ترجمة "لأي طارئ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
طارئ - ترجمة : لأي - ترجمة : لأي طارئ - ترجمة : لأي - ترجمة : طارئ - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| غطس طارئ .. | Emergency. |
| هذا أمر طارئ | This is an emergency! |
| هل الأمر طارئ | Is it urgent? |
| ويرحب بلدي بالتعاون الذي يربطه بالبلدان المتاخمة للصحراء الكبرى، في التزامها بمحاربة الإرهاب الذي ينشأ فيها وبالتصدي لأي طارئ ممكن. | My country welcomes the cooperation that links it to the countries bordering the Sahara in their commitment to fight against the terrorism that is brewing there and to deal with any eventuality. |
| طارئ أرقامPhonebook memory slot | Emergency Numbers |
| عذرا الامر فعلا طارئ | I am so sorry. I was in a hurry. |
| اسفة,امر طارئ حدث | I'm sorry, but something urgent has come up. |
| دايزى, هذا أمر طارئ | Oh, Daisy. Look, this is urgent. |
| غطس طارئ لعمق 100 | Down to 100. Emergency. |
| غطس طارئ لعمق 100 | Emergency 100. |
| لكنها قالت إنه أمر طارئ | But she said that it's urgent... |
| أحتاج التحدث معك عن أمر طارئ | I need to talk to you about an urgent matter. |
| هناك اجتماع طارئ في هونغ كونغ | There's an urgent meeting in Hong Kong. |
| هناك ظرف طارئ مضطره لإلغاء ميعادنا الليلة | Something's come up. That means we'll have to break our date tonight. |
| وهكذا أدرك المسنون أنهم بحاجة لعقد اجتماع طارئ | And so the senior citizens realized that they needed to have an emergency meeting. |
| وهكذا أدرك المسنون أنهم بحاجة لعقد اجتماع طارئ | So the senior citizens realized that they needed to have an emergency meeting. |
| (دافني) لا يمكنها التكلم الآن هل الأمر طارئ | Daphne can't talk right now. ls it urgent? |
| حاكم الاقليم التركي دعا مجلسه الى اجتماع طارئ | A Turkish provincial governor has called an emergency meeting of his council. |
| وينبغي دوما أن يكون الحل سياسيا لأي أزمة، سواء كانت ناشئة عن أمر طارئ أو صراع، وتستند عمليات سياسة الأمن والدفاع الأوروبية برسوخ إلى الاستراتيجيات السياسية، ويتم تشكيلها بالإجماع. | The solution to any crisis, emergency or conflict, must always be political and our ESDP actions are always firmly anchored in political strategies, formed by consensus. |
| ودعوتهم لاجتماع طارئ أوضحت لهم أننا سنقوم بمساعدة الناس. | and I called for Emergency Committee and I made it clear that we will support the people. |
| يافتيات , اعذرنني . لدي امر طارئ علي معالجته , يافتيات اعذرنني | Hey, guys, excuse me. I have an urgent matter to take care of. Guys, excuse me. |
| لدي أمر طارئ و يجب أن أقوم به الآن | I've got some urgent work to do. |
| لأي سبب لأي سبب | For what reason? What reason! |
| لا مدافع يا قط الاعمال انا اصوت لاجتماع طارئ للمستثمرين | No tank guns, Business Cat. I motion for an emergency shareholder's meeting. |
| اتفاقية تقديم المساعدة في حالة وقوع حادث نووي أو طارئ إشعاعي | Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency |
| اتفاقية تقديم المساعدة في حالة وقوع حادث نووي أو طارئ إشعاعي. | Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency. |
| اتفاقية تقديم المساعدة في حالة وقوع حادث نووي أو طارئ إشعاعي | Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency |
| قمت بعمل جيد, من فضلك لا تفتحي الباب تحت اي طارئ | Good job. Please don't open the door. |
| اسف لقد وصلت للتو الى شيونغداد علي العودة الى المكتب لاجتماع طارئ | I'm sorry but I came to the Blue House, and due to urgent matters, I need to go back to the office. |
| كولونيل , ان لم يكون هنالك شيء طارئ فانني أرغب بأن أرتاح قليلا | Colonel, unless there's something urgent, I'd like to relax a little. |
| بشكل طارئ .. فإن عمدة مقاطعة زندا .. بالخارج ليقدم إحتراماته على رأس وفد من ... | Incidentally, the burgomaster of Zenda is outside to pay his respects at the head of a delegation of loyal peasants. |
| لأي شيء | Transform of what? |
| لأي البلاد | For what country? |
| لأي سبب | What for? |
| لأي غرض | To what end? |
| لأي هدف | To what end? |
| لأي غرض | What for? |
| .لأي مكان. | Anywhere. |
| لأي سبب | What in heaven's name for? |
| لأي شيء | Which ones? |
| لأي غرض | Whatever for? |
| لأي شئ | To what? |
| لأي شخص | Anybody. |
| لأي غرض | What for? |
| لأي شيء | For what? |
عمليات البحث ذات الصلة : أساس طارئ - متطلب طارئ - اجتماع طارئ - أي طارئ - أساس طارئ - اجتماع طارئ - رد طارئ - إخلاء طارئ - إغلاق طارئ - تنبيه طارئ
