ترجمة "كن بطلا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يجب علي القيام بذلك حسنا ، تفضل ، اذهب اليه قم بتعليقه من اذنيه ، كن بطلا | I've got to! Okay. Okay, go ahead, go to him, pin his ears back, be a hero |
| أصبح توم بطلا. | Tom became a hero. |
| كان بطلا أيضا. | He was a hero, too. |
| لقد كان بطلا بالتأكيد | He was a bloomin' hero, ma'am! |
| لقد كان بالفعل بطلا | Indeed he was. A bloomin' hero! |
| قد سمعت الامم بخزيك وقد ملأ الارض عويلك لان بطلا يصدم بطلا فيسقطان كلاهما معا | The nations have heard of your shame, and the earth is full of your cry for the mighty man has stumbled against the mighty, they are fallen both of them together. |
| قد سمعت الامم بخزيك وقد ملأ الارض عويلك لان بطلا يصدم بطلا فيسقطان كلاهما معا | The nations have heard of thy shame, and thy cry hath filled the land for the mighty man hath stumbled against the mighty, and they are fallen both together. |
| الطريق الثالث سوف تصبح بطلا. | Path three, you become a hero. |
| لا أريد بطلا ، أريدك أنت | I don't want a hero. I want you. |
| كان الد كتور صادق بطلا في البلدة. | Dr. Sadiq was a superstar in the community. |
| كان الد كتور صادق بطلا في الحي. | Dr. Sadiq was a superstar in the community. |
| ولكني اكبت رعشتي خجلا،فلست بطلا | But I hold back my trembling in embarrassment I am not a hero. |
| لا أحد سيخرج من هذا بطلا | Nobody will come out of this a hero. |
| قتل واحد يجعل الشرير... الملايين بطلا. | One murder makes a villain... millions a hero. |
| هل قابل أي منكما بطلا حقيقيا | Ulysses had a hand as big as a barrel. |
| هاهى فرصتك لتكون بطلا أمريكيا عظيما | It is your opportunity to be a great American hero. |
| لقد صنعت من هذا الغلام بطلا | I've made that boy a hero. |
| كان الد كتور صادق بطلا عند أهل البلدة. | Dr. Sadiq was a superstar in the community. |
| كان الد كتور صادق بطلا عند أهل الحي. | Dr. Sadiq was a superstar in the community. |
| انا ايضا كنت يوما ما بطلا للملك | I, too, was once the King's champion. |
| أنا أقول ، كن حذرا ، كن حذرا ، كن حذرا . | I'm saying, Be careful, be careful, be careful. |
| كن فضوليا كن منفتحا على الحوار .. كن صادقا | Be curious be conversational be real. |
| كن إيجابيا، كن مؤمنا. | Be positive. Believe. |
| كن كن إحترس إحترس | Be Be care Watch it! Watch it! |
| حيثما كن, أيا كن | No matter where No matter who |
| فقط كن هنا كن سعيدا | Just be here... be happy. |
| إذن ببساطة، أي شخص يمكن أن يكون بطلا. | So simply stating, anyone can be a hero. |
| اذا قصة ال99 بطلا .. هي تكنولوجيا .. ترفيه وتصميم | So The 99 is technology it's entertainment it's design. |
| وعبر الـ 99 بطلا.. هذا ما نهدف إليه | And with The 99, that is what we aim to do. |
| كنت بطلا كبيرا عصر اليوم كما اخبرتني ابنتي | You were a big hero this afternoon, the daughter tells me. |
| وإذا فعلت ذلك، كن أصيلا حيالها. كن صادقا . كن في المقدمة. | And if you do, be genuine about it. Be honest. Be up front. |
| كن نفسك فحسب و كن عظيما | Be yourself and be great. |
| كنت متشوقا للغاية. نعم، لقد فعلتها ! لقد أصبحت بطلا. | I was so excited. Yes, I did it! I became a hero. |
| سوف أضرب لك أمثلة على كيفية أن تكون بطلا. | I'm gonna give examples of how we can be heroes. |
| انا مهندس بحرى جيد, ولكنى خارج هذا, لست بطلا | I'm a good naval engineer but outside of that I'm no hero. |
| عليك أن تكون بطلا مرة أخرى هذا ك ل ماأ ريد . | You'll be a hero again. That's all I want. |
| كن لطيفا معه، كن محتر ما، كن محب ا، كن راعيا، دائما كن متسامحا، بكل لطف عالج الزل ات، ولكن لا تنس أن ترى الأشياء الجميلة في ذاتك. | Be kind to it, be respecting, be loving, be nurturing, always be forgiving, gently treat the slips, but never forget to see the good. |
| وأنت تستطيع أن تكون بطلا لأن الأبطال الخياليون غير موجودين، | And you can be heroes because the make believe ones do not exist. |
| أريدك أن تعي أمرا واحدا لا أحد منا يولد بطلا. | I want you to know one thing no one is born a hero. |
| لقد كان بإمكاني أن أكون بطلا وتركت الفرصة تفلت مني. | I could have been a hero and I let it pass me by. |
| كن مرن، كن متفتح، اسمح لأفضل الأفكار بالفوز. | Be flexible, be open minded, let the best ideas win. |
| والدي قال،كن ممثلا يابني. لكن كن كوميديا... . | My dad said, Be an actor, my son but be a comical one |
| كن جيدا جدا لتلعب كن جيدا جدا لتلعب | Be so good as to play. Be so good as to play. |
| الحمد لله عليهن جميعا حيثما كن, أيا كن | Thank heaven for them all No matter where, no matter who |
| كن حذرا من اتالوس كن على حذر منهم جميعا | You be careful of Attalus. You be careful of all of them. |
عمليات البحث ذات الصلة : يصبح بطلا - يصبح بطلا - بطلا ل - كن انت - كن حيا - كن موجزا - كن عقلانيا - كن مثابرا - كن سريعا - كن لطيفآ - كن أجتماعى - كن أنيق
