ترجمة "لا شيء يوحي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شيء - ترجمة : لا - ترجمة : شيء - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : لا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
منزل أساسا مع لا شيء على الجانب ، لأن هذا البيت يوحي بالفراغ ، بشكل قاطع، | Basically, a house with nothing on the side because this house wants to state, emphatically, |
أعتقد أن هذا شيء جيد ولكنه يوحي قليلا بالملل | I suppose it's a good thing, but it does sound a little dull. |
منزل أساسا مع لا شيء على الجانب ، لأن هذا البيت يوحي بالفراغ ، بشكل قاطع، أنا كوخ صغير في الغابة. لا يوجد شيء على جانبي. | Basically, a house with nothing on the side because this house wants to state, emphatically, I'm a little cabin in the woods. There's nothing on either side of me. |
ولكن مع هذا فإنها تصرفت كأن حبنا,حبك,أبوها و أنا بشكل يوحي بأنه كان لا شيء لها لم يكن يعني شيء لها | And still... she acted as though our love, yours, her father's, mine, in a manner of speaking, was nothing to her, meant nothing to her. |
ما أعنيه هو صوتك يوحي أنك لا تمزحين | What I mean is you sound so sincere |
ولا يوجد شيء يوحي بأن انتقالها إلى مكان آخر سيصيبها بالضرر، ولا يوجد سبب وجيه يوحي بأنها لن تنجح في ذلك، كما يفعل الأطفال عادة. | There is nothing to suggest relocation will harm her, and there is little reason to suppose she could not do so successfully, as children commonly do. |
مظهرك لا يوحي بأنك من هنا على عكس كلامك | You don't look local, but you talk local |
...العنوان يوحي | This title sounds like an adult site. |
والحقيقة أن أسلوبها الذي يوحي بأن كل شيء ممكن يستمد قوته من طاقة غير عادية. | Her can do attitude is matched by remarkable energy. |
ومن الأفضل الاكتفاء بإرسال رسالة تذكير، تعبر عن القلق مع تجنب أي شيء يوحي بالانتقائية. | It would be better just to send a reminder, which would show concern but avoid any notion of selectivity. |
لا شيء، لا شيء، لا شيء، لاشيء | Nothing, nothing, nothing, nothing |
والواقع أن تاريخ اليونان في العجز عن سداد ديونها لا يوحي بالثقة. | Nor does Greece s default history inspire confidence. |
لا شيء .. لا شيء | Nothing. Nothing. |
لا شيء لا شيء | Yes, that's it. |
لا شيء ، لا شيء | Nothing. It's nothing. |
لا شيء، لا شيء | Nothing, nothing, Blanche. |
والنتيجة هي ما نسميه اسقلالية المريض مما يوحي بأنها شيء جيد ولكن حقيقة الأمر أنها نقل للمسؤولية وللعبء | And the result is we call it patient autonomy, which makes it sound like a good thing, but it really is a shifting of the burden and the responsibility for decision making from somebody who knows something namely, the doctor to somebody who knows nothing and is almost certainly sick and thus not in the best shape to be making decisions namely, the patient. |
يوحي صوتك اليوم بأن ك متعب. | You sound tired today. |
يوحي بأن نا نهتم بالكفاح ، بالتحد ي . | It suggests that we care about the fight, about the challenge. |
ما سمعت ه يوحي بأنه لطيف | He sounds nice |
لا شيء لا شيء بتاتا | Nothing. Nothing whatever? |
أوه، لا شيء، لا شيء. | Oh, nothing, nothing. |
لا شيء، لا شيء حقيقي | A nothin'. A real nothin'. You know somethin'. |
اولا , لا شيء لا شيء لاشيء | So first, nothing, nothing, nothing. |
لا شيء ،لا شيء يمكنك فهمة. | Nothing. Nothing you'd understand. |
لا شيء، لا شيء على الإطلاق | Nothing, nothing at all. |
لا شيء، لا شيء سيكون صحيح | Nothing goes, nothing goes right |
هذا الأمر يوحي بالكثير من الثقة. | That implies a lot of trust. |
هذا يعني أن مظهره يوحي بذلك | That must mean he looks the part. |
وعندما أقول لا شيء، أعني لا شيء. | And when I say nothing, I do mean nothing. |
لا شيء مهم، حقا انه لا شيء | Nothing of any importance, really. Nothing. |
لا شيء ، حقا لا شيء على الإطلاق | Nothing. Nothing at all really. |
و لا شيء عدا ذلك لا شيء | Nothing else. |
لا شيء قد تغير , لا شيء أبدا | Nothing has changed. Nothing at all. |
إن س ـج ل بولسون لا يوحي بجدارته بالثقة اللازمة لمنحه حرية التصرف في 700 مليار دولار. | Paulson s record does not inspire the confidence necessary to give him discretion over 700billion. |
وأضافت أن اسم المديرية يتسم نوعا ما بالسلبية فهو يوحي بحقوق المرأة واهتماماتها وكان الأفضل أن يوحي بمشاكلها . | The Directorate's title was somewhat negative one evoking women's rights and interests rather than problems would have been more appropriate. |
لا . لا شيء | No. Nothing |
لا، لا شيء | No, not a thing. |
لا، لا شيء. | Not a thing. |
لا , لا شيء | No, nothing's wrong. |
. لا. لا شيء | No, nothing. |
لا. لا، لا شيء | nothing. |
لا شيء على الإطلاق لا شيء على الإطلاق | Nothing at all. Nothing at all. |
لا شيء سيحدث إلي, لا شيء يحدث أبدا | Look, nothing's gonna happen to me, nothing ever does. |
إنه نوعا ما يوحي بأنه نظام متكامل | Does kind of convey the sense that this is an integrated system. |
عمليات البحث ذات الصلة : كنت يوحي - يوحي للغاية - يوحي ل - يوحي الاسم - مما يوحي - قد يوحي - مما يوحي - لا شيء - لا شيء - لا شيء - لا شيء - لا شيء - لا شيء - لا شيء