ترجمة "لا يعني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يعني - ترجمة : يعني - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : يعني - ترجمة : لا - ترجمة : يعني - ترجمة : يعني - ترجمة : لا يعني - ترجمة : لا يعني - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| والجمال لا يعني الخير، وبالتأكيد لا يعني أن القناعة. | And beauty doesn't equate to goodness, and certainly doesn't equate to contentment. |
| لا يعني شيئا... | It doesn't mean anything. |
| لقد قلتها لا، لا، يعني لا | I've had it! No, no, no again! |
| كونك فشلت هذا لا يعني أنك فاشل، بل يعني، | That you failed doesn't mean you're a failure, it means, |
| هنا لا يعني فرنسا. | Here does not mean France. Or Plum Village. Here means more than that. |
| اسمي لا يعني شيئا. | My name wouldn't mean anything. |
| هذا لا يعني شيئا. | This doesn't make sense. |
| لذا لا يعني الفيتامين أن الأكثر هوالأفضل. لا يعني ذلك أنه جيد بالنسبة لك. | So a vitamin doesn't mean that more is better. Doesn't mean that it's good for you. |
| وأنا لا يعني أنه مجرد شعور. وإنما يعني ذلك حرفيا. | And I don't mean that in an abstract sense I mean it rather literally. |
| يعني، أنت لا يمكن أن لا أبكي... | I mean, you can't not cry... |
| غياب المرض لا يعني الصحة | The absence of disease is not health. |
| وهو لا يعني الرحمة نفسها ، | This is not the same as compassion, but it's conducive to compassion. |
| لأن الأمر لا يعني شيئا | You didn't look! |
| ماذا يعني هذا لا شيء ! | So what? |
| يعني أنت لا تركب سيارة! | You don't have a car! |
| وهذا لا يعني انني تخليت | And that's not to say |
| مما يعني أنهم لا يستثمرون | Which means, they aren't investing. |
| هذا لا يعني أنه مغسول | That doesn't mean to say they've been washed. |
| هذا لا يعني لي شيئا . | It doesn't make sense to me. |
| رجوعنا لا يعني أي شيء | Our turning' back don't mean nothin'. |
| لا يعني لي الشيء الكثير. | It doesn't mean that much to me. |
| إذن ذلك يعني لا لسينسيناتي . | So that means no Cincinnati. |
| ولكن الوقت لا يعني شيئا | But time means nothing. |
| هذا لا يعني أنني أأبه | Not that I give a damn. |
| لكن هذا لا يعني أننا لا نستطيع التركيز. | But that doesn't mean that we can't. |
| وذلك لا يعني أنه سيعيش للأبد. | And it doesn't mean it's going to work forever. |
| وهذا لا يعني قطع المساعدات الخارجية. | That does not mean cutting foreign aid. |
| وهذا يعني انه لا توجد نواة | And this just means no nucleus. |
| هذا لا يعني أن الميل السلبي. | This doesn't mean that the slope is negative. |
| وأنا لا يعني أنه مجرد شعور. | And I don't mean that in an abstract sense |
| حسنا ، هذا لا يعني اي شيئ | Well this doesn't make any sense whatsoever. |
| هذا لا يعني ان التراكيز متساوية | That doesn't mean the concentrations are equal. |
| تبعا لذلك , لا يعني انك تملكها | Depending on you doesn't mean that you own her. |
| بالنسبه لي , الحب لا يعني الكثير . | To me, love doesn't mean much. |
| وهذا لا يعني الظهور كمرشد فقط. | This is not just kind of, I showed up as a mentor. |
| لا يعني هذا أنها معجبة بك | Doesn't that mean she likes you? |
| لا يعني دائما حقيقة أم مؤامرة. | It doesn't always mean plot or fact. |
| ولكن إنه لا يعني لك شيء | Then again, he means nothing to you. |
| أنا لا يعني أن يصب عليك. | I never meant to hurt you. |
| ربما ذلك لا يعني الكثير لبعضكم | Now that may not mean a lot to some of you. |
| وذلك لا يعني أنه سيعيش للأبد. | It doesn't mean it's going to work forever. |
| يعني أننا لا نعرف ما عليه. | I mean, we don't know what they are. |
| الذي لا يعني أي شئ إليه. | That wouldn't mean anything to him. |
| نحن لا يعني أنك، يا عزيزي. | We didn't mean you, my dear. |
| هذا لا يعني أن عليك الركض | That doesn't mean you should run. |
عمليات البحث ذات الصلة : لا يعني فقط - لا يعني مهمة - فإنه لا يعني - هذا لا يعني - لا يعني تأييد - انهم لا يعني - أنا لا يعني - لا يعني بالضرورة - لا يعني جريمة
