ترجمة "لا يمكن إدارة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : يمكن - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : يمكن - ترجمة : إدارة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لكن لا يمكن أن تكون في المدرسة، يمكن أن تكون في إدارة، يمكن في مستشفى. | But it could be in a school, it could be an administration, it could be a hospital. |
وبعبارة بسيطة لا يمكن لنظام إدارة سليم أن يعمل بهياكل بيروقراطية جامدة وعدم مرونة مؤسسية. | To put it simply, a sound management system cannot operate with rigid bureaucratic structures and institutional inflexibilities. |
فضلا عن ذلك، فإن مسألة إدارة المياه لا يمكن عزلها عن مسألتي الصرف الصحي والنظافة العامة. | Moreover, the issue of water management is inseparable from those of sanitation and hygiene. |
و ليس هناك أي علاجات أجيزت من قبل إدارة الأغذية والعقاقير لا شيء يمكن القيام به | There are no FDA approved treatments, nothing they can do. |
أقصد هل يمكن أن نستخدمه في إدارة المخاطر | I mean, Is it applicableó can we use it in risk management? |
لا يمكن استخدام التحكم الإلكتروني مثل إدارة الحقوق الرقمية لإعاقة توزيع أو تعديل المستند أو الوصول إليه. | Technical measures such as DRM may not be used to control or obstruct distribution or editing of the document. |
٥٩ يمكن أن يتولى مصرف التنمية اﻻفريقي إدارة المرفق. | 59. The facility could be administered by the African Development Bank. |
وﻻ يمكن تعيين اﻷعضاء المنتخبين لتسيير أية إدارة حكومية. | Elected members are not to be appointed to administer any department of the Government. |
ولا شك أن العواقب المترتبة على سوء إدارة هذه العملية سوف تكون رهيبة إلى حد لا يمكن تصوره. | Mismanage the process, and the consequences could be unimaginable. |
وقد أبرزت هذه الأزمات أيضا حاجة لا يمكن إنكارها إلى جعل إدارة الكوارث والتخفيف من حدتها في صدارة الأولويات. | These crises have also highlighted the undeniable need to prioritize disaster management and mitigation. |
3 يمكن إدارة نظم المعلومات تساعد الشركة اكتساب ميزة تنافسية. | MISs can help a company gain a competitive advantage. |
يمكن تطبيق وإدارة سلسلة التبريد من خلال نظام إدارة الجودة . | Validation A cold chain can be managed by a quality management system. |
ولا يمكن أن توجد إدارة فعالة في ظل هذه الظروف. | No management can be effective under such circumstances. |
يمكن للمعماريين أن يقوموا بتمديد أو إدارة النماذج بأيديهم مباشرة. | Architects can stretch or rotate the models with their two hands directly. |
لا ،، لا يمكن | This can't be it! |
لا، لا يمكن. | No, not possible. |
لا, لا يمكن. | No, he couldn't have. |
لا يمكن القيام به! لا يمكن القيام به | No can do! No can do? |
لا يمكن أن تموت يا ريت لا يمكن | Oh, Rhett, she can't be dying, she can't be! |
...لكن لا يمكن لا يمكن أن نذهب هناك | But we can't we can't go there. |
لن يمكن ، لا ، لن ، لا يمكن ، لا يمكنها الانضمام الى الرقص. | Would not, could not, would not, could not, could not join the dance. |
علاوة على ذلك، يمكن للحكومة تزويد صغار المنتجين بأدوات إدارة المخاطر. | Furthermore, risk management tools could be provided by government to small producers. |
الطرائق اﻹجرائية ٥٩ يمكن أن يتولى مصرف التنمية اﻻفريقي إدارة المرفق. | 59. The facility could be administered by the African Development Bank. |
لا ، لا يمكن ذلك | It isn't. It can't be. |
لا ,لا يمكن ذلك | I won't! Help! Help! |
لا ، لا يمكن هذا | No, we mustn't. |
لا يمكن..... | No ways... |
لا يمكن | Completely unbelievable. |
لا يمكن | Ashley will be coming home. |
لا يمكن | It can't? |
لا يمكن ! | It can't be mine! |
لا يمكن . | No. It can't be! |
لا يمكن. | They couldn't. |
لا يمكن | Nothing doing. |
لا يمكن | I don't think I can. |
لا يمكن | Oh, no, it can't be! |
ونظرا للأوضاع القائمة في المملكة العربية السعودية، فإن إدارة الولايات المتحدة لا تجد حليفا يمكن الاعتماد عليه من خارج النظام القائم. | As things stand in Saudi Arabia, the US administration has no credible ally for change outside of the existing regime. |
الاعوج لا يمكن ان يقو م والنقص لا يمكن ان يجبر. | That which is crooked can't be made straight and that which is lacking can't be counted. |
الاعوج لا يمكن ان يقو م والنقص لا يمكن ان يجبر. | That which is crooked cannot be made straight and that which is wanting cannot be numbered. |
لن يمكن ، لا ، لن ، لا يمكن ، لن تنضم الى الرقص. | Would not, could not, would not, could not, would not join the dance. |
أنا لا يمكن اتخيلك أنا لا يمكن اتخيل جوني هوكس | I can't figure you. I can't figure Johnny Hawks. |
لا إدارة، جمهوريين، ديموقراطين، أوباما، بوش، كلينتون.. لا أحد يهتم | No administration, republican, democrat, Obama, Bush, Clinton, doesn't matter |
لا يمكنني إدارة مجموعة بريستون بالريموت كنترول | I can't run Preston's by remote control. |
لا نجيد إدارة المشاريع نحن مجرد عمال | And we ain't business people, just plain working folks. |
لا فأنا حاصل على درجتين علميتين، واحدة في إدارة السفر وأخرى في إدارة الأعمال. | Not really since I hold a BA in Travel Management and another in Business Management (Marketing). |
عمليات البحث ذات الصلة : لا يمكن لا يمكن - يمكن إدارة - يمكن إدارة - لا يمكن لا - يمكن لا - لا يمكن - لا يمكن - لا يمكن - لا إدارة - يمكن إدارة أفضل - لا يمكن الوصول - لا يمكن قراءتها - لا يمكن ربما