ترجمة "لا يزال جالسا" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا تخافي يا ابنة صهيون. هوذا ملكك يأتي جالسا على جحش اتان. | Don't be afraid, daughter of Zion. Behold, your King comes, sitting on a donkey's colt. |
| لا تخافي يا ابنة صهيون. هوذا ملكك يأتي جالسا على جحش اتان. | Fear not, daughter of Sion behold, thy King cometh, sitting on an ass's colt. |
| كان جالسا، يحتسي النبيذ. | He was sitting drinking wine. |
| كان سامي جالسا على الس رير. | Sami was sitting on the bed. |
| كان سامي جالسا مع صديقه. | Sami was sitting with his friend. |
| وكل هذا لا يساوي عندي شيئا كلما ارى مردخاي اليهودي جالسا في باب الملك. | Yet all this avails me nothing, so long as I see Mordecai the Jew sitting at the king's gate. |
| وكل هذا لا يساوي عندي شيئا كلما ارى مردخاي اليهودي جالسا في باب الملك. | Yet all this availeth me nothing, so long as I see Mordecai the Jew sitting at the king's gate. |
| توم كان جالسا على طاولة قريبة. | Tom was sitting at a nearby table. |
| كان سامي جالسا، يطالع كتابا بمفرده. | Sami was sitting and reading a book all by himself. |
| كان سامي جالسا خلف شاشة حاسوب. | Sami was behind a computer screen. |
| كان سامي جالسا على هذا الكرسي. | Sami was sitting in this chair. |
| هورد لقد كنت جالسا بجوار هورد. من الواضح أني لا أعرف هوارد. ثم قال ، ارجو ان لا تكون التالي . | Thom Mayne Howard? I'm sitting next to Howard. I don't know Howard, obviously, and he's going, I hope you're not next. |
| لا يزال يعمل | Still Running |
| لا يزال الجميع يبتسم. | Everyone is still smiling. |
| لا يزال سامي متزو جا. | Sami is still married. |
| لا يزال سامي عازبا. | Sami is still single. |
| لا يزال آرت عنصري ا. | Aart is still racist. |
| ولكنه لا يزال مترددا . | But he continues to demur, he told me. |
| فالتهديد لا يزال قائما. | The threat remains. |
| لا يزال الناس سلبيين. | People are still passive. |
| لكن لا يزال مؤلم. | But it still hurts. |
| كان سامي جالسا عند حاسوبه و هو يعمل. | Sami was sitting at his computer, working. |
| الدولار لا يزال هو الملك | The Dollar is Still King |
| لا يزال أمامنا عشرة أميال. | We still have ten miles to go. |
| لا يزال الوقت مبكرا للقيام. | It's too early to get up. |
| لا يزال توم في بوسطن. | Tom is still in Boston. |
| لا يزال توم في المدرسة. | Tom is still at school. |
| لا يزال فاضل يحب دانية. | Fadil still loves Dania. |
| كان لا يزال الظ لام مخي ما. | It was still dark. |
| لا يزال سامي مهتم ا بليلى. | Sami still cares about Layla. |
| لا يزال سامي يحب ليلى. | Sami still likes Layla. |
| لا يزال سامي معجبا بليلى. | Sami still likes Layla. |
| لا يزال سامي يتذك ر ذلك. | Sami still remembers. |
| التضخم لا يزال أهون الشرور | Inflation Is Still the Lesser Evil |
| ولكن لا يزال الحذر واجبا. | But there is still a need to be vigilant. |
| ولكن المال لا يزال مهم. | But money did seem to matter to them. |
| وهذا لا يزال ضروريا جدا. | That remains a vital necessity. |
| ولما جمعت العذارى ثانية كان مردخاي جالسا بباب الملك. | When the virgins were gathered together the second time, Mordecai was sitting in the king's gate. |
| ولما جمعت العذارى ثانية كان مردخاي جالسا بباب الملك. | And when the virgins were gathered together the second time, then Mordecai sat in the king's gate. |
| لا أعلم إذا ما كان لا يزال معي. | I don't know if I still have it. |
| ما حدث لهم لا يزال لغزا. | What happened to them is still a mystery. |
| لا يزال سامي في عداد المفقودين. | Sami is still missing. |
| كان سامي لا يزال يبدو قلقا. | Sami still appeared agitated. |
| لا يزال جروي الد ب هذيه يرضعان. | These bear cubs are still nursing. |
| كان سامي لا يزال في العيادة. | Sami was still at the clinic. |
عمليات البحث ذات الصلة : لا يزال - لا يزال - لا يزال لا - كان جالسا - كنت جالسا - كنت جالسا - كنت جالسا - سيكون جالسا - العشاء جالسا - ابق جالسا - لا يزال لا تحصل - لا يزال لا يعمل - كان لا يزال - لا يزال هناك
