ترجمة "لا يبقى شيء من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا لم يبقى شيء في هذه القائمة! | And you're like, No! There isn't anything left in this list! |
| سيتابع الجليد ذوبانه، حتى لا يبقى منه شيء. | The ice will carry on melting until it has ceased to exist. |
| تخفيف ذلك وصولا الى نقطة حيث لا شيء يبقى من الدواء. | Diluting it down to the point where there's none of it left. |
| ، لن يبقى لنا شيء من الفاكهة | We won't have any fruit left. |
| ميونيخ ـ ampquot لا شيء يبقى على حالهampquot (دوام الحال من المحال). | MUNICH Panta rhei . Everything flows. |
| وكل شيء اخر يبقى مثلما هو. | Everything else is the same. |
| (أبيل)، انتهى ولم يبقى منه شيء | Abel's gone. There's nothing left. |
| ولكن كما ترى لم يبقى شيء. | But now, as you see, everything's gone. |
| من دون الهواء ، لن يبقى شيء على قيد الحياة. | Without air, nothing could live. |
| الكاميرتان مشعلتان لم يبقى شيء في الداخل | Both my cameras are torched. I got nothin' left inside. |
| هذه هي البقايا من العظام بعد أن لم يبقى من اللحم شيء. | These are the bones left after the best meat has been taken. |
| فلا شيء يبقى كما هو حين تغدو بطلا | Nothing is quite the same once you are a hero. |
| .. لم يبقى لنا شيء لنفعله جهز الجلاد للإعدام | There is nothing more we can do with her give the executioner his orders! |
| ولماذا لا يبقى هنا | Besides, why doesn't he stay? |
| لو أردنا أن يبقى كل شيء على حاله، يجب أن نغير كل شيء. | If we want everything to remain as it is, then everything has to change. |
| ثم يبدأون بالاختفاء، يبقى القليل، ولكن هذا كل شيء. | And then they tail off, there's a few, but that's it. |
| شيءمايجبأنيتغير.. بحيث يبقى كل شيء على ما هو عليه ... | Something had to change... so that everything might remain as it was before. |
| وأخير ا، قد أتمكن من إزاحة كل الانتباه من كل مستويات الأفكار والتصورات تلك، ومن جسدي وحواسي حتى لا يبقى شيء لملاحظته، | And eventually, maybe I can pull all of the attention away from all those layers of thoughts, perceptions, my body, my sensations, and there's nothing left to perceive, there's nothing left that I can consider myself, because I've seen it all in front as not me. |
| لا يبقى لديك أي باقي! | You get no remainder. |
| لا تدعوا أحدا يبقى خلفكم ... | Let noone stay behind! |
| إن توقفت أحلامك ، فلن يبقى لك شيء وستمسح دموعك بيديك | Stop dreaming and youíve got nothing left... but your hand to wipe away your tears. |
| يبدو أن الحلم الأمريكي بالملكية الفردية للأراضي كان حركة خبيثة جدا لتقسيم المحميات حتى لا يبقى منها شيء. | The American dream of individual land ownership turned out to be a very clever way to divide the reservation until nothing was left. |
| هذا بالفعل لا يهمني لكنه يبقى | It doesn't really matter, but still. |
| المرء لا يبقى دائم الشباب والكمال . | One doesn't always stay young and perfect . |
| أنت هل لا يبقى هنا دائما | You don't stay here always? |
| و حين يهبطون ، لا يبقى شيئا | And where they come down there's nothing left! |
| يمكنه أن يبقى، لا بأس بذلك | You can keep him on. That's all right. |
| قد لا يبقى معنا فترة أطول | Why don't you go and ask your noble friend Telemachus? |
| لذا لا يمكنه أن يبقى معها | and so he cant stay with her. |
| .لا يمكنه أن يبقى يا ديك | He can't stay, Dick. |
| بايك سنغ جو لم يبقى له شيء يفعله معي بعد الان | Baek Seung Jo has nothing to do with me anymore. |
| حينها لن يكون ثمة شيء يبقى على وجه الأرض باستثناء الأسماك | There'll be nothing left on earth excepting fishes! |
| لو هلكت الآلة الرئيسية فلن يبقى أي شيء سليم في منطقة الآلات | If the HeartMachine perishes, nothing in the MachineDistrict will be left standing ! |
| لا يجب ان يبقى احد على السلالم | No one must stay on the stairs. |
| مهلا ، لا داعي للتسرع يبقى أمر آخر | Wait a minute, let's not be in a hurry. There's one more thing. |
| وأمنيتي هي أن لا يبقى أحد جائع في هذا العالم أو أن يصبح كل شيء مجاني كما أننا في المدينة الفاضلة | Like my wish that no one went hungry or that everything were a free kind of utopia. |
| وأمنيتي هي أن لا يبقى أحد جائع في هذا العالم أو أن يصبح كل شيء مجاني كما أننا في المدينة الفاضلة | like my wish that no one went hungry, or that everything were free, a kind of utopia. |
| لا شيء، لا شيء، لا شيء، لاشيء | Nothing, nothing, nothing, nothing |
| سيد داويـد لا تأخذة بعيدا دعه يبقى معى | Mr. Dowd, don't take him away. Let him stay with me. |
| مارثا ، الأمر لا يتعلق بمن يبقى ومن يهرب | It ain't a question of who stays or who runs. |
| ا ن القط لا يمكن أن يبقى كما كان | A cat can't help being what it is. |
| الحكم يبقى لا يتغير الشنق فى الساعة 12 | The sentence remains unchanged. The hang's at twelve. |
| لم يبقى شي ... لا وشاح ولا حتى ملاءة | Nothing was left... not a handkerchief nor a sheet. |
| وبخصوص طبيعته الوقتية لم يكن هدفنا هو خلق شيء من شأنه أن يبقى لفترة أطول مما يلزم | And in terms of the temporary nature of it, our goal was not to create something that would be there longer than it needed to be. |
| هل تمك نتم من فهم أي شيء لا، لا شيء . | Did you understand anything? No, nothing. |
عمليات البحث ذات الصلة : لا شيء يبقى - لا يبقى شيء ولكن - لا يبقى - شيء من لا شيء - من لا شيء - من لا شيء - يبقى - يبقى - يبقى كل شيء يتغير - يبقى شيء غير واضح - لا شيء - لا شيء
