ترجمة "لا يزال يسقط" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لا - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : يسقط - ترجمة : يسقط - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هذا لا يسقط ببساطة من الشجرة، سيداتي سادتي. | That just doesn't fall out of a tree, ladies and gentlemen. |
| حيث لا تدبير يسقط الشعب. اما الخلاص فبكثرة المشيرين. | Where there is no wise guidance, the nation falls, but in the multitude of counselors there is victory. |
| اذا من يظن انه قائم فلينظر ان لا يسقط. | Therefore let him who thinks he stands be careful that he doesn't fall. |
| حيث لا تدبير يسقط الشعب. اما الخلاص فبكثرة المشيرين. | Where no counsel is, the people fall but in the multitude of counsellers there is safety. |
| اذا من يظن انه قائم فلينظر ان لا يسقط. | Wherefore let him that thinketh he standeth take heed lest he fall. |
| يسقط عن جانبك الف وربوات عن يمينك. اليك لا يقرب . | A thousand may fall at your side, and ten thousand at your right hand but it will not come near you. |
| يسقط عن جانبك الف وربوات عن يمينك. اليك لا يقرب . | A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand but it shall not come nigh thee. |
| يسقط الدين | Down with Debt Weight |
| الشيء الاخر الرائع عندم يسقط قالب الجيلاتين يسقط مرة اخرى كقالب جميل | The other amazing thing is, when this ballistics gelatin comes down, it falls back down as a nice block. |
| وهذا يعني أن العالم لا يملك إلا أن يسقط بسقوط الولايات المتحدة. | Thus, the world cannot help but be pulled down by a US slump. |
| أليس عصفوران يباعان بفلس. وواحد منهما لا يسقط على الارض بدون ابيكم. | Aren't two sparrows sold for an assarion coin ? Not one of them falls on the ground apart from your Father's will, |
| أليس عصفوران يباعان بفلس. وواحد منهما لا يسقط على الارض بدون ابيكم. | Are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your Father. |
| يسقط حكم العسكر . | Gaza chanted yesterday, Down with military rule, down with the occupation |
| يسقط التعصب الذكوري. | MALE CHAUVINISM KILLS. |
| لا يزال يعمل | Still Running |
| فقال داود لشاول لا يسقط قلب احد بسببه. عبدك يذهب ويحارب هذا الفلسطيني. | David said to Saul, Let no man's heart fail because of him. Your servant will go and fight with this Philistine. |
| فقال داود لشاول لا يسقط قلب احد بسببه. عبدك يذهب ويحارب هذا الفلسطيني. | And David said to Saul, Let no man's heart fail because of him thy servant will go and fight with this Philistine. |
| يسقط مبارك _BAR_ الحرية | Down with Mubarak..Freedom |
| لا يزال الجميع يبتسم. | Everyone is still smiling. |
| لا يزال سامي متزو جا. | Sami is still married. |
| لا يزال سامي عازبا. | Sami is still single. |
| لا يزال آرت عنصري ا. | Aart is still racist. |
| ولكنه لا يزال مترددا . | But he continues to demur, he told me. |
| فالتهديد لا يزال قائما. | The threat remains. |
| لا يزال الناس سلبيين. | People are still passive. |
| لكن لا يزال مؤلم. | But it still hurts. |
| والأمر لا يقتصر على سور واحد لابد وأن يسقط، بل هناك العديد من الأسوار. | There is not just one wall to topple, but many. |
| الدولار لا يزال هو الملك | The Dollar is Still King |
| لا يزال أمامنا عشرة أميال. | We still have ten miles to go. |
| لا يزال الوقت مبكرا للقيام. | It's too early to get up. |
| لا يزال توم في بوسطن. | Tom is still in Boston. |
| لا يزال توم في المدرسة. | Tom is still at school. |
| لا يزال فاضل يحب دانية. | Fadil still loves Dania. |
| كان لا يزال الظ لام مخي ما. | It was still dark. |
| لا يزال سامي مهتم ا بليلى. | Sami still cares about Layla. |
| لا يزال سامي يحب ليلى. | Sami still likes Layla. |
| لا يزال سامي معجبا بليلى. | Sami still likes Layla. |
| لا يزال سامي يتذك ر ذلك. | Sami still remembers. |
| التضخم لا يزال أهون الشرور | Inflation Is Still the Lesser Evil |
| ولكن لا يزال الحذر واجبا. | But there is still a need to be vigilant. |
| ولكن المال لا يزال مهم. | But money did seem to matter to them. |
| وهذا لا يزال ضروريا جدا. | That remains a vital necessity. |
| لا أعلم إذا ما كان لا يزال معي. | I don't know if I still have it. |
| إلى أي مدى قد يسقط اليورو | How Far Will the Euro Fall? |
| ما حدث لهم لا يزال لغزا. | What happened to them is still a mystery. |
عمليات البحث ذات الصلة : يسقط - يسقط - يسقط - يسقط - حب لا يسقط - لا يزال - لا يزال - لا يزال لا - لا يزال لا تحصل - لا يزال لا يعمل - كان لا يزال - لا يزال هناك