ترجمة "لأغراض التوحيد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التوحيد - ترجمة : التوحيد - ترجمة : التوحيد - ترجمة : التوحيد - ترجمة : لأغراض التوحيد - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

التوحيد القياسي
Standardization
ماذا عن التوحيد
What about the Unification?
ولعملية التوحيد هذه جانبان.
This process of unification has two branches.
وإننا نؤيد جهودها نحو التوحيد.
And we support their efforts towards reunification.
لأغراض الشراب
For drinking purposes.
وهو يدعو مؤيدي إعادة التوحيد، بل ويدعو أيضا المتوجسين أو الذين مازالوا يترددون في قبول إعادة التوحيد، الى اتخاذ موقف مؤيد من قضية الوحدة الوطنية وإعادة التوحيد الوطني.
It calls not only on the supporters of reunification but also on those who have feared or remained onlookers to reunification to take a stand for the cause of national unity and reunification.
مذهب التوحيد، مذهب الشيوعية مذهب الروحانية.
Unitarianism, Russellism, Spiritualism.
لأغراض هذه الاتفاقية
For the purposes of the present Convention
لأغراض هذا القانون
(a) Electronic signature means data in electronic form in, affixed to or logically associated with, a data message, which may be used to identify the signatory in relation to the data message and to indicate the signatory's approval of the information contained in the data message
لأغراض هذه الاتفاقية
Assignment of receivables
لأغراض هذه الاتفاقية
For the purposes of this Convention
لأغراض هذه المواد
For the purposes of the present articles
لأغراض هذا البروتوكول
For the purposes of this Protocol
لأغراض هذا الاتفاق
For the purposes of this Agreement
لأغراض هذه المواد
For the purpose of these rules
والسياحة لأغراض التنمية
Expert Meeting on ICT and Tourism for Development
المشاركة لأغراض محددة
Democratic People's Republic of Korea
لأغراض الإعلام فقط.
For information purposes only.
لأغراض التسويق والإعلان
For marketing or advertising purposes
لأغراض الدعاية. صحيح
Right?
وكان هدفه الرئيسي هو التوحيد توحيد العائلة
And what he stood for was unity, the unity of the family.
على المستوى المتعدد الأطراف تعزيز التوحيد والمعادلة.
At multilateral level promote harmonization and equivalence.
بدلا من ذلك، لدينا ثقافة التوحيد القياسي.
Instead, what we have is a culture of standardization.
5 لأغراض هذه المادة
5. For the purposes of this article
التعاون الدولي لأغراض المصادرة
International cooperation for purposes of confiscation
1 لأغراض هذه الاتفاقية
1. For the purposes of the present Convention
2 لأغراض المادة 22
2. For the purposes of article 22
لأغراض مشروع المبادئ هذا
For the purposes of the present draft principles
التعاون الدولي لأغراض التنمية
International cooperation for development
التعاون الإقليمي لأغراض التنمية
Regional cooperation for development
معونات التنمية لأغراض التنمية
Development Aid for Development s Sake
والاتصالات والسياحة لأغراض التنمية
Expert Meeting on ICT and Tourism for Development
لأغراض هذه المبادئ التوجيهية
For the purposes of these Guidelines
6132 لأغراض غير الصادرات
6132 For purposes other than exports
نحن لأغراض تزيينية فقط !
We are for decorative purposes only.
يستخدم البنات لأغراض الجنس
Turning the girls into sex slaves
تعتبر إعادة التوحيد الوطني سببا لتحقيق استقﻻل أمتنا، بينما يعتبر مبدأ اﻻستقﻻل الوطني المبدأ اﻷساسي غير القابل للتصرف بالنسبة ﻹعادة التوحيد.
National reunification is a cause to realize the independence of our nation, while the principle of national independence is the inalienable fundamental principle of reunification.
فكان التوحيد السلمي فكرة دينية، مدينة فاضلة مسيحية.
Peaceful unification was a religious notion, a Christian utopia.
وسلام على المرسلين المبلغين عن الله التوحيد والشرائع .
So peace be on the messengers ,
وسلام على المرسلين المبلغين عن الله التوحيد والشرائع .
And peace is upon the Noble Messengers .
وسلام على المرسلين المبلغين عن الله التوحيد والشرائع .
And peace be upon the Envoys
وسلام على المرسلين المبلغين عن الله التوحيد والشرائع .
And peace be Unto the sent ones .
وسلام على المرسلين المبلغين عن الله التوحيد والشرائع .
And peace be on the Messengers !
وسلام على المرسلين المبلغين عن الله التوحيد والشرائع .
And peace be upon the messengers .
وسلام على المرسلين المبلغين عن الله التوحيد والشرائع .
and peace be upon the Messengers ,

 

عمليات البحث ذات الصلة : نقطة التوحيد - المورد التوحيد - التوحيد الكامل - دين التوحيد - حزمة التوحيد - كنيسة التوحيد - قضايا التوحيد - التوحيد الحراري - مجموعة التوحيد - التقارير التوحيد