ترجمة "كوني قلت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كوني جاد ة أرجوك . | Please be serious. |
| جوزيف كوني زعيم جيش الرب. | Joseph Kony head of the Lord's Resistance Army (LRA). |
| ولكن بصورة اساسية .. انا احب كوني أنثى | But basically I love being a woman. |
| وجهات نظر من أفريقيا عن كوني 2012 | Views on Kony 2012 from Africa |
| حيث كنت قد استسلمت لواقع كوني فتاة. | I had already resigned myself to the fact that I was a girl. |
| الرجل الثالث عشر بعد سبع سنوات كوني في مقعد بعجلات, لقد أنجزت أكثر في الحياة كوني في كرسي عن خارج الكرسي. | 13th Man After seven years now of being in a wheelchair, I've done more in life being in a chair than out of a chair. |
| فقلت عن كوني امراة يمكنني ان اجيب فانا كذلك منذ 60 عاما ولكن عن كوني وزيرة خارجية .. فهذا منذ عدة دقائق فحسب .. | And I said, Well I've been a woman for 60 years, but I've only been Secretary of State for a few minutes. |
| وتتساءل .. هل قلت شيئا جيدا .. هل قلت شيئا ذكيا | and will I really say something intelligent? |
| لذا فنحن زبد كميائي لكنه مختلف. الزبد الكميائي كوني | So we are a chemical scum that is different. This chemical scum has universality. |
| و أحب ...إسمعوني .. أنا أحب .. أحب.. أحب كوني فتاه | And I love, hear me, I love, love, love being a girl. |
| هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة ب كوني 2012. | This post is part of our special coverage Kony 2012. |
| مواطنون في عدة أمم أفريقية يختلفون مع حملة كوني | Citizens in many African nations took issue with the Kony campaign. |
| ورغم مقترحات السلام العديدة، لم يتقدم كوني وعصابته بجواب. | Despite several peace proposals, Kony and his gang have not responded. |
| قلت ذلك. | I said that. |
| قلت لا. | No. She gave me a long written exam. |
| قلت 28. | I said 28. |
| قلت نعم. | 94, No. |
| يتجمع عدد متزايد من متشككيي أوقفوا كوني حول الوسم الجديد | andykristian Invisible Children is doing a disservice to Uganda. Before you support IC, get the facts straight. http bit.ly Anf4Sd StopIC StopKony |
| عندما صنعته، كنت في عقلية كوني حقيقي، لحني، مسترخي، وجذاب. | When I made it, I was in the mindset of being real, melodic, laid back, and sexy. |
| قلت لزوجي، قلت له بن، هل أستطيع شراء آلة بانجو فرد لا . | And I said to my husband, I said, Ben, can I buy a banjo? And he's like, No. |
| قلت ماذا تعنين | I said, What do you mean? |
| قلت كلنا سنموت | I said, We're all going to die. |
| ماذا قلت لبولا | What did you say to Paula? |
| لم قلت ذلك | Why did you say that? |
| أنا قلت شيئا. | I said something. |
| ماذا قلت لصديقك | What did you tell your friend? |
| لأنك قلت ذلك. | Since you say so. |
| ان كنت قلت لكم الارضيات ولستم تؤمنون فكيف تؤمنون ان قلت لكم السماويات. | If I told you earthly things and you don't believe, how will you believe if I tell you heavenly things? |
| ان كنت قلت لكم الارضيات ولستم تؤمنون فكيف تؤمنون ان قلت لكم السماويات. | If I have told you earthly things, and ye believe not, how shall ye believe, if I tell you of heavenly things? |
| ولكنهم يصرون ولمجرد كوني ساحرا أن أضع غطاء مائدة أسود اللون | They just, they insist that because I was a magician, put a nice, black tablecloth on. |
| الأحكام النمطية آخذة في التغير. أعني، مجددا كوني ذهبت للولايات المتحدة | Stereotypes are changing. I mean, again, having gone to the U.S. |
| وسيعرف الناس فقط في حالة انتشار أسم كوني في كل مكان. | And they will only know if Kony's name is everywhere. |
| يقوم جوزيف كوني بهذا الفعل منذ وقت طويل جدا جدا جدا . | Joseph Kony has been doing this for a very, very, very long time. |
| كوني لاجئة أو ضحية حرب لايعني التزام الصمت عند التعرض لإهانة. | Being a refugee or a war victim doesn't mean I have to shut up when I am treated badly. |
| وقد قلت، أنني كتبته. | And I said, that I got to write it. |
| مهما قلت فإنه سيبكيها. | Whatever you say will set her off crying. |
| قلت له أن يأتي. | I told him to come. |
| لقد قلت أنا آسف | I said I'm sorry. |
| انس أن ني قلت ذلك. | Forget I said that. |
| قلت لك توقف مكانك. | Stop right there, I said. |
| قلت أعرف منها القليل. | I said I spoke a little bit. |
| تذكرون عندما قلت أن الإحساس، النموذج، الحقيقة. قلت أن الحقيقة لا تتغير. لكنها بالفعل تتغير. | Remember I said feeling, model, reality I said reality doesn't change. It actually does. |
| لكن كوني ولدت في إسكس ، ففي عمر السادسة عشر ، إنضممت إلى منظمة . | But having been born in Essex, at the age of 16, I joined an organization. |
| وقد تجدون كوني رجل نفايات أمر مثير للإهتمام لأنني أكره تماما الهدر | And you might find it interesting that I became a garbage man, because I absolutely hate waste. |
| كوني هنا جعلني أدرك بشكل أفضل سبب هذا الموسم, كما تجري العادة. | Being here has certainly made me even more aware of the reason for the season, as has become the cliche. |
عمليات البحث ذات الصلة : كوني - كوني - كوني مسؤولا - كوني عاطلا - كوني فتاتي - كوني أميرة - كوني معك - كوني أراكم - نطاق كوني - أنت قلت - الذي قلت - قلت هذا - قلت لنفسي