ترجمة "كيان اعتباري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كيان - ترجمة : كيان - ترجمة : كيان - ترجمة : كيان اعتباري - ترجمة : كيان - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لقد اتخذت فى اعتباري نظرية (جانيت) لوهلة. | I was considering Janet's for the moment. |
ووفقا للمادة 9 من نفس القانون، تسري تلك الالتزامات على أي كيان اعتباري يمارس بشكل دائم أو مؤقت، كنشاط رئيسي أو ثانوي، بالاشتراك أو بصفة منفصلة، أيا من الأنشطة التالية | According to Section 9 of the same law, those obligations shall apply to any legal entity that engages on a permanent or temporary basis, as a principal or secondary activity, together or separately, in any of the following activities |
كيان | Entity |
كيان. | Entity... |
وانا وعلى اعتباري عالمة بشرية سايبورغ قلت ذات مرة .. | I, as a cyborg anthropologist, have suddenly said, |
كيان ضعيف | Weak entity |
كيان خطاطة | Create entity relationship diagram |
كيان الص فة. | Entity Attributes |
كيان الص فة. | Attribute Settings |
كيان الص فة. | Entity Attributes Settings |
كيان الص فة. | Entity Attribute Name Invalid |
كيان الص فة. | Entity Attribute... |
كيان العلاقةStencils | Entity Relationship |
ويعاقب على الفعل ذاته، إذا ارتكبه شخص اعتباري، بعقوبة مالية. | The same act, if committed by a legal person, is punishable by a pecuniary punishment. |
لقد توخيت اﻹيجاز، أخذا في اعتباري القيود الزمنية للجمعية العامة. | I have been brief, taking into account the time constraints of the General Assembly. |
وثانيا ، أضع في اعتباري شريكي في الترجمة، خاصة عند المراجعة. | Secondly, I keep in mind my translation partner, especially when reviewing. |
كيان XML عشري | XML Decimal Entity |
جديد كيان الص فة. | New Entity Attribute... |
كيان العلاقة التخطيط. | Entity Relationship Diagram |
كيان العلاقة الطراز | Entity Relationship Model |
كيان خطاطةdiagram name | entity relationship diagram |
كيان العلاقة التخطيط. | Entity Relationship Diagram... |
حقا ان ماذكرتي في اعتباري ولكن أيكون هذا هو أفضل مكان | Well then. For what you have in mind, isn't this the best place? |
(ج) ما إذا كان هناك استيلاء على موجودات كيان ما لمنفعة كيان آخر | (c) Whether there has been misappropriation of the assets of one entity for the benefit of another and |
غير صحيح كيان قيمة. | Invalid entity value. |
حضارة بدون كيان مادي | A civilization without instrumentalities? |
ويكون كيان HTML هو codice_1. | The HTML entity is codice_1. |
كيان تنسيق تنظيم المعلومات وإدارتها. | (CAPES Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. |
و هو كيان هش جدا | And it's a very fragile entity. |
وقد يكون الكيان شخهص أو شركة أو مؤسسة أو حكومة أو أي شخص اعتباري. | The entity may be an individual, a firm, a government, a company or other legal person. |
التنظيم الهرمي هو هيكل تنظيمي يتبع فيه كل كيان داخل المنظمة فيما عدا كيان واحد لكيان آخر. | A hierarchical organization is an organizational structure where every entity in the organization, except one, is subordinate to a single other entity. |
جميع البشر أعضاء في كيان واحد | All human beings are members of one frame |
كيان تنسيق تنظيم المعلومات وإدارتها، 2003. | (CAPES Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. |
كيان الص فة. name of entity attribute | Entity Attribute Properties |
أم انهن نفس الشئ , كيان واحد | Or are they one and the same? |
دعونا لا ننسى انها كيان وظيفي. | Let's not forget it's a functional entity. |
إعتبار الدماغ كيان مؤلف من ثلاثة | So here we go. |
ومصطلح الوكيل ي حتمل أن يشمل أي شخص اعتباري، بما في ذلك الدولة العضو في المنظمة الدولية. | The term agent potentially covered any legal person, including a member State of an international organization. |
(و) يقصد بـ الضحية أي شخص طبيعي أو اعتباري يلحق به أو أي دولة يلحق بها الضرر | (f) victim means any natural or legal person or State that suffers damage |
يورو بلا مركز، كيان غير قادر على البقاء | A Centerless Euro Cannot Hold |
هناك من يعتقدون حقا أن أميركا كيان استثنائي. | There are those who truly believe in the idea that America is exceptional. |
3 كيان تنفيذي متعدد الأغراض مرفق البيئة العالمية | Multipurpose operational entity the Global Environment Facility |
طبيعة الادعاءات حسب كيان الأمم المتحدة وفئة الموظفين | Nature of allegations, by United Nations entity and category of personnel |
كيان شكل م ستخد م بوصة غرفة الطواريء في المستشفىStencils | Entity shape used in ER diagrams |
٦٠ وستدمج إمكانيات المنظمتين ﻹيجاد كيان جديد وأقوى. | The strengths of the two organizations will be combined to create a new and stronger entity. |
عمليات البحث ذات الصلة : شخص اعتباري - وضع اعتباري - شخص اعتباري - شخص اعتباري مستقل - قائمة كيان - كيان الدولة - كيان الألمانية - كيان القابضة - كيان فردي - كيان المرجعية