightly cleaner result. |
لتكون القسمة على ستين | I'm going to be dividing by sixty. |
سأكتبها بالابيض لتكون واضحة, | I'll write it in white so it's very clear. |
لتكون الخبرة أكثر واقعية | We need to capture that up close to establish that what it's like type experience. |
لتكون 3a1 زائد 3b1. | So it's 3a1 plus 3b1. |
وهل تتطوع لتكون البابا | Well, one thing that we're all very suspicious of is individual leaders. |
لم تكن لتكون أنت | It wouldn't be like you. |
لتكون في مثل عمرك | No, green ones, at your age |
اوه , ربما لتكون أرض | Oh, let it be land. |
أين كنت لتكون بدوني | What? Where would you be without me? |
و لكن تم إنشائها لتكون مراكز تجارية , أي لتكون أماكن يؤسس فيها التجار عملياتهم | They were invented for the purpose of being entrepots, for being places for which merchants would setup their operations. |
بين ابناء شعبنا ، لدينا كلمة للمحارب مع الرؤية لتكون عادلة و الشجاعة لتكون رحيمة | Among our people, we have a word for a warrior... with the vision to be just and the courage to be merciful. |
تركته لتكون مع رجل آخر. | She left him for another man. |
على قلبك لتكون من المنذرين . | To ( communicate ) to your heart that you may be a warner |
على قلبك لتكون من المنذرين . | Upon your heart , for you to convey warning . |
على قلبك لتكون من المنذرين . | upon thy heart , that thou mayest be one of the warners , |
على قلبك لتكون من المنذرين . | Upon thy heart , that thou mayest be of the warners , |
على قلبك لتكون من المنذرين . | Upon your heart ( O Muhammad SAW ) that you may be ( one ) of the warners , |
عمليات البحث ذات الصلة : غير مدعو - من مدعو - انه مدعو - أنا مدعو - الجميع مدعو - انت مدعو - غير مدعو - لتكون متسلسلة - لتكون مقدسة - لتكون مركزية - لتكون متحركة - لتكون دولية - لتكون مترجمة