صحيح أن النمو لا يزال مرتفعا عند نسبة 10 سنويا تقريبا، ولكن هذه النسبة بدأت في الاتجاه نحو الاعتدال.	Growth is still high, at about 10 per year, but has started to moderate.
صحيح أن الإنفاق العسكري الأميركي لا يزال يساوي تقريبا إنفاق بقية دول العالم مجتمعة على الدفاع، رغم مرور عشرين عاما منذ انتهاء الحرب الباردة.	Some of the increased expenditures went to the costly wars in Iraq and Afghanistan and the broader Global War on Terrorism, but much of it was wasted on weapons that don t work against enemies that don t exist.
إنك لا تدخن، صحيح	You don't smoke, do you?
لا يمكنك السباحة، صحيح	You can't swim, can you?
باريس في الساعة الحادية عشر وخمس دقائق، يرن جرس الخلوي معلن ا استلامي رسالة قصيرة.	My phone pings with an incoming text message. I'll check it in a short while. Two minutes later, a second message a third a fourth.
لا هذا صحيح, تبا لهم	No, it's true. Fuck 'em. Fuck 'em. You know, I mean.
السيد مون يرن هوانغ، مدير شعبة الاستثمار الدولي والتعاون الإقليمي، وزارة المالية والاقتصاد، جمهورية كوريا	Mr. Moon Yearn Hwang, Director, International Investment and Regional Cooperation Division, Ministry of Finance and Economy, Republic of Korea
لا يزال يعمل	Still Running
ولكن لا باس في ذلك. صحيح	But I guess that's okay. Right?
أنت لا يمكنك تحدث الإنجليزية، صحيح	You don't speak English, do you?
لا يزال الجميع يبتسم.	Everyone is still smiling.
لا يزال سامي متزو جا.	Sami is still married.
لا يزال سامي عازبا.	Sami is still single.
لا يزال آرت عنصري ا.	Aart is still racist.
ولكنه لا يزال مترددا .	But he continues to demur, he told me.
فالتهديد لا يزال قائما.	The threat remains.
لا يزال الناس سلبيين.	People are still passive.
لكن لا يزال مؤلم.	But it still hurts.
ان كنت اتكلم بألسنة الناس والملائكة ولكن ليس لي محبة فقد صرت نحاسا يطن او صنجا يرن.	If I speak with the languages of men and of angels, but don't have love, I have become sounding brass, or a clanging cymbal.
ان كنت اتكلم بألسنة الناس والملائكة ولكن ليس لي محبة فقد صرت نحاسا يطن او صنجا يرن.	Though I speak with the tongues of men and of angels, and have not charity, I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal.
نحن لا نعلم أطفالنا حول الغذاء. صحيح	We don't teach kids about food. Right?
هذه الحزمة لا تبدو مثب تة بشكل صحيح	This package does not seem to be installed correctly
وقد لا ي فه م هذا بشكل صحيح دوما.	This is not always properly understood.
حقا لا يكذب كلامي. صحيح المعرفة عندك	For truly my words are not false. One who is perfect in knowledge is with you.
حقا لا يكذب كلامي. صحيح المعرفة عندك	For truly my words shall not be false he that is perfect in knowledge is with thee.
الدولار لا يزال هو الملك	The Dollar is Still King
لا يزال أمامنا عشرة أميال.	We still have ten miles to go.
لا يزال الوقت مبكرا للقيام.	It's too early to get up.
لا يزال توم في بوسطن.	Tom is still in Boston.
لا يزال توم في المدرسة.	Tom is still at school.
لا يزال فاضل يحب دانية.	Fadil still loves Dania.
كان لا يزال الظ لام مخي ما.	It was still dark.
لا يزال سامي مهتم ا بليلى.	Sami still cares about Layla.
لا يزال سامي يحب ليلى.	Sami still likes Layla.
لا يزال سامي معجبا بليلى.	Sami still likes Layla.
لا يزال سامي يتذك ر ذلك.	Sami still remembers.
التضخم لا يزال أهون الشرور	Inflation Is Still the Lesser Evil
ولكن لا يزال الحذر واجبا.	But there is still a need to be vigilant.
ولكن المال لا يزال مهم.	But money did seem to matter to them.
وهذا لا يزال ضروريا جدا.	That remains a vital necessity.
إنها لا تبدو لكم بأنها شيء رائع, صحيح	It doesn't look as cool, does it?
صحيح أن هذه البلدان لا تخلو من المشاكل.	None of these countries is without problems, of course.
هذا صحيح لا سيما في المناطق المنخفضة الشرقية.	This is especially true in the eastern lowlands.
لا أعلم إذا ما كان لا يزال معي.	I don't know if I still have it.
ما حدث لهم لا يزال لغزا.	What happened to them is still a mystery.

عمليات البحث ذات الصلة : كان لا يزال يرن - صحيح أنه لا يزال هناك - لا يزال - لا يزال - لا يزال لا - يرن المنبه - انه يرن - يرن جرس - يرن الهاتف - الهاتف يرن - كان يرن - لا يزال لا تحصل - لا يزال لا يعمل - كان لا يزال

Display this page in English