ترجمة "لا يمكن أن يكون هناك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لا يمكن أن يكون هناك. | There couldn't be. |
لا يمكن أن يكون هناك الكثير . | There can't be very much. |
لا يمكن أن يكون هذا هو الفجر هناك | Why? That can't be the dawn breaking over there. |
لا يمكن أن يكون هناك جيشا مثل ذلك | There's never been an army like that. |
لا يمكن أن يكون هناك أكثر من حق | Can there not be more than one truth? |
لا يمكن أن يكون هناك أفضل من هذا | It couldn't have gone better. |
ولا يمكن أن يكون هناك معايير انتقائية في محاربة الإرهاب، كما لا يمكن أن يكون هناك إرهاب حميد وإرهاب خبيث. | There can be no selective standards in fighting terror, as there can be no good or bad terrorism. |
لا يمكن أن يكون هناك غموض في مكافحة الإرهاب. | There can be no ambiguity in fighting terrorism. |
لا يمكن أن يكون هناك شخص مثل هو جين | Can't there be a guy like Ho jin? |
لا يمكن أن يكون هناك بعدا آخر مع الكائن نفسه | There can't be another dimension with the same organism |
أخبرتكم أن هناك أحد لا يمكن أن يكون إنسان سنأخذ فرصتنا بالخروج | I got you. |
نحن نؤمن بأن بدون النصر، لا يمكن أن يكون هناك سلام. | Do you really think if you get General Aidid... |
نحن نؤمن بأن بدون النصر، لا يمكن أن يكون هناك سلام. | I'm still in the fight, sir. Captain Steele, I need a medivac in here now! |
انهما متشابهتان جدا لقد قلتها ، لا يمكن أن يكون هناك اثنتان | They look too much alike. You said it. There couldn't be two... |
يمكن أن يكون هناك مئة مشروع. | There could be 100. |
يمكن أن يكون هناك فرصة ثانية. | There can be no second chance. |
لا يمكن أن يكون | It can't be. |
ماذا يمكن أن يكون لماذا لا يمكن أن يكون شيطان تسمانيا | What could it be? Why couldn't it be a Tasmanian devil? |
يمكن أن يكون هناك أي الخروج اليوم. | There could be no going out today. |
يمكن أن يكون هناك أخطاء في البرمجيات. | There can be software failures. |
يمكن أن يكون هناك أي هامش للخطأ. | There can be no margin for error. |
...لكن لا يمكن لا يمكن أن نذهب هناك | But we can't we can't go there. |
و استنادا إلى القانون ,لا يمكن أن يكون هناك دعوة قضائية مضادة حتى!. | And there can't even be a counter suit in that case, based on the law. |
يعتقدوا , أنه لا يمكن أن يكون هناك أي نوع من التفسير الطبيعي للإدراك | They think, No, there can't be any sort of naturalistic explanation of consciousness. |
لا يمكن أن يكون هناك زفاف بينما المخلوق الرهيب الي صنعته مازال حيا | There can be no wedding while this horrible creation of mine is still alive. |
وعلمنا أن هناك أنواع مختلفة من البالعات يمكن بلعم، يمكن أن يكون الع دلات، يمكن أن يكون شجيري الخلية ولدينا | And we learned there's different types of phagocytes could be a macrophage, could be a neutrophil, could be a dendritic cell and we have it like this and then we also saw in that video, it's not just done the macrophage doesn't just digest this thing. |
لا يمكن أن يكون جابونيs. | Couldn't be Gabonis. |
لا يمكن أن يكون ساخنا. | It can't be heated. |
لا يمكن أن يكون داني ! | lt couldn't have been Danny! |
هذا لا يمكن أن يكون | This cannot be so! |
لا يمكن أن يكون حقيقا ! | It can't be true. |
لا يمكن أن يكون هو | This can't be it. |
ولا يمكن أن تكون هناك تنمية بدون الأمن، ولا يمكن أن يكون هناك أمن بدون التنمية. | There can be no development without security. There can be no security without development. |
ولا يمكن أن يكون هناك شك في ذلك. | There can be no doubt about that. |
يمكن للطعام أن يكون هناك ولا أحد يشتريه. | Food can be there and people can't buy it. |
يمكن أن يكون هناك شيء أخر يجري هنا | Could it be there is something more going on here? |
كيف يمكن أن يكون هناك ترقق عظام أصلا | How come there's osteoporosis at all? |
يمكن أن يكون هناك تغصن العصبية آخر هنا. | There could be the dendrite of another neuron right here. |
أوه ، تشجع ، بني يمكن أن يكون هناك الأسوأ | Oh, buck up, son. It could be worse. |
أو يمكن أن يكون هناك شىء إرتطم بالسفينة | Or could it be that something struck the ship? |
واكتشفوا أن لا يمكن أن يكون احتيال ، واكتشفوا أن لا يمكن أن يكون احتيال ، لأنه حدث ، كما تعلمون ، | They looked all across the country and discovered it couldn't be fraud, since it happened in different states, across different computer systems. |
لا . حسنا، لا يمكن أن يكون ماكس . | Well, it can't have been Max. |
كيف يمكن أن يكون هناك عندما يكون بالكاد ten بعد الساعة | How could there be when it's barely ten o'clock yet? |
حتى لا يكون هناك كمية ضخمة من الإثارة حول ماذا يمكن أن تفعل هذه. | So there's a huge amount of excitement about what these can do. |
العلم موضوعي أما الوعي فهو ذاتي لذا لا يمكن أن يكون هناك علم للوعي | Science is objective, consciousness is subjective, therefore there cannot be a science of consciousness. |
عمليات البحث ذات الصلة : يمكن أن يكون هناك - يمكن أن يكون هناك - يمكن أن يكون هناك - يمكن أن يكون هناك - لا يمكن أن يكون - يمكن أن يكون لا - أن يكون هناك - أن يكون هناك - لا يمكن أن لا يكون - يمكن أن يكون هناك حاجة - يمكن أن يكون - يمكن أن يكون - يمكن أن يكون - يمكن أن يكون