ترجمة "لاعب أوروبي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

لاعب - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ع قد أوروبي ضائع
A European Lost Decade?
اتحاد مصرفي أوروبي
The European Banking Union?
ولعب أكثر من نصف 736 لاعب مشارك في البطولة في خمس دوريات محلية أوروبية أولئك في إنجلترا (117 لاعب)، ألمانيا (84)، إيطاليا (80 لاعب)، إسبانيا (59 لاعب) وفرنسا (46 لاعب).
Of the 736 players participating in the tournament, over half played their club football in five European domestic leagues those in England (117 players), Germany (84), Italy (80), Spain (59) and France (46).
علاج أوروبي لأزمة البلقان
A European Cure for Balkan Depression
أسكن في بلد أوروبي.
I live in a European country.
انفتاح أوروبي على العالم العربي
A European Opening for the Arab World
أساس ميثاق ثقافي أيبيري أوروبي
Basis for an Ibero American Cultural Charter
إنه لاعب تنس.
He's a tennis player.
أنا لاعب كرة قدم.
I'm a football player...
أنت لاعب كرة مضرب.
You are a tennis player.
ويعاني نحو 27 مليون أوروبي من البطالة.
Almost 27 million Europeans are unemployed.
وكانت فكرته تدور حول إنشاء مجلس شيوخ أوروبي، وجيش أوروبي، على أن تحصل الدول الأعضاء الأكبر حجما على حقوق تصويت متساوية.
There would be a European senate, a European army, and the larger member states would have equal voting rights.
كل لاعب يمكن أن ينشئ ناديه الخاص أو ينضم إلى نادي منشأ من قبل لاعب آخر.
Every player can either create their own Lady club or can join an already existing one.
منذ عام 1976، والمجلة الإسبانية دون بالون تمنح جائزة دون بالون ( Premio Don Balón ) لأفضل لاعب إسباني، وأفضل لاعب أجنبي، أفضل حكم، وأفضل لاعب صاعد في الدوري الأسباني.
From 1976 until 2010, the Spanish sports magazine Don Balón conferred the Don Balón Award ( Premio Don Balón ) to the best Spanish player, the best foreign player, the best referee, and the breakthrough player in La Liga.
وبذلك انتهى أول اتحاد أوروبي ظهر إلى الوجود.
So ended the first European union.
سمعت أنك لاعب تنس بارع.
I hear that you are a good tennis player.
أنا لاعب في فريق هوكي.
I'm on a hockey team.
إنه أروع لاعب امتلكه الفريق!
He is the greatest player the team has had.
روبن كاسترو، لاعب ريال بيتيس.
Rubén Castro, Real Betis player.
وفي الأمد المتوسط، قد ينشأ برلمان أوروبي ذو مجلسين.
In the medium term, a European Parliament with two chambers could emerge.
وعلى هذا فنحن في حاجة ماسة إلى إسلام أوروبي.
So a European Islam is needed urgently.
على سبيل المثال، قد ينشأ يورو أوروبي أو أسباني.
For example, there could be a Greek euro, a Spanish euro, etc.
في عمر الـ 15 أصبح فيشر أصغر لاعب ي حصل على لقب الأستاذ الكبير وأصغر لاعب يشارك في مسابقة الترشح candidate .
At age 15, Fischer became both the youngest grandmaster up to that time and the youngest candidate for the World Championship.
أول أوروبي شاهد الجزيرة كان جاكوب روغجفين في عام 1722.
The first European sighting was made by Jakob Roggeveen in 1722.
نهر إين نهر أوروبي يمر من سويسرا, النمسا و ألمانيا.
The Inn ( ) is a river in Switzerland, Austria and Germany.
لاعب الكرة سرسك في طريقه الي غزة.
Palestinian footballer Sarsak on his way to Gaza.
