ترجمة "كنت بالخارج" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

كنت - ترجمة : كنت - ترجمة : كنت بالخارج - ترجمة : بالخارج - ترجمة : كنت - ترجمة : كنت - ترجمة : كنت بالخارج - ترجمة : كنت - ترجمة :
الكلمات الدالة : Outside Waiting While Wait Thinking Knew Always Trying Thought

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

عندما كنت بالخارج
While you were out.
أنت كنت منتظرة بالخارج
You were there the whole time that I was in surgery.
ماذا كنت تفعلين بالخارج
What were you doing out there? I don't know.
ماذا كنت تفعلين بالخارج
How is he left at dawn?
سيدي لقد كنت بالخارج
My master and I have been abroad.
عندما كنت بالخارج، إستعدت ذاكرتي
I got my memories back while you were gone.
مع من كنت تتكلم بالخارج
Who were you talking to outside? Hmm?
هل كنت بالخارج طوال الليل
Have you been there all night?
هل كنت في تتمشي بالخارج
Been out for a walk?
أنت كنت بالخارج مع لوليتا
You were out with Lolita.
بالمناسبه بينما كنت بالخارج زوجتك اتصلت
By the way, while you were out, your wife called.
لا هل كنت بالخارج طوالى الليل
Oh, no. You were out all night?
حسنا ، أنت كنت بالخارج طوال الليل
Well, you were out all night
كنت بالخارج لوحدى وفجأة جاءت لى
I was out by myself, and she came up to me.
ـ هل كنت تعرفيه و أنا بالخارج
Did you know him while I was away?
لقد أعادت المفتاح للمكتب عندما كنت بالخارج
She returned the key to the office whilst I was out.
إننى آسفة يا جوردون ، لقد كنت بالخارج
I'm sorry, Gordon. I was out.
لقد كنت بالخارج مع الفريق . كانت نهاية موفمبر .
I was out with a team. It was the end of Movember.
حسنا ، البنات بالخارج كنت أعد لوالدتك بعض العشاء
Well, the girl's out. I was getting Mom some supper.
كنت انت من اوقف الملازم أو ل مانيون بالخارج.
You were the fellow that stopped Lieutenant Manion outside.
إن كنت في القداس يكون في إنتظاري بالخارج
If I was in the mass, he was outside waiting.
أنت كنت بالخارج مع أصدقائك نعم,هذا صحيح
Yeah, that's right.
وإذا كنت بالخارج، جد نافذة وانظر للداخل من خلالها.
If you're outside, find a window and look in.
كنت انا و لين بالخارج نرقص, وكان ي عيدنى للمنزل
Lin and I had been out dancing. He was bringing me home.
عندما كان (فريد)بالخارج كنت أجنى 500 دولار شهريا
Do you know that while Fred was away, I was drawing over 500 a month?
كنت بالخارج وعندما وصلت إلى المنزل كانت هنا تبكي
Well... When I got home from downtown, she was here crying
من هو الرجل الذى جاء لرؤية سيدتك عندما كنت بالخارج
Who was the man who came to see your mistress while I was out?
عندما كنت بالخارج اعتقد انى سمعتك تتحدث الى شخص اخر
When I was outside I thought I heard you talking to someone.
أنها بالخارج بالخارج
She ' s out. Out?
مورجانا ,بالخارج بالخارج
Morgana! Out! Out!
كنت بالخارج مع (بيل) علي ارتداء ملابسي ، فلدي نوبة عمل أولى.
I was out with Bill. I've got to get dressed. I'm on early duty.
إتصلت بك أربع مر ات عزيزتى , أعتقد أننى كنت بالخارج بمكان ما
I called you four times. Honey, I guess I was out somewhere.
أرموه بالخارج أرموه بالخارج
Throw 'em out!
عندما كنت بالخارج هذا الصباح، ثلاثة من رجال الشرطة اعتدوا على بالضرب.
When I was hauled away this morning, three of the Hà Nội policemen beat me. This is Thêu s second imprisonment.
و لكن قبل مجيئك إلى هنا حين كنت لا تزالين بالخارج ، فى نيويورك
But before you came here, when you were still outside, in New York.
أعتذر لإننى لم أستطع الاتصال بك قبل ذلك ولكنى كنت بالخارج . أتابع قضية
Sorry I couldn't phone you sooner, but I was out on a case.
بالخارج
Outside?
بالخارج
Um, outside.
بالخارج
Right outside.
بالخارج
Outside.
بالخارج
She's out.
بالخارج
Outside?
ذكر بأني لو كنت بالخارج فقد تكون لدي فرصة كبيرة بالحصول على منحة بحث
He said if I were out, I might have a good chance to get a research grant.
الدراسة بالخارج
Study abroad?
ابقي بالخارج
Stay outside.

 

عمليات البحث ذات الصلة : طبخ بالخارج - بارد بالخارج - اغتسل بالخارج - الوقوف بالخارج - اعبره بالخارج - البسني بالخارج - بالخارج اليوم - إهتزاز بالخارج - كل بالخارج - العمل بالخارج - جوله بالخارج - الطهي بالخارج