ترجمة "لأنهم وصلوا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وصلوا - ترجمة : لأنهم وصلوا - ترجمة : وصلوا - ترجمة : لأنهم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لأنهم وصلوا أيضا بشكل أسرع. | They also got faster. |
| حصلت على الكثير من الخوف منهم. لأنهم وصلوا جميعا خائفون مني. | A lot of them got scared. They all got scared at me. |
| لقد وصلوا لقد وصلوا | Here they come! Here they come! |
| وصلوا منفصلا. | They arrived separately. |
| نعم.. وصلوا | Yeah... they did. |
| لقد وصلوا | Here they come! |
| الساموراي وصلوا | The samurai are here! |
| هل وصلوا | They're downstairs? |
| مع العمل كثيرا ، ويئن ، وساعد البطل سقط في الارتفاع ، و، مع واحد عقد معه تحت كل كتف ، لأنهم وصلوا له بقدر الخيول. | With much labor and groaning, the fallen hero was assisted to rise and, with one holding him up under each shoulder, they got him as far as the horses. |
| هل وصلوا بسلامة | Did they arrive safely? |
| لقد وصلوا يارفاق . | Here they come, boys. |
| لقد وصلوا ياسيدي. | They have arrived, Master. |
| وصلوا لقمة المنحدر | They have come to the top of a cliff. |
| أهالي يبديمونت وصلوا. | The Piedmontese have landed. |
| وصلوا واحدا خلف الآخر. | They arrived one after another. |
| وصلوا متأخرين الليلة الماضية | Rode in late last night. |
| وصلوا للبيت في العاشر | They got home on the 10th. |
| جنرال ، لقد وصلوا للتو | General, they just arrived. |
| كيف وصلوا إلى هنا | How'd they get over here? |
| اليامانييـن وصلوا إلى هنا | The Yamana's are here! |
| الضيوف وصلوا , يا عزيزى | The guests are here, dear. |
| لقد وصلوا يا أمي | Mommy! Here they come! |
| قد وصلوا أثناء العاصفة | They arrived in this storm. |
| بغض النظر عن كيف وصلوا هناك, هؤلاء الناس الذين وصلوا هناك أصبحوا اسلاف الأمريكيين اليوم. | No matter how they got there, those people who get there became the ancestors of today's Americans. |
| لقد وصلوا ، يجب أن نمنعهم | We got them spotted. |
| لا تقلقي، ها قد وصلوا! | Don't worry. Here they come. |
| لن يكونوا قد وصلوا بعيدا | They'll not have flown far. |
| جنودهم وصلوا بالفعل إلى الشاطىء | Their boarding parties have already landed. |
| الآن هم وصلوا لما يريدونه. | Now they've got it made. |
| وأخيرا وصلوا إلى وسط آسيا وهكذا وصلوا إلى ما كان بمثابة طريق سريع، طريق سريع عشبي. | And when they reached Central Asia, they reached what was effectively a steppe super highway, a grassland super highway. |
| أريد أن أعرفكم على شخص سيستعرض النموذج الأساسي، لنستكشف نحن كيف وصلوا إلى ما وصلوا إليه. | I want to introduce you to someone who will represent the absolute norm and we're going to find out how they ended up on such a ride. |
| وفي نهاية المطاف وصلوا إلى الـع لـي ـة. | Finally, they reached the attic. |
| لكنها أقرب ما وصلوا إليه كهبوط. | But it's the closest they can get to a landing. |
| وغنت بقية النساء وصلوا لي ولوالدتي. | And the other women sang and they prayed for me and my mother. |
| قلبي وجسمي وصلوا الى 39.5 درجة | Mind and body are both... 39.5 degrees?! |
| ولحسن الحظ وصلوا في الموعد المناسب | And luckily, the day they arrived, it was. |
| أرى أن الآخرين وصلوا هنا قبلي . | I see the others got here before me. Yes. |
| وصلوا اليه بالكاد قبل ان يموت | Arrived before he died. |
| أنا أتسائل إذا وصلوا (روما) بعد | I wonder if they're in Rome yet. |
| المصارعون وصلوا فى مضمن القصر، مولى. | The gladiators have arrived at the palace enclosure, sire. |
| اذهبي (حسنا يا(بتروفين... لقد وصلوا جميعا | Well, Piotr Ivanovich, they all arrived. |
| لقد وصلوا . انتظر حتى أخلى المطبخ . | They're here. |
| وكان عدد الزوار عام 2004 كما يلي 016 157 زائرا وصلوا إليها جوا و 833 24 زائرا وصلوا إليها بحرا عن طريق معديات و 780 162 زائرا وصلوا إليها عن طريق سفن سياحية و 555 311 7 زائرا وصلوا إليها برا. | Passenger arrivals for 2004 were as follows air arrivals, 157,016 ferry arrivals, 24,833 cruise visitors, 162,780 and visitor arrivals by land, 7,311,555. |
| سيفشلون لأنهم لأنهم لا يقومون به لأنهم يقومون باختلاق عذر جديد | You're going to fail, because because you're not going to do it, because you will have invented a new excuse, any excuse to fail to take action, and this excuse, I've heard so many times |
| وكانوا سعداء للغاية أن ذلك الرجل كان عنده هاتف بمكب ر للصوت لأنهم اضطروا للانتظار على الهاتف لساعة كاملة للتحدث لأحدهم ليعطيهم شفرة وصول بعد أن وصلوا إلى هذه المرحلة. | And they were really happy that the guy had a speakerphone because then they had to wait on hold for an hour to talk to somebody to give them an access code after they got there. |
عمليات البحث ذات الصلة : لأنهم وصلوا لي - لأنهم وصلوا إلى - لأنهم وصلوا من - لأنهم يعلمون - لأنهم كانوا - وصلوا بأمان - اسهروا وصلوا - عندما وصلوا - لقد وصلوا - وصلوا أمس - وصلوا بأمان
