ترجمة "لا شك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شك - ترجمة : لا - ترجمة : شك - ترجمة : شك - ترجمة : لا شك - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : شك - ترجمة : لا شك - ترجمة : شك - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا شك في ذلك، مطلقا لا شك تماما | No doubt about it, no sirree. No doubt about it at all. |
| لا يوجد شك. | There's no doubt. |
| لا تدع شك | Leave no doubt |
| لا شك به | He is not doubted. |
| لا شك بذلك | There is no question about it. |
| يبدو لا شك | He sure does. |
| لا شك في ذلك. | There is no doubt about it. |
| لا شك بأنها جميلة. | There is no doubt as to her beauty. |
| لا شك في ذلك. | There is no question about it. |
| لا شك في ذلك. | No doubt about that. |
| لا شك في ذلك | Undoubtedly. |
| لا شك في ذلك | No doubt about it. |
| لا شك في ذلك | No question about it. |
| لا شك في ذلك | I sure wasn't. |
| لا يوجد شك بخصوص إخلاصه. | There is no doubt about his honesty. |
| لا شك أن توم يستمتع. | Tom must be having fun. |
| لا شك أن هذا جمال. | That must be Jamal. |
| لا شك أنها قضايا عالمية. | These are global issues. |
| وهذا أمر لا شك منه، | But he says |
| لا شك انك تتذكر هذا | Well, you've memorized this. |
| لا شك الخندق لن يسعهم | No doubt about it! That ditch will never hold them! |
| لا شك أن سائقها مجنون | That driver must be a madman. |
| شونا)، لا شك في ذلك) | Chona, no doubt about it. |
| لا شك أن رجله كسرت | It must have broken a leg. |
| لا شك بأنك تحبين القسيس | A priest's lover, no doubt. |
| لا يمكنك إدانتى لمجرد شك | You can't convict me on mere suspicion. |
| نعم لا شك في ذلك | And I bet you keep your little finger crooked while you're doing it. |
| لا شك أن بعض العقبات لا تزال قائمة. | To be sure, obstacles remain. |
| لا شك أن لا أحد يحب إظهار أخطائه. | Nobody likes to be found wrong. |
| لا شك أن التاريخ لا يعيد نفسه حرفيا . | History, of course, never repeats itself exactly. |
| لا شك أن هذه تجربتي الخاصة لا أكثر. | Of course, that s only my own experience. Through extreme luck, I happened to sit next to former US Supreme Court Justice Sandra Day O Connor at a recent dinner. |
| لا شك أن الضغوط المطالبة بالتوسع لا تقاوم. | Of course the pressure to expand is always irresistible. |
| لا شك أن النتائج ستكون مدمرة. | The results would be devastating. |
| لا شك أنه أمر محبط للغاية. | Disappointing? Certainly. |
| لا شك أن خودوركوفسكي ليس قديسا . | To be sure, Khodorkovsky is no saint. |
| لا أحمل أدنى شك في قلبي | Deep in my heart I never have any doubt |
| لكن ك لا شك ستحزنين | But you're going to be really sad |
| لا شك في أنك ستقتلين المزيد. | No doubt you'll kill many more. |
| لا شك فى ذلك ..... القفازات , التبغ | No doubt about it gloves, tobacco... |
| ممـا لا شك فيـه إنـه مي ت | There's no doubt. He's dead. |
| إلتهاب الحلق كما أعتقد لا شك... | Laryngitis, I guess. No doubt. |
| لا شك أنك تقلدين سارة برنارد | You're imitating the divine Sarah Bernhardt no doubt. |
| متأكد تستطيعين, هالي لا يوجد شك | Sure you can, Hallie. There's nothing to it. |
| إنها ملاك العائلة، لا شك بذلك | This one's the angel of the family. No question about that. |
| إنه مجنون، لا شك أنه مجنون | He's crazy. For sure is a crazy guy. |
عمليات البحث ذات الصلة : نعم، لا شك - لا شك أن - لا شك في - لا شك في - لا شك فيه - لا شك معقول - شك
