ترجمة "لا متماثل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

متماثل - ترجمة : لا - ترجمة :
No

متماثل - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : متماثل - ترجمة : متماثل - ترجمة : متماثل - ترجمة : لا متماثل - ترجمة : متماثل - ترجمة :
الكلمات الدالة : Symmetrical Identical Twins Similar Identical

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وهذا متماثل حول القمة متماثل حول القمة
It's symmetric around the vertex.
مفتاح متماثل مختلف. نعم مفتاح تشفير متماثل، ولأن المفتاح
Yeah? Different symmetric cipher key.
تشفير متماثل
Symmetrical encryption
شكله متماثل,
Uh, symmetrical features.
متماثل الزيجوت سائد
A homozygous dominant.
حسنا، في الواقع، هذا متماثل.
Well, actually, this is symmetric.
لذلك يوجد زوج متماثل ,صحيح
So there's a homologous pair, right?
كروي متطابق و متماثل تماما
And then you have another surface of a sphere that's exactly the same.
حاليا، أنفلولزا الخنازير لكائن متماثل.
The swine flu virus, at the moment, is a symmetrical object.
أعتقد هذا انه طاقم متماثل
I should imagine so. It's standard kit. I'll have a look.
نحن بحاجه الى مزيد من التعزيز رد فعل حضاري و لا متماثل له.
We need to foster more modern and asymmetrical responses to it.
وأحيانا تبدأ إجراء نسخ متماثل بجنون.
And sometimes they start replicating like crazy.
حسنا,أى منهم متماثل الزيجوت سائد
Well, which of these are homozygous dominant?
القطع الناقص متماثل حول محور y
The ellipse is symmetric around the y axis.
لذلط فقط بالنظر لعين شخص ما, ستعرف بالضبط اذا كان متماثل الزيجوت سائد سيكون متماثل الزيجوت سائد او
So just by looking at someone's eye color, you didn't know exactly whether they were homozygous dominant this would be homozygous dominant or whether they were heterozygotes.
وأبرمت كيبيك اتفاقا ثنائيا مع كندا بعنوان نظام اتحادي لا متماثل يحترم اختصاصات كيبيك .
Québec concluded a bilateral agreement with Canada entitled Asymmetrical Federalism that respects Québec's Jurisdiction .
محاكاة لقوة استدارة حرة لجسم غير متماثل
Simulation of a force free rotating asymmetric body
وهذا متماثل، كما تريد اعتباره، اليس كذلك
And it's symmetric, just as you would expect it, right?
وسيكون الوضع متماثل اذا قمت بأخذ الصويدوم
The same thing is if you have sodium.
اذكر ذات مرة انى قابلت توأما متماثل جدا لدرجة ان الكلب لا يمكنه التفريق بينهما
Once I interviewed a pair of twins so a like that even dogs got confused.
فالمعلومات غير المتماثلة تفضي إلى نمو غير متماثل.
Asymmetric information leads to asymmetric growth.
ومستوى اﻻشتراك متماثل بالنسبة لسنتي اﻹبﻻغ اﻷوليين هاتين.
The level of participation in each of these two first reporting years was similar.
والآن كيف يمكنك إثبات أن شيء ما متماثل
Now, how do you prove that something is similar?
ما هى احتمالية وجود طفل متماثل الزيجوت سائد
What's the probability of having a homozygous dominant child?
إنه كفاح غير متماثل، ولذلك فان طريق خوضه مختلفة.
It is an asymmetric struggle, and the way to wage it is, therefore, different.
ولكن علم اكتشاف العلاقات المتبادلة والأنماط متماثل إلى حد كبير.
But the science of discovering correlations and patterns is much the same.
والحد عبارة عن شكل متماثل مع formula_2، وهو الإطار العادي.
The boundary is homeomorphic to formula_2, the ordinary torus.
تلك أبواب مرآب دهنا بشكل متماثل تماما, متوضعان بجوار بعضهما.
These are a couple of garage doors painted identical, situated next to each other.
وشكلها متماثل، أي ان لها مركز ينص فها هنا و سطح
So part of the surface of a sphere, and it's symmetric. So it has some center, right over here, just like that.
