Translation of "doubt about" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

About - translation :

حول

Doubt - translation :

شك

Doubt about - translation :

شك

Keywords : حيال وماذا وشك بخصوص عني أشك شك اشك أشكّ شكّ

Examples (External sources, not reviewed)

No doubt about it, no sirree. No doubt about it at all.	لا شك في ذلك، مطلقا لا شك تماما
No doubt about that.	انها انظمة استبدادية .. لامحالة ..
No doubt about that.	لا شك في ذلك.
No doubt about it.	لا شك في ذلك
No doubt about it.	لا شك بذلك
There's no doubt about it.	.ليس هناك مجال للشك
Oh, no doubt about it.	أوه، لا ش ك حوله.
Chona, no doubt about it.	شونا)، لا شك في ذلك)
We have no doubt about that, and let us not doubt it.	ليس لدينا أدنى شك في ذلك، وينبغي ألا ندع الشك يتطرق إلينا بشأنه.
There is no doubt about it.	لا شك في ذلك.
Yet they play about in doubt .	( بل هم في شك ) من البعث ( يلعبون ) استهزاء بك يا محمد ، فقال اللهم أعني عليهم بسبع كسبع يوسف .
Yet they play about in doubt .	بل هؤلاء المشركون في شك من الحق ، فهم يلهون ويلعبون ، ولا يصدقون به .
There's no doubt about his department.	ليس هناك شك حول قسمه.
No doubt about it gloves, tobacco...	لا شك فى ذلك ..... القفازات , التبغ
Rather staggering, no doubt about that.	يبدو أنها جدولة لاشك في هذا
No doubt about it they're scouts.	فرقة استكشاف بلا شك
I had no doubt about mine.	لم يكن لدي شك في قدري.
What about this, Mr Reasonable Doubt?	ماذا عن هذه، سيد شك معقول
There is no doubt about his honesty.	لا يوجد شك بخصوص إخلاصه.
There can be no doubt about that.	ولا يمكن أن يكون هناك شك في ذلك.
It's hard. There's no doubt about it.	أنه صعب, لا شك في ذلك.
Yet what, exactly, is imperfect about doubt?	مع ذلك، فالسؤال هو ما هو وجه المنقصة في الشك
Yet what, exactly, is imperfect about doubt?	لكن ما هو، بالضبط، النقص الموجود في الشك
There's no doubt about their being stolen.	لاشك في أنها مسروقات
Guido, there's no doubt about this one.	غويدو) لا شك في هذه)_BAR_
He says no doubt you've heard about Osterlich.	انه يقول أنك بلاشك سمعت عن أوسترليتش
Of course there was no doubt about it.	بالطبع لم يكن هناك شك فى ذلك
The old man's dead, no doubt about it.	الرجل العجوز مات, لا شك في ذلك
No doubt about it. OK. Take him, Kerry.	لا شك في ذلك (حسنا ، وظفه يا (كيري
Indeed this is what you used to doubt about .	وقال لهم إن هذا الذي ترون من العذاب ما كنتم به تمترون فيه تشكون .
Indeed this is what you used to doubt about .	إن هذا العذاب الذي تعذ بون به اليوم هو العذاب الذي كنتم تشك ون فيه في الدنيا ، ولا توقنون به .
I do damage. There is no doubt about it.	فأسب ب أضرارا . لا شك في ذلك
There is no doubt about what they have done.	ليس هناك شك فيما قاموا به
They'll be eaten, there's no doubt about it now!	انهم سيؤكلون بلا شك
She'll make a good wife, no doubt about it.	ستكون زوجة صالحة لا شك في ذلك
No doubt about it! That ditch will never hold them!	لا شك الخندق لن يسعهم
Yes, it's the Russian's hand. There's no doubt about it.	نعم, انه عمل يدوى للروسى, لاشك فى هذا ,
No doubt about it. I'll never ask you the name.	لا شك فى هذا انا لن اسألك عن الأسم,او الدليل هذا لطيف
All dressed up, all right, ain't no doubt about that.	نعم ، بلا شك انه بكامل اناقته
There should be no doubt about the impetus for those attacks.	ولا ينبغي أن يكون هناك أي شك بشأن القوة الدافعة لتلك الهجمات.
There can be little doubt about their illicit removal from Greece.	وﻻ شــك فــي أنها أخرجت بطريقة غير مشروعة من اليونان.
I think there are accidental parents there's no doubt about that.	أعتقد انه قد يوجد آباء بالمصادفة , لا شك حول ذلك.
You have private reasons, no doubt, to lie about the key.	، بدون شك ، لديك أسباب خاصة لكي تكذب بخصوص المفتاح
There also is no doubt about the legitimacy of concerns about elements of the Syrian opposition.	ولا يوجد شك أيضا في شرعية المخاوف بشأن عناصر المعارضة السورية.
I have little doubt about his willingness and ability to do so.	ولا يداخلني أدنى شك في استعداده وقدرته على تحقيق هذه الغاية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية