ترجمة "لا يمكن ان نعد شيئا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أعزفوا شيئا للمدعويين حتى نعد الحفل | Musicians, play among the guests while we prepare. |
لابد ان نسرق شيئا يمكن ان ي باع | You have to take something you could spare. |
لا تحاول ان تفعل شيئا لا نريد ان يحدث شيئا يخرب خططنا | Don't get any ideas. We can't let anything go haywire. |
اراهن انك يمكن ان تقتلنى لو فعلت شيئا قد لا يوافق هواك | I bet you would even kill me if I made a move that didn't meet with your approval. |
الا يمكن لااحد ان يقول شيئا ما | Can't somebody say something? |
لا يمكن أن يعرف شيئا | He couldn't possibly know about Elaine. |
لا اريدك ان تفعل شيئا | I don't want you to do anything. |
لا يمكننا ان ن ثبت شيئا | We can't prove anything. |
والفقر ليس شيئا لا يمكن تجنبه. | What matters is the outcome on the ground. |
هل يمكن أن نعد لندن كحوت كبير | Is London a great big whale? |
لا تحتاج أن تقول شيئا ولا تحتاج ان تفعل شيئا | You don't have to say anything and you don't have to do anything. |
لا يمكنني ان اكون شيئا اخر | I'm an enlisted man. |
يجب ان نؤمن بأن شيئا مختلفا يمكن أن يحدث. | You have to believe that something different can happen. |
وعلى الرغم من أنها تبدو متطابقة تقريبا، لا يمكن ان نفعل شيئا مع كلمة اخرى. | And even though they look almost identical, they have nothing to do with one another. |
واضاف انه أيضا بشاعرية ، الله وحده يمكن ان تخلق شيئا ذا قيمة من لا شيء . | He also poetically added, Only God can create something of value out of nothing . |
كيف يمكن هذا فهم لا يعرفون شيئا | How is it possible? They don't know anything. |
كان يجب ان اعرف قبل الان ان هناك شيئا واحدا لا يمكن هزيمته بالسياسة وذاك هو الرجل كامل الاخلاص | I should've known by now that there's one thing you can't beat in politics... and that's a completely honest man. |
حيث لا يستطيع الناس ان يتكلموا , ان يصوتوا , لا يستطيعون ان يفعلوا شيئا | Where people cannot speak, cannot vote, cannot do anything. |
لا ، السيد (لاستير) لا يمكن أن يفعل شيئا كهذا | Christmas And Forever. |
هل يمكن أن نعد مايكروسوفت عش نمل كبير | Is Microsoft a great big anthill? |
نحن لا نعد الاصفار فقط | You're not just counting the zero's. |
وهذه ساعات من المرح فقط ، لم نعد ننتج هذه ، لديكم اذا شيئا نادرا. | And these are no longer in production, so you have real collector's items. |
لو ان شيئا مثل هذا يمكن ان يحدث عندها,قد يحدث اى شئ | If a thing like this can happen... then I can't be sure of anything. |
انه كما لو كان المسدس شيئا يمكن ان يحوزه ببساطة | It was as if the gun was something he simply had to have. |
هل لى ان افسر شيئا لا, ارجوك لا تفعل | May I explain something? |
افضل ان لا اخذ شيئا فى الواقع على ان اكون | I would rather have nothing. |
يمكننا ان نعد المربعات التي قياسها 1 1 | So this is 5 by 7. And then you could actually count these, and this is kind of straight forward multiplication. If you want to know the total number of cubes here, you could count it, or you can say, well, I've got 5 rows, 7 columns. |
الاعوج لا يمكن ان يقو م والنقص لا يمكن ان يجبر. | That which is crooked can't be made straight and that which is lacking can't be counted. |
الاعوج لا يمكن ان يقو م والنقص لا يمكن ان يجبر. | That which is crooked cannot be made straight and that which is wanting cannot be numbered. |
اذا نحن نعلم، لقد حصلنا على تناقض، نقول انه لا يمكن ان يوجد لا يمكن ان يوجد، لا يمكن ان يوجد دعوني اكمتب لا يمكن ان يوجد | So we now know, we get our contradiction, we say that there cannot be typing a spanning set B that has fewer elements than A. |
حسنا، هل يمكنك ان تري شيئا (الفتاة لا) | Kay, now can you see anything? (Girl No.) |
...الرئيس يعطيك شيئا لا يمكنني ان امنحه لك | The CEO is... giving you something that I could never give. |
بصراحة, لا أظن ان هناك شيئا قد يوقفه, | I honestly don't think he'd stop at anything. |
ان صلاتى المحمومة لا تعنى شيئا بالنسبة لك | My frantic prayer? Are they nothing to you? |
لا أحد سيجد شيئا ان الامر فظيع جدا | No one will find anything. I think not. |
لا يمكنك ان تفعل شيئا يا سيد ديكسون | You can't do nothin', Mr Dixon. |
لا, لايمكنه ان يسمع شيئا يريد لقاء اسكاليسى | No, no, he can't hear nothin'. He wants to see Scalise. |
اعلم عنها , لكن لا استطيع ان افعل شيئا . | I know about it, but there is nothing I can do. |
واكثر على ما اعتقد لا نستطيع ان لا نفعل شيئا | Ample, I should think. Look, sir, we can't just do nothing. Why not? |
اذا لا نريد ان نعد الاصفار الواقعة قبل اول عدد غير صفري، على ما اعتقد يمكننا ان نقول هذا | So you don't want to count leading zeros before the first non zero digit, I guess we could say. |
حيث لا يمكن أن تقوم بتقسيم شيئا من 0. | So you can't divide something by 0. |
مشموم مريم ويعتقد انها يمكن ان. أنا رائحة شيئا جميلا وجديدا و | Mary sniffed and thought she could. I smell something nice and fresh and damp, she said. |
لا تستطيعى ان تفعلى هذا لى انا لا افعل شيئا لك | You can't do this to me! I'm not doing anything to you. |
لا يمكنك ان تقول انك ستفعل شيئا ثم لا تقوم به | It's been weeks. You can't say you'll do a thingand not do it. |
ولكن فجأة اوقفتني كما لو ان هناك شيئا لا تريدني ان اراه | But suddenly you stopped me as if there was something on the other side you were afraid for me to see. |
عمليات البحث ذات الصلة : لا يمكن ان نعد - يمكن أن نعد - لا يمكن ان تساعد - لا يمكن ان تتسامح - لا يمكن ان ننتظر - لا يمكن ان تتأكدوا - لا يمكن ان ننتظر - لا يمكن ان تحمل - لا يمكن ان تفشل - ان هذا يعني شيئا - لا يمكن لذلك ان يكون - نحن لا يمكن ان تساعد - يمكن ان تساعد - يمكن ان يعرض