جيورجي باسيلاشفيلي، 24 عام، لاعب كرة قدم
Giorgi Basilashvili, 24, footballer
هو لاعب شطرنج كبير لكنه ليس عبقريا .
He is a great chess player but no genius .
أفضل لاعب داخل قارة أفريقيا عام 2008. .
Winner of the 2013 Africa Best Player of the Year.
أفضل لاعب داخل قارة أفريقيا عام 2012.
Winner of the 2012 Africa Best Player of the Year.
أفضل لاعب داخل قارة أفريقيا عام 2013.
Winner of the 2008 Africa Best Player of the Year.
لقد كانت لحظة على قدر عظيم من الأهمية في عملية تطور الصين من لاعب مدافع إلى لاعب مهاجم على الساحة الدولية.
It was an important moment in China s evolution from a defensive to an offensive player on the international scene.
باتريك كلايفرت لاعب أياكس هو أصغر لاعب (18 عام، 327 يوم) يسجل في نهائي دوري الأبطال، سجل الهدف في نهائي 1995.
Patrick Kluivert of Ajax is the youngest (18 years, 327 days) player to score in a Champions League final, doing so in 1995.
أربعة أيام بعدها، أصبح أول لاعب في الدوري الإنجليزي الممتاز يحصل على جائزة أفضل لاعب في العالم المقدمة من طرف الفيفا، بالإضافة إلى كونه أول لاعب برتغالي يفوز بالجائزة بعد لويس فيجو في عام 2001.
On 12 January, he became the first Premier League player ever to be named the FIFA World Player of the Year, in addition to being the first Portuguese player to win the award since Luís Figo in 2001.
وسوف يكون لزاما عليهم أن يبرروا تصرفاتهم أمام برلمان أوروبي قوي.
They will have to answer to a strong European Parliament.
إن هذا المشروع المثير للشكوك لا يستحق حدوث انقسام أوروبي بسببه.
This doubtful project is not worth a serious division of Europe!
أعلى حضور جماهيري أوروبي 55,104 (ضد برشلونة في موسم 1975 76).
Highest European attendance 55,104 (against Barcelona, in the 1975 76 season).
أقل حضور جماهيري أوروبي 12,021 (ضد دوندالك في موسم 1982 83).
Lowest European attendance 12,021 (against Dundalk in the 1982 83 season).
وتعلمون أن أحدهم كان لاعب مبتدئ لموسم ونصف.
And you know one of them was a starting player for a season and a half.
تم اختياره أفضل لاعب برتغالي في سنة 1972 .
Portuguese Footballer of the Year in 1972.
ارتفاع كل سحابة يمثل ارتفاع برج كل لاعب.
The altitude of each cloud represents the height of that player's tower.
يمشي الاثنان في حظيرة، حيث يجلس لاعب بولو.
They walk past a barn, where a polo player is sitting.
متزوجة من أندي روديك لاعب التنس الأميركي المعروف.
Decker is married to tennis player Andy Roddick.
باولو مالديني لاعب إيه سي ميلان هو أكبر لاعب (36 عام، 333 يوم) يسجل في نهائي دوري الأبطال، سجل الهدف في نهائي 2005.
Paolo Maldini of Milan is the oldest (36 years, 333 days) player to score in a Champions League final, doing so in 2005.
بعد كأس الامم الأوروبية 2008، أصبح فان در سار أكثر لاعب لعب دقائق في بطولة الامم الأوروبية لكرة القدم أكثر من أي لاعب آخر.
Following Euro 2008, Van der Sar had the distinction of playing more minutes at the European Football Championship than any other player.

 

عمليات البحث ذات الصلة : سبد أوروبي - أصل أوروبي - بلد أوروبي - منظور أوروبي - أصل أوروبي - اتفاق أوروبي - صندوق أوروبي - مضاض أوروبي - اتحاد أوروبي - لاعب - من أصل أوروبي - القاقم حيوان أوروبي - جواز سفر أوروبي واحد