ويتم نطق هذا اللقب وكتابته بشكل متماثل في اللغات الأوروبية المختلفة.
The title is pronounced and written similarly in different European languages.
و بما أن شبه المنحرف هذا متماثل تماما إنه متساوي الساقين
Since this trapezoid is perfectly symmetric, since it's isoceles.
وهكذا يمكن أن نقول فعلا أنه منذ هذه المثلثين هي متماثل.
And so we could actually say that since these two triangles are symmetric.
عندما يكون الخيار الأقل قيمة على نحو غير متماثل موجود ا، فسوف تفضل نسبة أعلى من المستهلكين الخيار المهيمن مقارنة بحالات غياب الخيار الأقل قيمة على نحو غير متماثل.
When the asymmetrically dominated option is present, a higher percentage of consumers will prefer the dominating option than when the asymmetrically dominated option is absent.
وعلى صاحب العمل أن يمنح العمال الذين يقومون بعمل متماثل القيمة نفس الأجر.
The employer is obliged to pay workers the same pay for work of equal value.
حسنا,كى تحصل على لون العين الازرق,يجب ان تكون متماثل الزيجوت متنحى
Well, in order to have blue eyes, you have to be homozygous recessive.
ربما ن سميها زوج متماثل1 ولنقول لدى زوج آخر متماثل وبالتأكيد لدينا 23 منهم
let's say this is one homologous pair, maybe we call that homologous pair 1, and let's say I have another homologous pair, and obviously we have 23 of these, but let's say this is homologous pair 2 right here, if the eye color gene is here and here, remember both homologous chromosomes code for the same genes.
الطريقة السفلى هي طريقة البناء الإحتوائي، حيث الحوائط مترابطة جيدا و البناء متماثل
The way at the bottom is a confined masonry building, where the walls are tied together, the building is symmetric, and it will stand up to an earthquake.
سأعطيكم الحظ لتعطوا إسمكم إلى شكل متماثل جديد الذي لم يسمى من قبل.
So I'm going to give you the chance to get your name on a new symmetrical object which hasn't been named before.
ولنقول ان الشخص الآخر له لون عيون زرقاء , لذلك هو شخص متماثل الزيجوت متنحى.
lowercase B, and let's say that the other guy has blue eyes, so he has to be homozygous recessive.
تحمل تملك البوابة التي ترونها في الخلفية ثمانية أعمدة، ذات تصميم متماثل و جميل.
And the gateway you see behind has eight columns, with beautiful symmetrical designs on them.
ولكن بين الحين والآخر، تبدأ الخلايا إجراء نسخ متماثل حتى على الرغم من أنها تنهار.
But every now and then, the cells start replicating even though they're broken.
الآن، اذا كانت هذه g وهذه h، وكما نعلم انها g لأن كل شيئ متماثل
Now, if this is g and this is h, we also know that this is g because everything's symmetric.
الأولى , أن التبديلات لن تحتوي على نمط متكرر أبدا ثانيا , أن الرسالة المشفرة سيكون لديها توزيع ترددي متماثل لأنه لا يوجد أي اختلاف في الترددات
One, the shifts never fall into a repetitive pattern and Two, the encrypted message will have a uniform frequency distribution. because there's no frequency differential, and therefore no leak, it's now impossible for Eve to break the encryption.
مؤسسات في أوروبا تدرس علاجات جديدة لعلاج الانتكاس، بما فيها زراعة الخلايا الجذعية متماثل النمط الفرداني.
Institutions in Europe are studying novel therapies to treat relapse, including haploidentical stem cell transplant.
اذا كان صحيحا فعلا أن التنوع يختفي، فان كل جيل سيكون متماثل أكثر من الجيل السابق.
If it were really true that variation disappeared, every generation should be more uniform than the previous one.

 

عمليات البحث ذات الصلة : متماثل محوريا - حذف متماثل - توزيع متماثل - متماثل نقطة - حول متماثل - مفتاح متماثل - متماثل بالتناوب - متماثل ثنائيا